Значение слова "галяра" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГАЛЯРА

галяра  [halyara]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГАЛЯРА

Значение слова галяра в словаре украинский языка

галяра, и, ж., диал. Лодка. Сама Настя однажды видела, как перед вечером он за городом лазил по Купье ​​и выводил галяру к себе в берег (Ле, Выбор., 1939, 76).

галяра, и, ж., діал. Човен. Сама Настя один раз бачила, як перед вечором він за городом лазив по куп’ї й виводив галяру до себе в берег (Ле, Вибр., 1939, 76).

ПЕРЕВОД СЛОВА ГАЛЯРА

Посмотрите перевод слова галяра на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова галяра с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «галяра» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на английский язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на русский язык: галяра
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на французский язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на японский язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на польский язык: halyara
• украинский: галяра
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: halyara
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: halyara

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГАЛЯРА»

Поиск случаев использования слова галяра в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову галяра, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Крым: его хлебопашество и хлебная торговля. Ю. Янсона

Лучшіе галяры строятся въ Залѣщикѣ и Надворнѣ. Судостроители-евреи имѣютъ своихъ комиссіонеровъ въ с. Жванцѣ, гдѣ днѣстровскіе торговцы и запасаются судами. Они обыкновенно покупаютъ ихъ; но бываетъ, что только ...

Ю. Э Янсон, 1870

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 346

См. Галяра, галяра. Галиця, щi, ж. Гадюка черная. Вх. Зн. 13. галунок, нку, м, 1)–Гальон. Вх. Лем. 407. 2)—Гальонка. Вх. Лем. 407. Гальбн, ну, м. Галунъ, позументъ. Гальбнка, ки, ж. Головной уборъ дѣвушекъ изъ полосы позумента.

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory v trʹokh tomakh: Khurtovyna, pts. 1-2 - Сторінка 366

Пропали ж ми, пропали всі... Стривожена стояла біля воза Галина Перелюб, обійнявши хлопчика, що весь дрижав від страху. — Не бійся, Валерику... Не бійся... галяра добра... її не перевернуть хвилі. Погойдаємось на них трошки, ...

Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986

Трансформація громадянського суспільства: усна історія ...

То був дуб i галяра. Оця галяра, що скот возили, була в батька. Брали цю галяру. — A ein на тому щось заробляв? O.K.: Хтось йому щось давав. Пособ1лова Олександра (вашвна — Як вашого батька называли: кол1сник чи бондар?

Vilʹi︠a︡m Noll, 1999

Хлѣбная торговля на Волыни. Хлѣбная торговля на ... - Сторінка 192

Хлѣбъ грузится въ мѣшкахъ, которые складываются такъ на дно галяра, чтобы по срединѣ, перегъ ею и потомъ «тала походѣ; въ чашкѣ проходѣ вычерпываютъ накопляющуюся воду. Подъ мѣшки разстилаютъ иногда брезенты; ...

Yury Eduardovich YANSON, 1870

Zakerzonni︠a︡: spohady voi︠a︡kiv Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï ...

Василь Ожібко, Павло Зайльо, Іван Галяра, Владек Пригінський, Михайло Гайдук (Місько), Ковдра, Дмитро Ожібко (Гаврилик), Катерина Ціж, Анна Кмець, Катерина Мівдза, Ева Галяра, Катерина Трухан, Марія Грицеляк, Анна ...

Bohdan Huk, 1994

Knyha pam'i͡ati Ukraïny: Vyz͡hnyt͡sʹkyĭ raĭon. ... - Сторінка 194

Кібар- тай Вілкавишкіського району в Литві. ГАЛЯРА Іван Олександрович, 1913 р. н., українець. Мобілізований у 1941 р. Рядовий 18 А. Пропав безвісти 6.07.42 р. ГЕНЕК Ілля Олександрович, 1906 р. н., українець. Мобілізований у ...

Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Volodymyr V. Ivanusa, ‎Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 346

См. Галяра, ґаляра. Ґіпщя, ці, ж. Гадюна чериал. Вх. За. 13. Ґалупок, яку. м. 1)=Ґальоп. Вх. АЛем. 407. 2)=Ґальоика. Вх. Леи. 407. Ґвльбв, ву, м. Галунъ, позумонт'ь. Ґальбпка, ви, ж. Головяой уборъ д'Ьвушекъ нзъ полосы позуиента.

Борис Грінченко, 1958

Olena Stepaniv: naukovi prat︠s︡i, ese, spohady - Сторінка 295

Голювання галяри вимагало багато зусиль та труду. Купець тратив на часі і на грошах, бо мусів вирубувати та корчувати прибережні дерева й кущі, щоб можна було свобідно плисти. Тому- то він радше продавав зі стратою галяру ...

Olena Stepaniv, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Oleksandra Visʹtak, 2003

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 158

Людей на березі було небагато, тому всі прибулі до причалу розмістилися на галярі разом з цією упряжжю. Сердечно попрощалися Сидір Антонович з Петром Трохимовичем, навіть обнялися на прощання, як годиться, і Гаркуша ...

Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГАЛЯРА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин галяра в контексте приведенных ниже новостных статей.

Названы лучшие суды и судьи Пермского края

... Юлия Змеева, Николай Лядов и Марина Толстикова (Экзаменационная комиссия), а также Наталия Нечаева и Владимир Галяра (Квалификационная ... «Российская Газета, Май 13»