ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ФЕРАЛЬНИЙ
Значение слова феральний в словаре украинский языка
феральний, а, е, зам. Несчастный, роковой. Феральне число.Феральний день - тяжелый, несчастный день. Ой было то в понедельник, в самый день феральний, Ксендз-директор проснулся очень-то печальный (фр., XIII, 1954, 46); Когда действительно феральни дни, то есть и счастливые (Л. Янов., И, 1959, 128).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ФЕРАЛЬНИЙ»
Поиск случаев использования слова
феральний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
феральний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tvory v dvokh tomakh: Dramatychni tvory - Сторінка 465
Я все боюсь, коли б не був феральний. А л ь б 1 н а Та ш-бо, доню, я ж тоб1 казала. Л ю ц 1 л л а Ми, дядечку, три корабл1 впустили в Александра — все в феральш дш вони В1ДХОДИЛИ. А л ь б 1 н а Ну 1 впустили погож1 дш, ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1986
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 576
Ой 6у- ло то в понедЫок, в самий день феральний, Ксъопдз-ди- ректор пробудився дуже щосъ печалъний (Фр., XIII, 1954, 46); Коли в справдХ фералът дн1, то в й щаслиех (Л. Янов., I, 1959, 128). ФЕРДИНАНД, а, ч., розм. Шмецька ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
3
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lxvii
Якийсь феральний день сьогодні, пане маршалку! — мовив староста. — Власне, довідуюся, що нашлюбенький Вагман повісився. — Що? Вагман? — Повісився? — Так, повісився. В своїмпокою. Коло своєїкаси, яку лишив отвореною.
4
Хазяїн: драматичні твори
О Господи, що за феральний день! Входять Марія Іванівна і Софія Терентіївна. Марія Іванівна. Що тут сталось? С о ня. Де тато? Феноген. Поїхали копи оглядать та на царині, кажуть, упали, не можуть встать. Люде побігли вже туди ...
Карпенко-Карий І. К.,
2013
... Фактор — тут: посередник, маклер Фамілія — сім'я Фантом — привид, примара Фатум — доля, невідворотна визначеність Феральний — нещасливий Ферії — канікули Ферлядунок — повістка до суду Фільварок — панський маєток ...
6
Tvory: Dramy - Сторінка 166
Мартіян. Тим щасливий, що ви приїхали. Люцілла. Ні, ти не знавш... Я все боюсь, коли б не був феральний. А л ь б і н а. Та ні-бо, доню, я ж тобі казала. Люцілла. Ми, дядечку, три кораблі впустили в Алоксандрії — все в феральні дві ...
7
Vybrani tvory - Сторінка 1055
Якийсь феральний день сьогодні, пане маршалку! — мовив староста. — Власне довідуюся, що наш любенький Вагман повісився. — Що? Вагман? — Повісився? — Так, повісився. В своїм покою. Коло своєї каси, яку лишив ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak,
2006
8
Твори: Драматичні твори - Сторінка 45
Леся Українка. А л ь б 1 н а (теж тихо) Крий боже, то вона через недугу така слабенька духом. Л ю ц 1 л л а Мамо! Дядьку! Що ви шепочетесь? Каж1ть по правд1 — феральний день? А л ь б 1 н а Та де ж там! Л ю ц 1 л л а Календар!
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1898-1902) - Сторінка 174
Я теля сього вечора ще бшыпе впала в свш суб'ек- тивний фатал1зм, думаю, що не слщ мет брати тщативи таких речей, бо завжди траплю на «феральний день», страх як не ладилось все на сей раз; тепер не варто роз- казувать ...
10
Міські повісті - Сторінка 469
Ну, що ж чувати? — Якийсь феральний день сьогодні, пане маршалку! — мовив староста. — Власне довідуюся, що наш любенький Ваґман повісився. — Що? Ваґман? — Повісився? — Так, повісився. В своїм покою. Коло своєї каси ...
Іван Франко, В. П Агеєва,
2008