Значение слова "дуда" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДУДА

дуда  [duda]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДУДА

Дуда

Дуда

Дуда - архаичный народный музыкальный духовой инструмент, подобный волынки, что есть мехом с козьей, бараньей или телячьей кожи с вставленными в него трубкой для нагнетания воздуха, басовыми трубками и трубкой с отверстиями, на которой играют мелодию. Дуда хорошо известна в Карпато-Балканском ареале. Дуда выполняла функцию сопроводительного инструмента при выполнении эпоса в западных землях Украины, а также входила в оркестр Запорожского войска, а теперь звучит на праздниках у гуцулов. Инструмент украшают кистями, металлическими погремушками иногда украшают ...

Дуда — архаїчний народний музичний духовий інструмент, подібний до волинки, що є міхом із козячої, баранячої або телячої шкіри з вставленими у нього трубкою для нагнітання повітря, басовими трубками і трубкою з отворами, на якій грають мелодію. Дуда добре відома в Карпато-Балканському ареалі. Дуда виконувала функцію супровідного інструменту при виконанні епосу у західних землях України, а також входила до оркестру Запорізького війська, а тепер звучить на святах у гуцулів. Інструмент оздоблюють китицями, металевими брязкальцями інколи прикрашають...

Значение слова дуда в словаре украинский языка

дуда, и, Ж.1. То же, что дудка 1. Сыграй мне, дудника, на дуду, Пусть свое горе Забуду (Шевч., II, 1953, 144) Выгляни, милая, в окошко, я сыграю на дуде (Сос., Выбор., 1941, 245) .2. То же, что волынка.

дуда, и́, ж.

ПЕРЕВОД СЛОВА ДУДА

Посмотрите перевод слова дуда на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова дуда с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «дуда» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 杜达
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: Duda
• Переводчик с украинский языка на английский язык: duda
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: Duda
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: دودا
• Переводчик с украинский языка на русский язык: дуда
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: duda
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: Duda
• Переводчик с украинский языка на французский язык: Duda
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Duda
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: duda
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ドゥダ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: Duda 보낸
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Duda
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: Duda
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: துதாவின்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: Duda
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: duda
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: duda
• Переводчик с украинский языка на польский язык: duda
• украинский: дуда
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: Duda
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: Duda
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: duda
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: duda
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: Duda

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДУДА»

Поиск случаев использования слова дуда в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову дуда, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

К «последнему морю»

Дуда откинулся назад и с трепетом ожидал... Когда диск луны заполнил окно, на его ярком серебристом фоне четко вырисовывался нежный профиль. Дуда с безумной страстностью шептал: — Я здесь, твой верный слуга.

Василий Ян, 2013

Мальчики + девочки: повесть, рассказы, электронные письма

Смотри, Дуда, какой кайф, говорил брат, чего хошь, видишь, в чем хошь, участвуешь, только пальчиком пошевели, и все, и никаких усилий, новый век, новая жистянка. А зубы на полку, останавливал разгорячившегося брата Дуда.

Ольга Кучкина, 2011

Корнеслов русскаго языка: сревненнаго со всѣми главнѣйшими ...

ЛЕус. дуда, Пол. dudа, чаще dudу, Бог. dudу, Кро. duda, dude, Винд. dude, волынка. 1 Лит. duda, труба, сдѣланная изъ древесной коры; Латыш. duhde, трубочка изъ тростника; дѣтская флейта; Венг. duda, Нѣм. Dudelfack, волынка; ...

Федор Спиридоновых Шымкевич, 1842

От улыбки хмурый день светлей!: - Сторінка 447

И. В. Михалева. □ т ДОБРЫЙ МЕЛЬНИК Литовская народная песня Свободный перевод В. Рождественского и Н. Найденовой Есть у мельника три сына, Хороши, пригожи. Эй, дуда, дуда наша, Эй, дуда, дуда пастушья, Хороши, ...

И. В. Михалева, 1996

Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...

(L. Р.); рус. пищаль дуда, сопѣль, свирѣль (Даль); болгар. пищѣлка соurcaillet (Богор.), пиштѣлкъ Рteife (Цанк.); хорв. рisctala fistula (Стул.); хорут. ріtalа, рisal, рisalо Нirtenрleife, Еlote (Янеж.), резян. ріsѣálа пищаль, свирѣль (Бод.); ...

А. Будилович, 2013

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï odnoaktnoï p'i︠e︡sy

Дуда. Х1ба так гостя зустрічають? Райка. Ми вас у гості не кликали. Дуда. А я непрошеним. Райка. Ото мені лихо — забула хату замкнути. Дуда. Яка ж язиката! Райка. Може, скажете, чого треба? Дуда. Колійного сторожа Ремеза ...

A. P. Varlamov, 1981

Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...

... Матвшович 636 Дуда 346, 803 Дуда (Тимчук) Ярослава — «Сойка» 542 Дуда Василь Григорович 498, 882 Дуда Дмитро 1ванович 247 Дуда Свген Васильевич 790 Дуда 1ван 788 Дуда 1ван Миколайович 789 Дуда 1ван Михайлович ...

Мирослав Горбаль, 2005

Українсько-англійський словник - Сторінка 216

сЫЫ Ьар(1гес1. дуда (-ДЙ) / р1ре, геес!; з(ет (о( а ркт) ; ценена (смочна) , зискт;; р!ре, 51- рЬоп. дудак (-ка) т — дрохва. дуд ар (-ря) т р^ре-иеео1-) такег ог ркуег, Ьае-р1рег; ^аренко (-ка)т, г^арик(-ка) т, г^арчнк (-ка) тОьт.: ,-^ар ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

В орлином гнезде «Старца горы»

Тем временем Дуда вместе с погонщиком провели двух верблюдов под камышовый навес. Там же стреножили и привязали обоих коней. Буря продолжала еще свирепствовать. В подземелье все опустились на каменные плиты ...

Василий Ян, 2013

Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...

Посесив на -инь від ОН Дуда. Перв. знач. "Дудинь (дворь або ін.)". Пор. ОН: укр. Дуда (Ук. 218), рос. Дуда (Вес. 103), блр. Дуда (Бір. 139), п. Ошіа (ЗЗЖ) І 532), ч. Оисіа (МоМ. 61), хрв. Оисіа (Ьекз. 145), 6. Дуда (Ил. 186). ОН Дуда ...

М. Л Худаш, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДУДА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин дуда в контексте приведенных ниже новостных статей.

Президент Польши Анджей Дуда посетит Украину до конца года

В рамках 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН президент Украины Петр Порошенко провел встречу с президентом Польши Анджеем Дудой, ... «ЛІГА.net, Сен 15»

Дуда: Польща підтримує обмеження права вето в Радбезі ООН

Про це заявив президент Польщі Анджей Дуда, виступаючи на Генасаблеї ООН в Нью-Йорку. За його словами, постійне членство в ООН вимагає ... «Європейська правда, Сен 15»

Дуда переконаний, що конфлікт на Донбасі не можна …

Анджей Дуда наголосив, що Польща є і залишатиметься надійним союзником України у відстоюванні суверенітету і територіальної цілісності, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»

Завтра президент Польши Дуда проведет встречу с Порошенко …

Завтра президент Польши Анджей Дуда начнет визит в Соединенные Штаты Америки. Он примет участие в сессии Генеральной Ассамблеи ООН в ... «ЛІГА.net, Сен 15»

Дуда перед выборами в Польше предложил снизить пенсионный …

Президент Польши Анджей Дуда предложил депутатам сейма рассмотреть вопрос о снижении пенсионного возраста – для женщин до 60 лет, а для ... «Зеркало недели, Сен 15»

Дуда заверил Яценюка в поддержке Украины

Премьер-министр Украины Арсений Яценюк в рамках рабочего визита в Варшаву встретился с президентом Республики Польша Анджеем Дудой. «Левый берег, Сен 15»

Маргіналізація війни в Україні - одна із головних проблем Європи …

Анджей Дуда вкотре заявив про бажання Польщі активніше взяти участь у врегулюванні ситуації на Донбасі. Він нагадав, що мінські домовленості не ... «espreso.tv, Сен 15»

Порошенко і Дуда зустрінуться на Генасамблеї ООН

Президенти України та Польщі Петро Порошенко і Анджей Дуда проведуть першу зустріч в кінці вересня на Генасамблеї ООН в Нью-Йорку. Про це ... «Українська правда, Сен 15»

Дуда обговорить із Меркель збільшення тиску на Росію

Дуда нагадав, що суверенна країна була атакована на очах у всієї Європи. Він упевнений, що Захід не може ігнорувати порушення міжнародного права і ... «espreso.tv, Авг 15»

Дуда у Берліні запропонує новий формат переговорів щодо …

Президент Польщі Анджей Дуда під час свого візиту до Німеччини пропонуватиме змінити формат переговорів щодо вирішення конфлікту на Донбасі. «Європейська правда, Авг 15»