Значение слова "деревинка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДЕРЕВИНКА

деревинка  [derevynka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДЕРЕВИНКА

Значение слова деревинка в словаре украинский языка

деревяшка, и, ж. Зменш.-пестл. к древесина. В окне [вагона] снова - ровный океан земли; нигде ни деревяшки, ни хутора (Ирчан, II, 1958, 364) // Обломок дерева или изделие из дерева. - Я положу деревяшку в колыбельку и буду качать; вот будет мне хоть игрушка (Укр .. сказки, 1951, 147) Под шагом соразмерным неровный паркет Зарипав в каждой своей деревяшке (Бажан, Годы, 1957, 249).

деревинка, и, ж. Зменш.-пестл. до дереви́на. У вікні [вагона] знову — рівний океан землі; ніде ні деревинки, ані хутора (Ірчан, II, 1958, 364); // Уламок дерева або виріб з дерева. — Я положу деревинку в колисочку та й буду колихати; от буде мені хоч забавка (Укр.. казки, 1951, 147); Під кроком розмірним нерівний паркет Зарипав у кожній своїй деревинці (Бажан, Роки, 1957, 249).

ПЕРЕВОД СЛОВА ДЕРЕВИНКА

Посмотрите перевод слова деревинка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова деревинка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «деревинка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 木
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: de la madera
• Переводчик с украинский языка на английский язык: of wood
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: लकड़ी का
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: من الخشب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: деревяшка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: de madeira
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কাঠের
• Переводчик с украинский языка на французский язык: de bois
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kayu
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Holz
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 木材の
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 나무
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kayu
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: gỗ
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: மர
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: लाकूड
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ahşap
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: del legno
• Переводчик с украинский языка на польский язык: z drewna
• украинский: деревинка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: de lemn
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: από ξύλο
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: hout
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: av trä
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: av tre

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДЕРЕВИНКА»

Поиск случаев использования слова деревинка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову деревинка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Problemy vyvchenni︠a︡ ukraïnoznavchykh dyst︠s︡yplin u ...

Для вияву етимології антропоніму звернемось до фольклорного тексту. Вперше персонаж на ім'я Івасик Телесик з'являється в казковій оповіді за такими обставинами: "Дідусь вирубав деревинку, зробив колисочку. Поклала баба ...

Valentyn Smyntyna, ‎Odesʹka oblderz︠h︡administrat︠s︡ii︠a︡. Upravlinni︠a︡ u spravakh nat︠s︡ionalʹnosteĭ ta mihrat︠s︡iĭ, ‎Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1999

Kyivs'ke Polissia: etnolinhvistychne doslidzhennia - Сторінка 117

Сейму чи Деревинка л. Случі п. Горині п. Прип'яті п. Дніпра, тим більше що остання має ще варіанти Деревна і Ліска {Деревинка, Деревная, Диска; Машт., Дн., 163). У цьому гідронімі-"білінгві", як у дзеркалі, відбилася заміна старого ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1989

Darovana Bohom svicha - Сторінка 17

Журяться дід та баба: "Хто нашої й смерті догляне, що в нас дітей нема?" От баба й просить діда: "Поїдь, діду, в ліс, вирубай там мені деревинку, та зробимо колисочку, то я положу деревинку в колисочку та й буду колихати, от і ...

Oleksandra Kondratovych, 2004

Разудалые частушки для взрослых. Играй, гормон! - Сторінка 373

Татьяна Владимировна Лагутина. Край дорожки, край широкия Край дорожки, край широкия Было московской. Тут стояла зеленая роща. Что во этой-то было во роще. Тут стояла зелена елинка, Распрекрасная во саду деревинка.

Татьяна Владимировна Лагутина, 2011

Легенды и боги древних славян

П. произносятся в разнообразных ритуализированных ситуациях (на свадьбах, родинах, похоронах), в бытовых, повседневных ситуациях, сопровождают мн. видов промыслов. Например, «рябинка, рябинка, святая деревинка.

Александра Баженова, 2014

Гонихмарник:

Тоді звідки тут ця деревинка? Вона уважно вивчає те, що в руках. Аліна холоне від побаченого. Це не гілочка, це кістка тварини, якоїсь дикої тварини, якапомерла тут. Вона відкидає гидливокістку вбік. Дівчина йде долиною.

Дара Корній, 2014

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 114

Коми-перм. — СРГКПО 2006, 18 * Чертова лесина — деревья, считаюЩИЕСЯ В народе ДЬЯВОЛЬСКИМИ. ВЕРЕСИНКА Вересинка- святая деревинка. Арх. — АОС 11, 51 * Деревйнка — дерево, непригодное для строительства или ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 109

О милий Боже, ти прости, Що я прошу уберегти Мене від божого жадання - Од вічного в житті кохання. Та я - не дівчина, не жінка, І не бабуся, Я - Ялинка, Жива, колюча Деревинка. Тому і не змогла прийти - І тобі щастя принести.

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 198

От баба й просить д1да: - Поїдь, д1ду, в л1с, вирубай там меш деревинку та зробимо колисочку, то я положу деревинку в колисочку та и 1 1" □'♢'буду колихати; от буде мен1 хоч забавка! Дщ спершу не холв, а баба все просить та ...

Pavlo Mykolaĭovych Popov, ‎Galina Semenovna Sukhobrus, ‎Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Пужално! А чому ж ти ходиш по лісі, вибираєш найкращу деревинку, зріжеш та й кидаєш? А хіба ти не подумав, що ота деревинка посаджена людськими руками? Що вона колись згодиться тобі, як виростеш, надумаєш хату ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДЕРЕВИНКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин деревинка в контексте приведенных ниже новостных статей.

"На святу Катерину ховайся під перину"

На Катерини поліські дівчата бігали на ставок і з ополонки витягували перше, що попадалося: цвях означав, що чоловік буде ковалем, деревинка ... «Gazeta.ua, Дек 13»