Значение слова "бубна" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БУБНА

бубна  [bubna]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БУБНА

бубна

Бубна

Звонка - красная масть в колоде карт в виде ромбов. В преферансе и других играх бубнова масть считается третьей по порядку мастей в колоде: вино, трефа, бубна, черва. В бриджи она вторая по порядку: трефа, бубна, черва, вино. Во Франции в XV в. эта масть обозначалась изображением серпа месяца, а позже символизировала один из главных предметов рыцарского обихода - флаг или герб. На старинных немецких картах XVI в. бубнова масть обозначалась изображением львов. На более поздних немецких картах появилось изображение колокольчиков - бубенчиков. В России XVIII в. эта масть называлась звонки, боты.

Дзвінка  — червона масть в колоді карт у вигляді ромбів. У преферансі та деяких інших іграх бубнова масть вважається третьою по порядку мастей в колоді: вино, трефа, бубна, чирва. У бриджі вона друга за порядком: трефа, бубна, чирва, вино. У Франції в XV ст. ця масть позначалася зображенням серпа місяця, а пізніше символізувала один з найголовніших предметів лицарського ужитку — прапор або герб. На старовинних німецьких картах XVI ст. бубнова масть позначалася зображенням левів. На пізніших німецьких картах з'явилося зображення дзвоників — аденофор. У Росії XVIII ст. ця масть називалася дзвінки, боти.

Значение слова бубна в словаре украинский языка

бубна, и, ж., карт. Масть в игральных картах, обозначаемая красным ромбиком, а также карты этой масти.БУБНА2: ◊ Выбить бубны (бубны) всем вульг. - побить кого-нибудь. - Пойдем, голубчик, - дернул юношу за рукав Кирилл Сидоренко, - я тебе выбью такую ​​бубны, что дяде закажешь (Собко, Реж. Жизнь, 1957, 173).

бубна, и, ж., карт. Масть у гральних картах, позначувана червоним ромбиком, а також карти цієї масті.

ПЕРЕВОД СЛОВА БУБНА

Посмотрите перевод слова бубна на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова бубна с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бубна» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 铃鼓
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pandereta
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tambourine
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: डफ
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الدف
• Переводчик с украинский языка на русский язык: бубна
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tambourine
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: খঞ্জনি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tambourin
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tamborin
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Schellentrommel
• Переводчик с украинский языка на японский язык: タンバリン
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 탬버린
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tambourine
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tambourine
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தம்புராவை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: डफ
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tef
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tamburello
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tamburyn
• украинский: бубна
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tamburina
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ντέφι
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tamboeryn
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tamburin
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tamburin

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БУБНА»

Поиск случаев использования слова бубна в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бубна, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Оживление бубна

Сергей Стратановский. Алтайский шаман скорбит о любимой Так и ушла с русским в город, за гору, Та, что любимой была, Радостью жизни... и звали ее Бектай. Долго скорбел я о ней и, скорбью объят, бубен взял, К богу Ульгеню ...

Сергей Стратановский, 2014

Историко-этнографический атлас Сибири - Сторінка 440

ионных Линиями (рис. 8). Чаще рисунок изображал крестовину: две Пересекающиеся линии, которые делили всю поверхность бубна на четыре сегмента. Подставные названия, которые имели знецкие бубны, свидетельствуют о ...

Л.П. Потапов, 2013

Культура русской речи. Энциклопедический словарь-справочник

Так, напр., Э. Береговская, анализируя стихотворение П. Фонякова: Не бубна, папин бубен, / Не бубна, мамин бубен, / Не бубна, тетан бубен, / Не бубна, дядин бубен, / Не бубна, бобин бубен, / Я гон А бубню Я! пишет, что в нем ...

Коллектив авторов, ‎А. Сковородников, ‎Е. Ширяев, 2015

Чукчи - Сторінка 62

к кругу. Покрышка бубна обычно делается из очень тонкой СУХОЙ кожи моржового желудка. У оленных чукоч для бубна часто употребляется выделанная шкура'Молодого оленьего теленка, но она считается менее пригодной.

Богораз В. Г., 2013

Чукчи - Том 2 - Сторінка 62

к кругу. Покрышка бубна обычно делается из очень тонкой сухой кожи Ьморч жового желудка. У оленных чукоч для бубна часто употребляется выделанная шкура молодого оленьего теленка, но она считается менее пригодной.

В. Богораз, 2013

Снежные псы

Позабыл... — Бубен надо, — неожиданно заявил Энлиль. — Бубен? — Лара огляделась, но никакого бубна в окрестностях не обнаружила. Гобзиков пожал плечами. — Бубен, — подтвердил Энлиль, — я без бубна затрудняюсь.

Эдуард Веркин, 2013

Шаманский костюм и бубен у Якутов - Том 1,Частина 8 - Сторінка 43

(2). Дунур–бубенъ (рис. 50). Ободокъ бубна (Г) сдѣланъ изъ лиственничной доски, длиной въ 1 метръ 69 см., шириной въ 109], см. и толщиной приблизительно въ 2 см. Доска эта согнута въ формѣ овальнаго кольца, съ концами, ...

В. Н. Васильев, 1910

Пепел острога

Смеян, посмотри Велемира, прошу тебя. Шаман всплеснул руками. — Как раненому помочь... Я почти ничего не могу без бубна. Я не знаю, где мой бубен. Мне надо искать его или сделать новый. Я не могу даже лечить без бубна.

Сергей Самаров, 2015

Зона поражения

А судя по всему, с обратнойстороны столешницы. Этологично и крайне удобно: можновслучае чего нажать коленом. – Чем порадуешь?– вкрадчиво поинтересовался Бубна. Я вытащил из карманапортсигар и бросил его настол.

Василий Орехов, 2015

Империя. 4-й том. Книга I

Наполеон собирался покинуть Дрезден, когда вечером 16 мая наконец прибыл Бубна. Наполеон тотчас дал ему аудиенцию и, хотя решил притворяться в отношении Австрии, оказал ему в первую минуту несколько суровый прием ...

Луи-Адольф Тьер, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БУБНА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин бубна в контексте приведенных ниже новостных статей.

Бубны и колотушки сибирских шаманов покажут томичам в …

Музыка бубна — это общение, передача информации. Это приглашения духам-помощникам или сообщение о перемещении шамана, о том, в каком ... «vTomske.ru, Сен 15»

Разговоры о сохранении языкового разнообразия под звуки …

Разговоры о сохранении языкового разнообразия под звуки бубна. В Тюмени прошел этнический фестиваль. 24 августа 2015 ... «vesti-yamal.ru, Авг 15»

Больше, чем праздник. Ямал отметил Международный день …

О начале большого праздника в музее под открытым небом возвестили звуки бубна. В руках начинающего шамана, под прицелом многочисленных ... «vesti-yamal.ru, Авг 15»

У Північній Америці можна придбати колоду карт з Путіним …

Крім них, на картах є «прокурор» Криму Наталія Поклонська (дама бубна), «голова» МВС Криму Сергій Абісов (четвірка трефа), командир кримського ... «Радіо Свобода, Авг 15»

Под звуки бубна и града стук

Представьте: синее озеро, за ним - снежные горы, а на берегу, среди изумрудной зелени и островерхих чумов - танцующие и поющие люди, ... «Мурманский вестник, Июн 15»

К чему приведут шаманские танцы с бубном в парламенте

Забавно, что спустя почти столетие перипетии состязания "кудесников бубна" может увидеть собственными глазами любой желающий украинец ... «РБК Украина, Дек 14»

Шаман без бубна: 5 самых странных услуг в Ярославле

Да-да, именно без бубна. Автор объявления утверждает, что не гадает, не привораживает и не колдует, а только оказывает помощь в отношениях, ... «Комсомольская правда, Апр 14»

Варвара расширяет горизонты за Северный Полярный круг

У чукотского бубна деревянная рукоятка прикрепляется сухожилиями к деревянному ободу. Колотушки от такого бубна различаются в зависимости ... «DART Magazine, Мар 14»

Відкритий лист не байдужого громадянина до громадськості …

А згадаймо: Роман Бубна - перший заступник начальника Управління СБУ в ... І коли на представленні Василем Поповичем, Роман Бубна говорить, що ... «Pravda.if.ua, Мар 14»

Под Кемеровом за российскую сборную болеют под звуки бубна

В Кемеровской области телеуты, живущие на юге региона, болеют за сборную под звук шаманского бубна. Российских спортсменов там решили ... «Вести.Ru, Фев 14»