Значение слова "ескорт" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЕСКОРТ

ескорт  [eskort]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЕСКОРТ

Значение слова ескорт в словаре украинский языка

эскорт, в, ч. Конвой, охрана, сопровождающие кого, что-нибудь. За несколько минут Валентину под эскортом двух солдат и господина капрала повели из дома (к своему., Выбор., 1959, 71); * В ср. Несколько рыбацких лодок, как почетный эскорт, сопровождали эту жалобную процессию (Руд., Ветер .., 1958, 347).

ескорт, у, ч. Конвой, охорона, що супроводжують кого-, що-небудь. За кілька хвилин Валентину під ескортом двох жовнірів і пана капрала повели з хати (Досв., Вибр., 1959, 71); * У порівн. Кілька рибальських човнів, як почесний ескорт, супроводжували цю жалібну процесію (Руд., Вітер.., 1958, 347).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЕСКОРТ

Посмотрите перевод слова ескорт на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ескорт с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ескорт» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 护送
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: escolta
• Переводчик с украинский языка на английский язык: escort
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: अनुरक्षण
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مرافقة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: эскорт
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: escolta
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সহচর
• Переводчик с украинский языка на французский язык: escorte
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pengiring
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Eskorte
• Переводчик с украинский языка на японский язык: エスコート
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 호위
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Ngiringan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: đi theo
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: மெய்க்காவலர்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: एस्कॉर्ट
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: eskort
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: scorta
• Переводчик с украинский языка на польский язык: eskorta
• украинский: ескорт
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: escorta
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: συνοδεία
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: escort
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: eskort
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: eskorte

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЕСКОРТ»

Поиск случаев использования слова ескорт в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ескорт, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Eskort u smertʹ - Сторінка 2

Ескорт. у. смерть. Роман Дія нового, гостросюжетного роману Ірен Роздобудько розгортається навколо новоствореної агенції «Ескорт», яка надає заможнім жінкам специфічні послуги: «здає в оренду» молодих презентабельних ...

Irėn Rozdobudʹko, 2002

Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 82

Для поховання військовослужбовців споряджують почесний ескорт (стаття 84 Тимчасового статуту гарнізонної та вартової служб). 2. Почесний ескорт споряджують у складі відділення, в зводу, роти. Почесний ескорт, призначений ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...

Після прибуття до місця винесення труни почесний ескорт вишиковується в розгорнутий стрій фронтом до виходу, звідки мають винести труну з тілом небіжчика. Оркестр шикується за три кроки праворуч ескорту. 13. Під час ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Сонячний Птах:

Вони виділяють родезійський поліційний ескорт, який зустріне нас біля прикордонних воріт Панда Матенґа. — Нас? — перепитав я. — Я приїдунакілька днів,Бене.Просто немігутриматися від спокуси. Тизаберешбушмена й ...

Вілбур Сміт, 2013

Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 81

Опріч пана Овкхерста, знаного своєю холодною відвагою, — щоби тримати його в страху, і призначено збройний ескорт, — серед вигнанців була молода жінка, охрещена грайливо Герцогинею, її подруга на прізвисько Матінка ...

Валентин Корнієнко, 2010

Генералиссимус Суворов - Сторінка 451

Едисанцы — группа племен (родов) ногайцев. Едичкульцы — группа племен (родов) ногайцев. Ескорт (эскорт) — конвой, охрана. Ефимок (иоахимсталер) — старинное русское название серебряного талера, имевшего обращение ...

А. В. Шишов, 2003

Vid Ri︠e︡chyt︠s︡i do Bansʹkoī Bystryt︠s︡i - Сторінка 141

Командиром ескорту був ротмайстер. Серед солдатів поширилась чутка, що на Словаччині схопили партизана. Солдати прийшли дивитись, як виглядає живий партизан. Серед присутніх я помітив і знайомих: Яна Єндрола з ...

Andriĭ Palʹsha, ‎Larisa Molʹnar, 1965

Снулль вампіра Реджінальда

Карета й ескорт із напівдюжини гвардійців чекатимуть тебе завтра на світанку біля твого будинку». І підпис: «З монарховою прихильністю, щиро твій Едвард». Ще був постскриптум: «Р.Ѕ. Мій вінценосний брат Леопольд, курфюрст ...

Генри Олди, 2013

Za chuz︠h︡u spravu - Сторінка 250

Авжеж, коли ескорт чесний — цього зробити неможливо. Я досить часто ескортував поїзди, до мене теж підступали з намовами, пояснювали «техніку» підміни вагонів, обіцяли великі гроші, якось це мене не спокушало, і я не ...

Mykhaĭlo Koziĭ, ‎Zynoviĭ Knysh, 1995

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 464

... 3. перехід до державної казни конфіскованого (безгосподарного) майна. eschew []' stSu:] у уникати; триматися осторонь (когось, чогось); ухилятися (від чогось). eschewance []' stSu:ans n ухиляння. escort ['eskОt] n 1. ескорт; почет, ...

Гороть Є. І., 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЕСКОРТ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ескорт в контексте приведенных ниже новостных статей.

Даївці в Сарнах знайшли одеський “Ескорт”

фото Працівники ДАІ Рівненщини знайшли автомобіль, який розшукується прокуратурою міста Одеса. Про це повідомили у прес-службі відомства. «Рівне інформаційне, Авг 15»

Дівчина, закатана в бетон, вела бізнес з надання ескорт-послуг

Як з'ясувалося, загибла мала бізнес з надання ескорт-послуг багатим чоловікам Німеччини. Про це повідомляє видання «Сьогодні новину передає ... «Преса України, Июн 15»