Значение слова "бирючина" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БИРЮЧИНА

бирючина  [byryuchyna]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БИРЮЧИНА

бирючина

Бирючина

Бирючина - род семейства оливковых. Кусты или небольшие деревья с нерозсиченимы супротивными листьями. Известно около 30 видов, распространенных в Южной Европе, Южной и Юго-Восточной Азии и Северной Африке. На территории СНГ в диком состоянии растет 4 вида. Один из них, бирючина обыкновенная, дико растет в таких регионах Украины: Закарпатье, Южный Лесостепь и Степь. Куст с блестящими ланцетовидными листьями и белыми цветками, собранными в верхушечные волотьовидни соцветия. Медонос, пчелы собирают много нектара, а также пыльцу. Плод - черная ягода. Как декоративное растение культивируется по всей территории Украины.

Бирючи́на  — рід родини оливових. Кущі або невеликі дерева з нерозсіченими супротивними листками. Відомо близько 30 видів, поширених в Південній Європі, Південній і Південно-Східній Азії та Північній Африці. На теренах СНД у дикому стані ростуть 4 види. Один із них, бирючина звичайна, дико росте в таких регіонах України: Закарпаття, Південний Лісостеп і Степ. Кущ з блискучими ланцетовидними листками і білими квітками, зібраними у верхівкові волотьовидні суцвіття. Медонос, бджоли збирають багато нектару, а також пилок. Плід — чорна ягода. Як декоративна рослина культивується по всій території України.

Значение слова бирючина в словаре украинский языка

бирючина, и, ж. (Ligustrum) .1. Кустарниковая растение, которое культивируется для декоративных насаждений; волчьи ягоды. Бирючина (волчьи ягоды). Низкая кустовая растение, естественно размножается в насаждениях отводками (Колга. Енц., И, 1956, 714) Для живой изгороди наиболее подходящие растения, которые легко выдерживают стрижки: граб, вяз, лох узколистный, бирючина (Колга. Укр., 8, 1962, 24) .2. сборной. Ягоды этого растения.

бирючина, и, ж. (Ligustrum).

ПЕРЕВОД СЛОВА БИРЮЧИНА

Посмотрите перевод слова бирючина на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова бирючина с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бирючина» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 女贞
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: alheña
• Переводчик с украинский языка на английский язык: privet
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: Privet
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: جنبة الرباط
• Переводчик с украинский языка на русский язык: бирючина
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ligustro
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: privet
• Переводчик с украинский языка на французский язык: troène
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Menarik
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Liguster
• Переводчик с украинский языка на японский язык: イボタノキ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 쥐똥 나무속의 식물
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: privet
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: cây thủy lạp
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: Privet
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: Privet
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kurtbağrı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: ligustro
• Переводчик с украинский языка на польский язык: ligustr
• украинский: бирючина
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: privet
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αγριομύρτια
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: privet
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: liguster
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: privet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БИРЮЧИНА»

Поиск случаев использования слова бирючина в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бирючина, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Шесть соток радуют и кормят. Дизайн дачного участка - Сторінка 30

Бирючина — исключительно красивое растение. Она растет почти на всех почвах, на солнце, в полутении даже в тении замечательно цветет, лучше всего, конечно, на солнце. При хорошем освещении бирючина вырастает ...

Галина Александровна Кизима, 2011

Дары русского леса - Сторінка 214

Бирючина. Бирючина обыкновенная также представляет большой интерес для использования в живых изгородях. Это красивое растение, хорошо переносит стрижку и густо ветвится, образуя непроглядную чащу зеленой ограды.

Д.П. Зуев, 2013

Декоративные формы древесных пород - Сторінка 254

... серебристо-пестрая —— 192 Биота (туя) восточная элегантная — 69 Бирючина блестящая золотистоокаймленная — 220 Бирючина блестящая золотисто-пестрая — 220 Бирючина обыкновенная белопятннстая202 - Бирючина ...

Aleksandr Ivanovich Kolesnikov, 1958

Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...

Новосад В. - асшрант Волинського нацюнального ушверситету 1мен1 Леа УкраТнки Науковий кершник: доктор сшьськогосподарських наук, професор В. П. Кучерявий Бюеколопчш властивот бирючини звичайноТ (Ы%и$1гит уи!

І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009

Целительные свойства комнатных растений - Сторінка 100

лигуструм. (бирючина). Относится к семейству маслинных, родиной являются Китай, Япония и Малая Азия. Представляет собой вечнозеленые или листопадные кустарники и деревья. Имеет кожистые листья овальной формы.

Власенко Е. А., 2011

Дендрология - Сторінка 257

Для лесного хозяйства представляют интерес роды бирючина, сирень и ясень. Бирючина К роду бирючина (У^из1гит) относится более 30 видов, произрастающих главным образом в Азии и Австралии. В СССР растут дико 4 вида ...

Борис Владимирович Гроздов, 1960

Важнейшие медоносные растения и способы их разведения

Бирючина (Ы^изигит Уи1^аге Ь.) Сильно ветвистый кустарник до 3 — 4 м высоты (рис. 195) в диком виде встречается в лесах Крыма, Кавказа и южной полосы СССР. Побеги его весьма гибкие, желтовато-серые, с редкими ...

M. M. Glukhov, 1950

Агролесомелиорация - Сторінка 92

Вместо смородины золотистой и скумпии — бирючина, жимолость татарская, а в центральных рядах также акация желтая. 2. Тип дубово-гледичиевый (для северной части района IV) 1, 3 и 5 ряды — дуб — смородина золотистая ...

Всесоюзный научно-исследовательский институт агролесомелиорации (Совиет Унион), ‎Николай Максимович Горшенин, 1941

Труды - Том 78 - Сторінка 80

В ноябре — декабре, например, листья бирючины содержали воды (в пересчете на сухой вес) лишь на 3 — 17% меньше, чем в мае. Величина водного дефицита листьев, отчасти характеризующая состояние водного баланса ...

Ялта, Руссиа. Государственный Никитский ботанический сад, 1979

Декоративные кустарники - Сторінка 14

Бирючина Шуп.чтип Ь.) # Сет. маслинные (СПеасеае) Бирючина обыкновенная (1,. уи1§аге Ь.). Прекрасный кустарник для декоративных изгородей и бордюров, так как хорошо переносит стрижку и формирование и быстро после ...

К В Катц, 1966

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БИРЮЧИНА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин бирючина в контексте приведенных ниже новостных статей.

Последние тенденции моды в украинских садах. Прямиком из …

Идеальными растениями для топиарной стрижки будут: самшит, бирючина, ива, жимолость, можжевельник, роза, яблоня и многие другие деревья и ... «Аргументы и факты в Украине, Сен 15»

Садовый декор: зеленые скульптуры

Бирючина. Красивый декоративный кустарник. Требует частой стрижки и укрывания на зиму. Самшит. Вечнозеленый кустарник, вырастает до 2 м. «ЕСТП Блог, Сен 15»

Топ-6 ядовитых растений, которые можно встретить в центре …

Бирючина чёрная растёт гроздьями с иссиня-чёрными мелкими ягодами, которые напоминают виноград, но только внешне — для человека ядовиты не ... «klops.ru, Авг 15»

Сквер Саши Филиппова украсит мини-дендрарий и водоем с …

... голубые ели, сосны, клены, ясени, березы, липы, рябины, туя и бирючина. Вскоре специалисты приступят к монтажу игровой площадки, которая будет ... «Все для Вас, Апр 15»

В 2015 году в Камышине высадят 108 500 деревьев и кустарников

и кустарников (бирючина, айва, сирень, барбарис) будут докупаться в московских и саратовских цветниках. В зеленые планы города пока не входит ... «Блокнот-Камышин, Апр 15»

Ідеальні рослини для подвір'я бізнес-леді

... (потрібний кислий ґрунт), шипшина, форзиція, айва японська, спірея японська, ялівці, барбарис, бузина червона і чорна, бирючина овальнолиста. «Сім'я і дім, Мар 15»

В Сочи привезли "живую" скульптуру болида "Формулы-1"

Композиция выполнена из куста под названием бирючина. Весной точная копия гоночного автомобиля поменяет свой цвет, - рассказывает автор ... «Российская Газета, Сен 14»

На цветущей даче Екатерины Сапрыкиной

Нынешней зимой вынашивала мечты о разных сортах кустарников (пестролистные барбарисы, бирючина, самшит) и хвойных растений, посчитав, что ... «Наша газета, Июн 14»

Растительные разновидности живой изгороди

Из формирующихся для бордюра подойдут смородина, бирючина, самшит, магония поддуболистная. Из колючих листопадных — розы, барбарис ... «Великая Эпоха, Июн 14»

Бирючина обыкновенная

Сама по себе бирючина обыкновенная является высоким кустарником, имеющим листья ... Бирючина обыкновенная хороша тем, что является крайне ... «Официальный сайт газеты, Май 14»