ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БУЗОВИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «бузовий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова бузовий в словаре украинский языка
Бузова, а, е, диал. Прил. к буз; сиреневый. Красный мак на синем фоне. На черной грядке куиц Бузовой (Рыльский, Поэмы, 1957, 188). бузовий, а, е, діал. Прикм. до буз; бузковий. Червоний мак на синім тлі. На чорній грядці куіц бузовий (Рильський, Поеми, 1957, 188).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «бузовий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БУЗОВИЙ»
Поиск случаев использования слова
бузовий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
бузовий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 89
Пам'ятники на братських могилах: борців за Рад. владу (1950), партизанів і рад. воїнів, що загинули 1941 та 1943(1947, 1957). ВЕЛЙКА БУЗОВА (до поч. 20 ст. хутір Бузовий, Бузова) — село ВЕЛИКА БУЗОВА Шишацького р-ну, ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
2
Kiïvsʹka oblastʹ - Сторінка 400
БУЗОВА — село, центр сільської Ради, розташоване за 34 км від Києва, на автошляху Київ — Житомир. Населення ... Любимівка й Хмільна. У Бузовій міститься центральна садиба радгоспу «Бузівський», за яким закріплено 3847 га ...
Feliks Mikhaĭlovich Rudich, 1971
3
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 249
Бузя — ота Бузя, якій ніде немає рівної, хіба що в «Пісні пісень»! Та Бузя, яка переплетена і невіддільно пов'язана була з моїми дитячими роками! Та Бузя, яка завжди була зачарованою царівною всіх моїх дивовижних казок, ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
4
Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 128
Назви буз'дк, буз'ок 1 боцбк, боцан взагаль очевидно, одше! етимологН (див. Преображенский, ЭС, 93; Вгйскпег, 5Е, 33; 51аш8К1, 5Р., I, 38 та ш.). Проте боцок у доспджуваних говорах е досить ви- разним полошзмом;1 пор. пол.
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[забузйть] «забруднити», [забузянить] «замутити», бр. [бузуваць] «бруднити, темнити»; — очевидно, пов'язане з [буза] «бруд у немитій вовні; осад у рідині». — Див. ще буза. — Пор. забузанити. [забужувати] «обпалити пір'я і пух (у ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 95
Струсь зробив півобороту: "Замкни бузю, добре?" (Нижанківський) Ц - замкнути браму Будинь із м'ясних останків 2 дкґ грибів, 5 дкґ черствої булки, молоко, 20 дкґ печені, 20 дкґ обрізків із шинки, 10 дкґ мішаної городини, 5 дкґ ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
7
Robinzon z Industrialʹnoï: humor i satyra - Сторінка 29
Супроводжувалося це діловими командами «Бузя, взятьі Бузя, подать!» з боку хазяйки і щасливим дзявко- том з боку самого Бузі. Потім Бузі, видно, набридло. Бона чергову команду «Бузя, взять!» він не взяв. Ліг перед лавочкою ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981
8
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 57
... бу/зим/ок буз/ин/а буз/йн/н/ий буз/йн/н/ик буз/ин/бв/ий буз1В/ОК буз/к/бв/ий буз/бв/ий буз/бк бузув1р/к/а бузув1р/ств/о бузув1р/ств/ува/ти бузув1р/ськ/ий бузь/к/б бузь/ч/йх/а буй/в1Л буй/вол/ен/я буй/вол/йц/я буй/вол/1в буй/вол/ов/ий ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, N. F. Klymenko, 1980
9
Zastyhlyĭ vohonʹ: dennyky 2006 roku - Сторінка 98
-Стоять! - наказав Буза і кінь застиг, як монумент. -Сєдло! Бистр-ра! - знову скомандував уповноважений і всі здригнулися. Стах Німий, тоді старший конюх, отямився перший, метнувся за сідлом, вхопив його з воза і блискавично ...
10
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 49
... і та перша прибивала пофалдований адамашок і вельвет, а коли потребувала цвяшка, сягала рукою до бузі* другої дівчини, брала цвяшок і прибивала чергову фалду, і так витягала щохвилі з бузі тієї дівчини цвяшок за цвяшком, ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
