Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "будній" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БУДНІЙ

будній  [budniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БУДНІЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «будній» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова будній в словаре украинский языка

будний, я Е.1. Не праздничное, рабочее. В будний день Багацкий сын личико умывает, - Бурлаков бедный напас воли И с плугом трогается (Укр .. думы .., 1955, 286) .2. Повседневный, обычный. Но все же среди буднего склоку Там были и порывы святые (Стар., Поэт. Соч., 1958, 198). будній, я, є.

1. Не святковий, робочий. У будній день багацький син Личенько вмиває, — Бурлак бідний напас воли Та з плугом рушає (Укр.. думи.., 1955, 286).

2. Повсякденний, звичайний. Але все ж серед буднього чвару Там були й поривання святі (Стар., Поет. тв., 1958, 198).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «будній» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БУДНІЙ


задній
zadniy̆
судній
sudniy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БУДНІЙ

будзя
будильник
будимир
будинковий
будинок
будиночок
будити
будитися
будище
будка
будніти
будний
будник
будників
будниченя
будничка
будова
будований
будовник
будовця

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БУДНІЙ

злигодній
зрадній
малодосвідній
модній
надприродній
назадній
наслідній
недоладній
новомодній
обідній
огородній
осередній
передній
передобідній
позадній
півсередній
підобідній
післяобідній
середній
іногородній

Синонимы и антонимы слова будній в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «будній» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА БУДНІЙ

Посмотрите перевод слова будній на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова будній с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «будній» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

触目所及
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

de cada día
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

workaday
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

workaday
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مبتذل
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

будний
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

prosaico
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নীরস
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

de tous les jours
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

sehari-hari
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Alltags-
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

無味乾燥な
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

실제적인
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

workaday
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thường ngày
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

workaday
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अत्यंत सामान्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

sıradan
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ordinario
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

powszedni
50 миллионов дикторов

украинский

будній
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

prozaic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

καθημερινός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

saai
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

alldaglig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

workaday
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова будній

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БУДНІЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «будній» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове будній

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БУДНІЙ»

Поиск случаев использования слова будній в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову будній, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка
БУДНИЙ — БУДННЧН ЫЙ Будничный. 1.— Не праздничный, рабочий; предназначенный для будней; повседневный, обыденный. Будничнов платье. Будничный труд. 1:1 На лицах обоих была написана самая будничная забота.
Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013
2
Исследования по этимологии и семантике. Том 2. ... - Сторінка 209
в русск. буденъ, будни, будний, буденный, будён-(н)ый и под. (болт. и макед. буден, с.-хорв. будан, словен. Ьйдеп, ст.-укр. будний и под.) нужно видеть не образование от *Ьш1-(*Ьш1нт)“2‚ а обозначение последнего дня недели ...
Владимир Топоров, 2014
3
Словарь паронимов русского языка - Сторінка 23
БУДНИЙ, прил. Не праздничный, рабочий. Будний вечер. Ш Однажды, в будний день, поутру я с дедом разгребал на дворе снег. М. Горький. Детство. БУДНИЧНЬТЙ, прил. 1. Не праздничный, рабочий. Будничный вечер. Ш Когда ...
Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015
4
Literaturna spadshchyna Ivana Fedorova: - Сторінка 26
I͡A͡roslav Dmytrovych Isai͡e͡vych. Симон Будний у пеклі (з малюнка XVI ст.). Василь Тяпинський (з гравюри невідомою автора). Бібліотекознавство і бібліографія. X.. 1966. Вип. 3. С. 128. Голенченко Г. Я. Русские первопечатники ...
I͡A͡roslav Dmytrovych Isai͡e͡vych, 1989
5
Interpretatsii: literaturno-krytychni statti, tvorchi ... - Сторінка 45
Степан Будний був талановитим митцем-новатором, котрий, неначе міфічний Антей, виростав з чистих джерел рідного Поділля, тягнувся до сонця і в цьому знаходив сенс існування: «І несу я сонце мідне на своїх плечах».
Mykola Tkachuk, 1999
6
Ukraïnsʹki pysʹmennyky - Том 1 - Сторінка 223
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
7
Повести Сандры Ливайн и другие рассказы
Эплвуд,. Нью-Джерси. Будний. день. Я решила его убить, только исчерпав все прочие методы воспитания. Мнеказалось, что теперь-то самое трудное позади. Решение былопринято,я плакалацелую ночь,прощаясь с ним, только ...
Александр Кабаков, 2015
8
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 50
(АСя. 1, 281. ВЕV.97). Миклошичъ относитъ къ гора (МЕV. 73). будень, Р. будня;Мн. И. будни, Р. будней м.; будній, будничный, мр. будень, Р. будня; будённый. сл.bidem бодрый; веселый. б.буденъ бодрый, внимательный.
А.Г. Преображенский, 2014
9
Веселые будни. Дневник гимназистки
Праздники. –. Каток. –. Мои. успехи. Вот и оглянутьсянеуспели,как уж праздники и тю-тю, иду завтра в гимназию.Однознаю, времени мыдаром не потеряли и повеселились всласть. Всего подробно не расскажешь – где там, это и ...
Вера Новицкая, 2014
10
Рабочіе на сибирских золотых промыслах: Положение рабочих ...
По договору съ Чаринскимъ Т-вомъ 1880 г. рабочіе получали за исполненіе урока на торфахъ по 60–70 к. въ будни и праздники, а съ 1-го мая по 10-е сентября по 25 руб. въ мѣсяцъ, считая въ немъ и будни, и праздники, а за ...
Василий Иванович Семевский, ‎Иннокентий Михайлович Сибиряков, 1898

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БУДНІЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин будній в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Львові 25,9% велосипедистів порушують правила дорожнього …
Спостерігачі на цих точках фіксували пересування велосипедистів упродовж 17:00 – 19:00 у будній день та в період з 12.00 до 14.00 у вихідний. «Щоденний Львів, Авг 15»
2
Напівформальний стиль прийнятний на святах в будній день
Semi-formal прийнятний на урочистому заході у будній день. На події до 18:00 можете дозволити собі ошатну денну сукню і навіть костюм. А ось після ... «Gazeta.ua, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Будній [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/budniy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на