Значение слова "гамаші" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГАМАШІ

гамаші  [hamashi]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГАМАШІ

гамаши

Гамаші

Гамаши - вязаные или сшитые из плотного толстого материала чехлы без подошв, закрывающие лодыжки, иногда доходят до колена. Надеваются поверх ботинок. Застегиваются на пуговицы сбоку. Предназначались для защиты обуви, поскольку она начала массового производства была достаточно дорога. В западноевропейских армиях, затем в Америке, ботинки с гамашами заменяли сапоги. Также гамаши используются в футболе и хоккее для фиксации щитков.

Гамаші - в'язані або зшиті з щільного товстого матеріалу чохли без підошов, що закривають щиколотки, іноді доходять до коліна. Надягаються поверх черевиків. Застібаються на ґудзики збоку. Призначалися для захисту взуття, позаяк вона до початку масового виробництва була досить дорога. В західноєвропейських арміях, потім і в Америці, черевики з гамашами замінювали чоботи. Також гамаші використовуються в футболі та хокеї для фіксації щитків.

Значение слова гамаші в словаре украинский языка

гамаши, маш, мн. (Ед. Гамаша, и, ж.). Теплые чулки без подошв, что одеваются поверх обуви. Он был одет в английский солдатский мундир из толстого сукна, в черные грубые ботинки и белые гамаши (Загреб., Европа 45, 1959, 531).

гамаші, ма́ш, мн. (одн. гама́ша, і, ж.). Теплі панчохи без підошов, що одягаються поверх взуття. Він був одягнутий в англійський солдатський мундир з товстого сукна, в чорні грубі ботинки й білі гамаші (Загреб., Європа 45, 1959, 531).

ПЕРЕВОД СЛОВА ГАМАШІ

Посмотрите перевод слова гамаші на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова гамаші с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гамаші» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 绑腿
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: polainas
• Переводчик с украинский языка на английский язык: leggings
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: लेगिंग
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: طماق
• Переводчик с украинский языка на русский язык: гамаши
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: perneiras
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: টাইটস
• Переводчик с украинский языка на французский язык: jambières
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Seluar sama sendat
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Leggings
• Переводчик с украинский языка на японский язык: レギンス
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 레깅스
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: leggings
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: xà cạp
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: leggings
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: पायांकरीता असलेले कातड्याचे बाह्य आवरण पॅड
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tozluklar
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pantacollant
• Переводчик с украинский языка на польский язык: legginsy
• украинский: гамаші
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: jambiere
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: γκέτες
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: kamaste
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: strumpbyxor
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: leggings

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГАМАШІ»

Поиск случаев использования слова гамаші в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гамаші, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Каменный убийца:

Я первый, — сказал Гамаш, и они пус​тились наутек. — Да, неловко получилось, — рассмеялась РейнМари, когда они оказались за пределами кухни. — С этого момента я бы на твоем месте проверяла, что тебе подают.

Луиза Пенни, 2015

Герценовские чтения: Филологические науки - Том 28 - Сторінка 57

В илимском говоре слово ногавицы в значении 'гамаши,, обертки' восходит к праславянской эпохе. Туры — то же, что ногавицы. Туры шыли ис сукна и кожи, штоп ни прамакали ноги на ахоти (Нижнеилимск). Туры мы надивали, их ...

Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена, 1975

Словарь современного русского литературного языка: Г

Федор Григорьевич устроился поблизости, прямо на траве, привалившись спиной к одному из гамачных столбов. Березко, Необыкнов. москвичи. — Ожегов, 1989: гамачный. ГАМАША. См. Гамаши. ГАМАШИ, м а ш, мн. {ед. г а м а ш ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992

Необыкновенные истории из жизни города Колоколамска : ...

Автор пишет: «Спросите, например, про гамаши. Мало кто знает и объяснит, что это такое, их давно не носят. А носили на ботинках и туфлях, прикрывая ими шнуровку. Художник их нарисовал серенько- мышиного цвета с ...

Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 1989

Ent͡siklopedii͡a banalʹnosteĭ: sovetskai͡a povsednevnostʹ ...

ГАМАШИ— ГАНГСТЕРСКИЙ СТИЛЬ ГАМАШИ — вопрос о том, что такое «гамаши», обязательно будут задавать дети своим родителям, когда те вознамерятся прочитать вслух прелестное стихотворение С. Маршака «Человек ...

Natalii︠a︡ Borisovna Lebina, 2006

Собрание сочинений в пяти томах: - Том 5 - Сторінка 458

Спросите, например, про гамаши. Мало кто знает и объяснит, что это такое, их давно не носят. А носили на ботинках и туфлях, прикрывая ими шнуровку. Художник их нарисовал серенько-мышиного цвета с черными пуговицами.

Даниил Александрович Гранин, 1990

Чужой дневник: повести и рассказы - Сторінка 579

Спросите, например, про гамаши. Мало кто знает и объяснит, что это такое, их давно не носят. А носили на ботинках и туфлях, прикрывая ими шнуровку. Художник их нарисовал серенько-мышиного цвета, с черными пуговицами.

Даниил Александрович Гранин, 1988

Тайный знак Петербурга: - Сторінка 36

Спросите, например, про гамаши. Мало кто знает и объяснит, что это такое, их давно не носят. А носили на ботинках и туфлях, прикрывая ими шнуровку. Художник их нарисовал серенько-мышиного цвета с черными пуговицами.

Даниил Александрович Гранин, 2000

Керогаз и вце другие: Ленинградский каталог - Сторінка 9

Спросите, например, про гамаши. Мало кто знает и объяснит, что это такое, их давно не носят. А носили на ботинках и туфлях, прикрывая ими шнуровку. Зачем нужны были гамаши, этого в точности мы сами не помним, поскольку ...

Даниил Александрович Гранин, 2003

Марий мутер: - Том 1 - Сторінка 351

ГАМАШ гамаши (шакляка деч пул- вуй марте йолым петырыше шокшо шулыш). Гамашым чияш надеть гамаши; шокшо гамаш тёплые гамаши. ГАММА гамма (музыкальный йук радам). Тиддсч посна гаммым, куш- тылгырак дуэтым ...

Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГАМАШІ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин гамаші в контексте приведенных ниже новостных статей.

У Алки йшла евакуація.

Алчина доня, шо носить принцесяче імя і діряві черевики тягла торбу зі своїм крамом, із торби стриміли гамаші з люрєксом, банти зі стразами, колготи з ... «espreso.tv, Июн 14»

Китайці створили волохаті колготки для відлякування маніяків

Однак серед коментаторів, що відпускають жартівливі репліки, знайшлися такі, хто сприйняв гамаші з волосяним покривом серйозно. "Не викликає ... «Newsru.ua, Июн 13»