КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГАЛЬМО»
Поиск случаев использования слова
гальмо в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
гальмо, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... brake гальмо | (що стосується гальма) гальмовий; (що гальмує) гальмівний, гальмувальний | гальмувати//загальмувати D to apply a — ввімкнути гальмо; to release a — відпустити гальмо [breik] аerodynamic — аеродинамічне гальмо ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 262
... пневматйческое гальмування пневматйчне; т. рекуператйвное гальмування рекуператйвне тормоз гальмо, -а; т. автоматйческий гальмо автоматйчно; т. аэродинамический гальмо аеродинам1чне; т. воздушный гальмо повггряне; ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
3
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ i︠u︡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 344
(гЬгап) кастет Ьгок шргг, др1б Ьгокоупке дробовик, дробова рушниця Ьгоуупшб брауншг ЪпЛп гальмо ЬиЬпоуа Ь. барабанне гальмо Ь. з розПоуасет гальмо з пщсилювачем Ь-у Ыокц)! гальма блокують Ь-у пеАтвир гальма не ...
Halyna Myronova, Oxana Gazdošová, 2009
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 185
... n паросток, пагін; молода росЛиIHa. braird [bredd] у сходити (про посіви). brake, [brelk] п гальмо; an air — повітряне гальмо; an electric — електричне гальмо; а hydraulic — гідравлічне гальмо; a mechanical — механічне гальмо: foot ...
5
Rosiĭsʹkyĭ slovnyk fiziolohichnoï terminolohiï - Сторінка 178
... т. фармакологйческое гальмування фармаколопчне; т. целебное гальмування шлюще; т. частичное гальмування част- кбве. тормоз гальмо; т. гаснущий гальмо гаснуче; т. постоянный гальмо ттостшне; т. условный гальмо умовне.
B. I͡E. I͡Esypenko, Marat Aviatovich Kondratovich, 1963
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Радлов II 1698; Йазапеп Уегзисп 154. [гамулёць] «вуздечка; гальмо», [ґа- мулиця] «вуздечка» ДБ VIII; — слц. [патиіес] «гальмо»; — запозичення з польської мови; п. патиіес «гальмо, шори» походить від нвн. засг. Нетт- поіг «дерев'яне ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 114
Згодом, коли вш трохи отямився, то згадав, що паровоз має гальмо, за- тримувач, щоб загальмувати його. «Є, — пояснює Берл- оцетник, розмахуючи руками, — ручне гальмо 1 є повітряне гальмо. Таке собі колицатко, що коли його ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у повітрі, зокрема про лвинтокрил) hover висіяти див. висівати виск (-y) (гальм тощо) squeal(ing), squeak(ing) вискакувати//вискочити див. вистрибувати вискливий (про гальмо тощо) squeakу висковий рlumb; pendulum висланий 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГАЛЬМО»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
гальмо в контексте приведенных ниже новостных статей.
У Лондоні представили надзвуковий автомобіль Bloodhound
... одну з трьох силових установок в цьому автомобілі, а також ряд дрібних аеродинамічних деталей, таких як законцовки крил і пневматичний гальмо. «UkrMedia, Сен 15»
В Україні запустили першу електромаршрутку з безкоштовним …
В автобусі тільки дві педалі: газ і гальмо, що істотно спрощує управління в міському циклі. До слова, електроавтобус в рази тихіше, ніж автобус з ... «Finance.ua, Сен 15»
Перший надзвуковий автомобіль представлений в Лондоні
... одну з трьох силових установок в цьому автомобілі, а також ряд дрібних аеродинамічних деталей, таких як закінцівки крил і пневматичне гальмо. «Дзеркало Тижня, Сен 15»
У Черкасах Авакова вітатимуть пікетом
6abed74ad4d2f581208689cd0bdb1-300x185. – Зрадник Майдану, кат патріотів, друг сепаратистів і “зливач” розслідувань злочинів на Майдані, гальмо ... «Вчасно - Служба новин, Сен 15»
Міністр юстиції вважає, що ДФС й досі - головне "гальмо" бізнесу
“На сьогоднішній день Державна фіскальна служба відстає в комунікації з бізнесом. Це я можу чітко і офіційно заявити. З однієї простої причини ... «Еxpres.ua, Сен 15»
На Тернопільщині водій вантажівки загинув під колесами …
Правоохоронці припускають, що чоловік завів автомобіль і забув поставити його на ручне гальмо, після чого відійшов випити кави. «В якийсь момент ... «ZAXID.net, Сен 15»
У Костополі загорівся "Форд"
Потрібно відразу зупинити авто на узбіччі та вимкнути двигун, поставити машину на ручне гальмо, вийти з транспорту, допомогти пасажирам покинути ... «Рівне вечірнє, Сен 15»
Обирати: мандат чи посада
... органів місцевого самоврядування буде суттєво розширено, цей конфлікт інтересів може перетворитися на гальмо в розвитку територій. «Голос України, Сен 15»
У Стамбулі перехожі гуртом рятували легковик, який "завис" над …
За даними видання Hurriyet Daily News, туристи припаркували орендовану машину на березі, але не зафіксували ручне гальмо перед тим, як залишити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
Турист у Стамбулі продемонстрував чудеса паркування
... стороні Стамбула, припаркували орендовану машину на березі Босфору, але забули зафіксувати ручне гальмо перед виходом з автомобіля. «Європейська правда, Авг 15»
