Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "двійник" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДВІЙНИК

двійник  [dviy̆nyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДВІЙНИК

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «двійник» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
двійник

Двойник (телесериал)

Двійник (телесеріал)

Двойник - сериал, который в январе 2011 анонсировала телесеть CW. Стартует 13 сентября 2011 и будет выходить каждый вторник, в 21:00 по Североамериканских время. Двійник — серіал, який в січні 2011 анонсувала телемережа CW. Стартує 13 вересня 2011 року і буде виходити щовівторка, о 21:00 за Східноамериканським часом.

Значение слова двійник в словаре украинский языка

двойник, а ч.1. Лицо, имеющее полную внешнюю схожесть с другой. Затем вспомнила [Лиза], что Вера отнюдь не красивее ее, потому что была ее абсолютным двойником, и засмеялась (Руд., Ветер .., 1958,128) * В ср. В комнате в тишине древняя карта на стене: отец с дедом Яковом, как двойник - одинаковым (Глав., Поэзии, 1955, 157) // Вторая половина при мысленном раздвоении личности. - Как это ты говоришь, что ты Мирон, - заговорил я .. - когда я Мирон! - Ты? - ответил мой двойник коротко (фр., II, 1950, 64); Настоящий Иван стоит в углу .. А то второй, его двойник, стоит перед судом кардиналов (Кол., Терен .., 1959, 80) .2. перен. Идейно и духовно родственный. Буржуазные националисты и их двойники - безродные космополиты стремились изобразить П. Мирного оторванным от народа (Вестник АН, 5, 1949, 15) .3. только мн. Спаренные предметы. Находим также различные кувшины и горшки .. двойники - две небольшие спаренные кувшины (Гуцульская керамика, 1956, 48). двійник, а́, ч.

1. Особа, що має повну зовнішню схожість з іншою. Потім пригадала [Ліза], що Віра аж ніяк не вродливіша за неї, бо була її абсолютним двійником, і засміялася (Руд., Вітер.., 1958,128); * У порівн. У світлиці в тишині давня картка на стіні: батько з дідом Яковом, мов двійникоднаковим (Голов., Поезії, 1955, 157); // Друга половина при уявному роздвоєнні особи. — Як се ти кажеш, що ти Мирон,заговорив я..коли я Мирон!Ти?відповів мій двійник коротко (Фр., II, 1950, 64); Справжній Іван стоїть в кутку.. А той другий, його двійник, стоїть перед судом кардиналів (Кол., Терен.., 1959, 80).

2. перен. Ідейно і духовно споріднений. Буржуазні націоналісти та їх двійники — безрідні космополіти прагнули змалювати П. Мирного відірваним від народу (Вісник АН, 5, 1949, 15).

3. тільки мн. Спарені предмети. Знаходимо також різні глеки і глечики, .. двійникидва невеличкі спарені глечики (Гуцульська кераміка, 1956, 48).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «двійник» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ДВІЙНИК


дійник
diy̆nyk

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДВІЙНИК

дві
двійє
двійка
двійко
двійло
двійловий
двійлячий
двійнесенький
двійний
двійня
двійнята
двійнятко
двійця
двійчастий
двійчатий
двійчи
двіліток
двір
двірець
двірка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДВІЙНИК

здекуційник
золійник
капустійник
келійник
колійник
лобогрійник
лінійник
мрійник
наваловідбійник
неспокійник
олійник
паремійник
перевійник
пирійник
пневмопробійник
подвійник
покійник
пробійник
підсубійник
ректифікаційник

Синонимы и антонимы слова двійник в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «двійник» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ДВІЙНИК

Посмотрите перевод слова двійник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова двійник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «двійник» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

双胞胎
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

gemelo
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

twin
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

जुड़वां
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

التوأم
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

двойник
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

gêmeo
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

প্রতিরুপ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

double
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

rakan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Zwilling
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

ツイン
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pasangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

sinh đôi
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சகா
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

दुसर्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

karşılık
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

gemello
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

bliźniak
50 миллионов дикторов

украинский

двійник
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

geamăn
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

δίδυμο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

tweeling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

tvilling
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

tvilling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова двійник

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ДВІЙНИК»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «двійник» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове двійник

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДВІЙНИК»

Поиск случаев использования слова двійник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову двійник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Pro literaturu: zbirka stateĭ - Сторінка 482
Вдираючись у пісню, двійник створив другу мелодію Маяковського. Маяковський владно, пристрасно, переможно брав за карк цього двійника, нагинав його: ти не смієш говорити від імені Маяковського, — і говорив тим чудовим ...
Anatoly Vasilievich Lunacharsky, 1975
2
Роксолана: - Сторінка 464
Чим причарував? Чом так послужливо відкрив мені цей шовковий спокій, у який занурюється мій дух? Усмішка, як судома, перебігла по пещеному лицю Мустафи. — Я не давав тобі нічого, крім чаші шербету. То, може, мій двійник.
Павло Загребельний, 1983
3
Hryhoriĭ Skovoroda: filosofii͡a svobody - Сторінка 218
Це — нещастя людини, її доля, — обов'язково зла доля, фатум, двійник людини. Цей двійник переслідує людину, відображає її думки, при цьому недобрі думки, погибельні для неї, в яких вона ніби й не винна і які її і не її водночас.
Miroslav Vladimirovich Popovich, 2007
4
Toĭ, khto vidrodyv Mohyli︠a︡nku: zbirnyk do 60-litti︠a︡ ...
такий, як він сам, - одне слово, можна сказати, достоту його двійник» [19]. «Каламутна, чорна вода Фонтанки» веде читача у світ віддзеркалень, як призми щораз нової появи двійника у «скаламученій» свідомості Ґолядкіна - то в ...
V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, ‎V. P. Morenet︠s︡ʹ, 2007
5
Supraphon: novely, povistʹ - Сторінка 112
Нко! РОЗДІЛ IV 1 Смиренний двійник Вельориб і богиня Арія Джованні Як кожна людина, Вельориб бажав волі, хотів очманіло гасати в пампасах. Двійник втомився миритися із домінуванням Маркової свідомості, з болем визнаючи її ...
Oleksandr Ivanovych Klymenko, 2006
6
Khryzantemy dli͡a karlyka: detektyv - Сторінка 56
Спор заспівав. Яка тужлива то була мелодія. — Треба поспішати, — перебив Феон. — Земле та небо, я прощаюся з вами, — вигукнув мій двійник. Я заплакав. Сенека втішає мене. Двійник намагається проколоти себе мечем. — Ні ...
I͡Uriĭ Shablovsʹkyĭ, 2007
7
Kryk pivni︠a︡ na svitanku: povisti - Сторінка 191
Із дзеркала навпроти подивився на нього- примруженим оком двійник, і вони обидва налили собі коньяку. Мальченко понюхав: пахло добре. — Гаразд, — сказав він.— Вип'ємо! Двійник кивнув йому у відповідь, вони одночасно ...
V. O. Shevchuk, 1979
8
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Іван ревниво вловлював у тих віршах безсоромний плагіат із поезії Шашкевича — «руська мати нас родила, руська мати нас кормила»; а на честь тезоіменитства цісаря Фердинанда двійник виголосив від імені питомців семінарії ...
Роман Іваничук, 2008
9
Дерева на дахах
Відтоді Інка, по приколу, Вікю інакше як «електриком сідоровим» не називає. — Слухай, Вікя, ти не тільки мій двійник, тепер ти ще й двійник електрика Сідорова! — Від пафосу в моїх словах аж зашкалювало. — Моя сестра від тебе ...
Олександр Вільчинський, 2010
10
На перехрестях віку: у трьох книгах - Том 3 - Сторінка 41
Це постійне переслідування доходить апогею уві сні, де його місце займає його двійник. Тут, власне, й зосереджена основна ідея повісті «Двійник», яку Д. Чи- жевський формулює як проблему етико-онтологічної стійкості ...
Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДВІЙНИК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин двійник в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Самопомочі з'явився двійник
Об'єднання Самопоміч заявляє, що на місцеві вибори у Львові може піти майже однойменна політсила, яку пов'язують зі Свободою. При цьому у Свободі ... «ICTV, Сен 15»
2
У звабливої Меган Фокс з'явився "двійник"
У звабливої Меган Фокс з'явився "двійник". 21 серпня, 15:58 Друкувати · Нравится. Дівчина дійсно схожа на відому акторку. Меган Фокс. У Меган Фокс ... «Новини від ТСН, Авг 15»
3
У Яценюка знайшовся ще один двійник
Двійник Арсенія Петровича. У Кремлі готують заміну українського уряду. Азаров?", – написав у Facebook політичний експерт Павло Нусс, який і виклав ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
4
Генпрокуратура натякає, що за Януковича говорить двійник
Генеральна прокуратура України не отримала підтверджень про місце перебування екс-президента України Віктора Януковича ні від нього, ні від ... «Еxpres.ua, Июл 15»
5
У планети Земля з'явився двійник
За інформацією, ця планета знаходиться по інший бік Чумацького шляху. Варто зазначити, що за 6 років роботи місії Телескопа Кеплера було виявлено ... «http://www.ednist.info/, Июл 15»
6
Обережно, шахраї: у "Волонтерської сотні" з'явився двійник
У заснованої у Києві 2014 року "Волонтерської сотні", яка допомагала пораненим під час Майдану, а нині - воїнам АТО, з'явилася організація-двійник з ... «Укрінформ, Июл 15»
7
Двійник полтавської Сердючки: про пристрасть до пародії, жіночі …
Останній розповів про початок кар'єри, про пристрасть до пародії,зокрема, образу Сердючки, виконання переважно жіночих ролей та шоу двійників. «Интернет, Июл 15»
8
В Японії живе двійник Філіпа Кіркорова
Знахідку виявила продюсер і дружина фігуриста Євгена Плющенка Яна Рудьковська. Вона опублікувала фото з колоритним співаком на своїй сторінці в ... «http://www.ednist.info/, Июн 15»
9
Двійник Яценюка та тенісист-мазохіст. 10 позитивних новин тижня
Останній весняний тиждень відзначився для українців сильними зливами та гучними футбольними матчами. Крім того, редакції ТСН.ua з легкістю ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Май 15»
10
На двійника Яценюка зробили пародію в стилі комедії …
Також виклали жартівливе відео "Яценюк з інспекцією в зоні АТО". Це пародія на комедію "Джентльмени удачі", сюжет якої також зав'язаний на схожості ... «Новини від ТСН, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Двійник [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/dviynyk>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на