Значение слова "домовласник" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДОМОВЛАСНИК

домовласник  [domovlasnyk]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДОМОВЛАСНИК

Значение слова домовласник в словаре украинский языка

домовладелец, а ч. Владелец дома (в 1 знач.). Целый год работал Антон, пока расплатился с тем американским домовладельцем за квартиру (Черные., Освободят. Земля, 1950, 43).

домовласник, а, ч. Власник дому (у 1 знач.). Цілий рік працював Антін, поки розплатився з тим американським домовласником за квартиру (Чорн., Визвол. земля, 1950, 43).

ПЕРЕВОД СЛОВА ДОМОВЛАСНИК

Посмотрите перевод слова домовласник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова домовласник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «домовласник» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 房主
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: dueño de casa
• Переводчик с украинский языка на английский язык: homeowner
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: homeowner के
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: المنزل
• Переводчик с украинский языка на русский язык: домовладелец
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: proprietário de casa
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বাসগৃহ মালিকদের
• Переводчик с украинский языка на французский язык: propriétaire
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pemilik rumah
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Hauseigentümer
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 自宅所有者
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 주택 소유자
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Homeowner
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: chủ nhà
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வீட்டு உரிமையாளர்களின்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: घराचा मालक
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Ev sahibi
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: proprietario di abitazione
• Переводчик с украинский языка на польский язык: właściciel domu
• украинский: домовласник
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: proprietar
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ιδιοκτήτης σπιτιού
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: huiseienaar
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: husägare
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: hus

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДОМОВЛАСНИК»

Поиск случаев использования слова домовласник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову домовласник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Єврейське населення та розвиток єврейського національного ...

Аба Морґенштерн Орендар 10 71. Беньямін Вайнгаст Орендар пропінації 10 72. Ґершон Гохштедт Домовласник 10 73. Мендель Лайзер Ґоттліб Домовласник 10 74. МендельБлюм Орендар 10 75. Ківа Вандерман Шинкар 10 76.

ОЛЕКСАНДР В. ДОБРЖАНСЬКИЙ, ‎МИКОЛА П. КУШНІР, ‎МАРІЯ Д. НИКИРСА, 2007

Z imenem Svi︠a︡toho Volodymyra: Kyïvsʹkyĭ universytet u ...

Тут же я побачив і мого знайомого домовласника, що в його будинку ми влаштували "роковини". Він зробив вид, ніби мене не знає. Товстий офіцер підвів мене до домовласника й запитав його: — Цей студент наймав у вас кварти ...

Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi︠a︡novsʹkyĭ, ‎Viktor Korotkyĭ, 1994

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 657

... а — loaf паляниця (батон) з борошна грубого помелу. householder [' haVs"hdМdal n 1. домовласник; 2. глава сім'ї; 3. квартиронаймач, наймач (будинку). housekeeper [' haVs"ki:pal n 1. економка, хатня робітниця; 2. домогосподарка; ...

Гороть Є. І., 2006

Rady robitnychykh deputativ Ukraı̈ny v 1917 rot︠s︡i: ... - Сторінка 115

В зв'язку з зростанням дорожнечі особливо часто почали виникати конфлікти між домовласниками і наймачами. Гостра потреба в житлоплощі призвела до різкого зростання квартплати. Досить сказати, що в Катеринославі вона ...

I︠U︡riĭ Markovych Hamret︠s︡ʹkyĭ, 1966

Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...

Розглядатимемо таку ситуацію, за якої існує багато незалежних домовласників, готових здати в оренду квартири, які їм належать, за найвищої ціни, прийнятної для даного ринку. Назвемо таку ситуацію конкурентним ринком.

Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006

Пригоди бравого вояка Швейка

А якщо домовласник розпитуватиме, що ми хочемо робити з фортепіано, я скажу, що в ньому полопалися струни й ми відіслали його на фабрику в ремонт. Двірничці я теж так сказав, хай не дивується, коли фортепіано будуть ...

Ярослав Гашек, 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1840

48528 houseflies мухи 48529 housefly кімнатна муха 48530 houseful повний будинок 48531 housefuls housefuls 48532 houseguest houseguest 48533 household сім'я 48534 householder домовласник 48535 householders домохазяїни ...

Nam Nguyen, 2014

Дракула

Цевсе,що він знав. Потімми намагалися розшукати Скінського, алене змогли. Один ізйогосусідів, який, вочевидь, недолюблював Скінського, сказав, щотойпоїхав дваднітому,але ніхтоне знає куди.Те саме підтвердив домовласник, ...

Брэм Стокер, 2015

Дракула:

Один ізйогосусідів, якийне дуже симпатизував йому, сказав,що той пішов кудисьдва днітому, акудисаме, ніхто не знав. Це підтвердив також і його домовласник, до якого вже приходив посильний з ключами від квартири і належною ...

Брем Стокер, 2014

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 94

банкір, великий домовласник», насправді був лише «іграшкою, маріонеткою, ганчіркою» в руках дружини Хоча пресу більше приваблювали скандальні історії спекулятивних операцій і банкрутств, насправді серед банкірських ...

Мошенський С. З, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДОМОВЛАСНИК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин домовласник в контексте приведенных ниже новостных статей.

На пожежі у Чернівецькій області загинув чоловік

... направлений пожежно-рятувальний підрозділ смт. Кельменці. Люди повідомили рятувальникам, що всередині будинку може перебувати домовласник. «Від і дО Погляд Чернівці, Сен 15»

На місці давньої площі у Львові радянська влада побудувала готель

Серед них – райця (радник) та бургомістр Львова третьої чверті XVIII сторіччя пан Марцін Сольський. "Посесор Зубри і Скнилова, багатий домовласник, ... «Gazeta.ua, Сен 15»

Уривок з ретророману Андрія Кокотюхи

Пан Зінгер був домовласником, жив із дружиною на другому поверсі, й давно дбав лише про себе: діти роз`їхалися, облаштувавши власне життя. «ZAXID.net, Сен 15»

Субсидії дадуть і тим, хто орендує квартири

Нагадаємо, що оформити субсидію може домовласник. Журналіст «Рівне вечірнє» у прямому ефірі телеканалу «NewsOne» запитав заступника міністра ... «Рівне вечірнє, Авг 15»

«Зелений тариф» для домогосподарств зробив установку …

Отже, український домовласник в середній частині України за 9 місяців у році (з лютого по жовтень) може повністю забезпечувати свої потреби в ... «Карпатський об'єктив, Авг 15»

Чому в Україні чекають на PayPal?

При цьому номер кредитної картки або банківська інформація будуть невидимі для інтернет-магазину або домовласника. Ця міжнародна система також ... «Укрінформ, Июл 15»

Чи варто утеплювати будинок

Тут домовласник самостійно, незалежно від теплопостачальника, може регулювати і програмувати теплоспоживання будівлі, виходячи з реальних ... «Україна Комунальна, Июл 15»

Tesla має намір випускати домашні батареї

Однак місцева компанія Pacific Gas&Electric, що надає комунальні послуги, пропонує знижку в розмірі 50% від вартості. Домовласник, який встановив у ... «Finance.ua, Апр 15»

ZAXID.NET представляє уривок з нового ретророману Андрія …

кричав Веслав Зінгер. Домовласник почав ломитися до Климового помешкання зранку. Кошовому довелося відчиняти, накинувши на себе лиш халат. «ZAXID.net, Апр 15»

Корреспондент: Як формувалася пожежна служба в Україні

Там пропонувалося розвішувати універсал у громадських місцях, а кожен домовласник був зобов'язаний мати його текст у себе вдома і пред'являти ... «Корреспондент.net, Фев 15»