Значение слова "дрож" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДРОЖ

дрож  [drozh]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДРОЖ

Значение слова дрож в словаре украинский языка

дрожь, разм. Дрожь, дрожи, ч. И дрожи, ж. Судорожное дрожание тела от холода, - страха, болезненного состояния и т. Д. Внес его [зайца] в дом; взяла его дрожь; Смотрит пристально на меня зверье (Щог., Поэзии, 1958, 120); Днем я даже была совсем здорова, разве что голова морочилась немного, но вечером какая-то дрожь нападала (Л. Укр., V, 1956, 225) Слышу, как с дрожью выходит из меня тот холод, который мы набрались в горах (Гончар, Юг, 1951, 11); Тело начинает дрожать, и Федор способен утолить дрожь (Руд., Ветер .., 1958, .425) // Качание, колебания чего-либо. Мелким дрожью бесконечным цветы дрожали на полке (Тич., III, 1957, 422) // Прерывистое, неравное звучания (о голосе, звуки). - не виноват я, - ответил он отчетливо, и дрожи не было в голосе (фр., XIII, 1954, 295) .Дрож пронизывал (пронимала, окутывал, охватывала, пронизывал, пронизывала и т. Д.) - об охвате человеческого тела судорожным трепетом. Иногда ее пробирала нервная дрожь (Гур., Россия молодость, 1949, 292) Вдруг все его тело пронзила дрожь (Руд., Последняя сабля, 1959, 60); Бросать в дрожь - о внезапном охват тела судорожным трепетом. Новый догадку бросает меня в дрожь, огнем ударяет в голову (жбан., Малин. Колокол, 1958, 351).

дрож, розм. ДРІЖ, дро́жу, ч. і дро́жі, ж. Судорожне тремтіння тіла від холоду, — страху, хворобливого стану і т. ін. Вніс його [зайця] в хату; взяла його дріж; Дивиться пильно на мене звірина (Щог., Поезії, 1958, 120); Вдень я навіть була зовсім здорова, хіба що голова морочилась трохи, але ввечері якась дрож нападала (Л. Укр., V, 1956, 225); Чую, як з дрожем виходить з мене той холод, що ми його набралися в горах (Гончар, Південь, 1951, 11); Тіло починає дрижати, і Федір нездатний вгамувати дрож (Руд., Вітер.., 1958, .425); // Хитання, коливання чого-небудь. Дрібним дрожем безконечним квіти дрижали на полиці (Тич., III, 1957, 422); // Переривчасте, нерівне звучання (про голос, звуки). — Не винен я, — відмовив він виразно, І дрожі не було у голосі його (Фр., XIII, 1954, 295).

ПЕРЕВОД СЛОВА ДРОЖ

Посмотрите перевод слова дрож на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова дрож с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «дрож» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 震
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: temblor
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tremor
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: भूकंप के झटके
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: هزة أرضية
• Переводчик с украинский языка на русский язык: дрожь
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tremor
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কম্পন
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tremblement
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Gembira
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Tremor
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 震え
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 떨림
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Trembling
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sự run rẩy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: நடுக்கம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: या भूकंपाचा धक्का
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: titreme
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tremore
• Переводчик с украинский языка на польский язык: drżenie
• украинский: дрож
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tremur
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: τρόμος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bewing
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tremor
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tremor

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДРОЖ»

Поиск случаев использования слова дрож в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову дрож, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Trudy: Transactions - Випуски 1 – 10 - Сторінка 108

120 108 61.0 нет Н.'Т — — 150 1С* 79 нет пег — — 0,1!» 190 168 100 нет нет — — 210 168 127 БЫ нет — — 300 НИ 138 нет нет _.. — Ж) 168 200 дрож. 90 70 240 108 127 нет нет — 0,25 зол 158 158 дрож. да 132 85 380 200 дрож.

Gruzinskiĭ industrialʹnyĭ institut, 1934

Сборник по физиологии птиц: Том 1- - Сторінка 93

50 г риса-} +2 г дрож. 2 г дрож.+ +0,4 г рыб. жира 50 г риса+ +2 г дрож. 50 г риса+ +2гдрож.+ +0,4 г рыб. жира 1 140| 50 г риса+ +2 г дрож. 25 г рнса+ +2 г дрож 25 г риса + 2 г дрож жей Дано 2 г дрожжей Дано 2 г дрожжей 25 г риса + 2 г ...

Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.). Всесоюзный научно-исследовательский институт птицепромышленности, 1936

Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка

Ол. ДРОЖ (ДРОЖЖ), -а, м. (редко ж.). 1. То же, что дрог. То спотёю, мокро, то опядь дрбш. ПИН. Яв. Такой дрбш от хб- лоду-то. Фся немогу - голова болит, дрбш. МЕЗ. Дрг. Я как тебя увижу, у меня по фсему тёлу дрбжйе, дрбш, как ...

О. Г. Гецова, 2004

Труды - Том 1 - Сторінка 97

[в 1915 г тв шанкр |о — с в и г -О 16 л. назад с--ов1ао^г|| В 1320 |о— С В 1920 В1914г| с— в 1» л. назад о— с 18 л. назад атак, верх с. ромб дрож. яз. Пе'у у. I. ЯП- дрож. яз. [дрож. лИП мышцы яз перпост. (1>8 с.ромб.нол дрож. яз.

Vostochnosībirskīĭ medīt︠s︠īnskīĭ īnstītut, Irkutsk, Siberia, 1934

Вопросы методологіи русскаго языкознанія: пособіе для ...

Въ самомъ дѣлѣ: к дрож-а-ть (изъ "дрог-ѣ-ть) и гляд-ѣ-ть (срв. выше: глод-а-ть) дрож-у гляж-у дрож-и-шь гляд-и-шь дрож-и-тъ гляд-и-тъ дрож-и-мъ Гляд-И-мъ дрож-и-те Гляд-и-те дрож-атъ гляд-ятъ {атъ вм. ятъ–атъ вслѣдствіе ...

Евгеній Будде, 1917

Были и небылицы Тавдинского края: в трех томах - Том 3

Старик. и. Дрож. Сказка или-были старик со старухой; люди они были бедные и жили в худой избенке. Старуха сказала старику: — Ступай, старик, в лес да наруби дров — топить нечем. Пошел старик в лес, идет лесом и видит: ...

Петр Алексеевич Городцов, ‎Тюменский областной краеведческий музей, 2000

Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Частина 3 - Сторінка 474

.(Ä'mzmms яа санкахЁ, дрож:ô'. gfamama дитя .no ‚пору. 2) отношенш кЪ веществам?) мягЪ, вязкимЪ и липкимЪ,удобнымЪ пинать на себя разные виды, зна— 1Ъ: валяя даю впдЪ катышка, ся. гл. возвр. 1) Переваливаюся сЪ боку ...

Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1792

Вольф Мессинг. Повелитель сознания: электронная ... - Сторінка 34

Дрож-ка!”...Двое подростков, застывших, как сосульки, вдруг бешено забились, судорожно хватая друг друга, царапаясь и колотя изо всех сил, но их неподвижные лица по-прежнему были запрокинуты к вспыхивающему небу.

Олег Орестович Фейгин, 2012

Slovar' Akademii Rossijskoj: G - Z - Том 2

Дрóгя, дрóгѣ, и умал. Дражки, дрóжекѣ, . с. ж. множ. Родb небольшихb роспусковb , о чешырехb колесахb, сb мѣсшами или безb оныхb. Дро«я наши. Дажки сблисталя. «Залуясь лошадѣ аб. Адрожки. Дрожки «блолали. ДРОЖ.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1790

Зоонимическая лексика Татарского языка - Сторінка 98

Диалектные варианты: умарта анасы/корт инэсе/инэ корт/инэ (бирск.), марта энкэсе (нагорн.-крш.), корт энэсе (менз.), корт энэсе (дрож.), инэ/корт инэсе (злт., трбс). Корт энэсе икэу булса, кечсезрэген куиып чыгаралар (менз.).

Зида Рашитовна Садыкова, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДРОЖ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин дрож в контексте приведенных ниже новостных статей.

Відкрито перший музей, присвячений героям "Небесної сотні"

"Тут нахлинуло, накотило, знов кинуло в мандраж і в дрож, знову згадалися ті події – важкі для батьків, важкі для України», – сказав батько загиблого ... «http://www.ednist.info/, Сен 15»

В Івано-Франківську відкрили перший в Україні музей Небесної …

«Тут нахлинуло, накотило, знов кинуло в мандраж і в дрож, знову згадалися ті події – важкі для батьків, важкі для України», – сказав він. Ідея такого ... «Радіо Свобода, Сен 15»

Ярмарки прошлого века. Часть 3

Дрож-жи свежие, дрож-жи, — звенело в воздухе, — кому отрезать, подходи, православные! - Селёдок, селёдок, последние — дёшево отдам. Бурлила ... «Моя Слобода, Авг 15»

Часто злюсь и раздражаюсь

... но злоба меня просто переполняла хотелось биться в истерике и рыдать в руках появилась слабость и дрож, помимо этого часто раздражительна и и ... «Woman.ru - интернет для женщин, Июл 15»

«Остання битва Імперії». Мітинг біля Кремля зібрав 1,5 тисячі осіб

Правда, це не про сьогоднішній день, а про Першу світову, але все одно кидає у дрож - по перше - 17 градусів, по-друге, передчуття Третьої світової. «Укрінформ, Дек 14»

Как цена за 1 ГБ HDD снизилась с $10 млн до 3 центов

От винтов футжитсу меня в дрож бросает, была у них серия жёсткого брака 20ти гиговых винтов. После этого отдел по выпуску винтов загнулся и его ... «ITC.ua, Дек 14»

Таинственная геометрия: узоры на дне океана

Однако Василе Дрож (Vasile Droj), трансдисциплинарный научный сотрудник «Centro Universologico di Roma», уверен: это было бы слишком просто. «Позитивные новости охраны окружающей среды, Сен 14»

Кейт Миддлтон поразила всех своей красотой на приеме в …

Аж дрож взяла! Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 10.04.2014, 21:16:48. Гость. На 5 -том фото она напомнила мне мою бабушку! «Woman.ru - интернет для женщин, Апр 14»

Поріз пальця може коштувати життя

Пацієнт так інтенсивно пітнів , що простирадла йому міняли по 3-4 рази на день , свідомість була спутаною , його била сильна дрож . Лише після 5 днів ... «UKRHEALTH, Окт 13»

Дрожь в руках, ногах, по всему телу - симптомы и последствия

Лечения подобной дрожи нет, но и лечить ее не нужно. ... употреблять кофеина и разного рода обезболивающих, можно избавиться от этой дрожи. «Хроника мировых событий, Авг 13»