Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "гіпюр" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГІПЮР

гіпюр  [hipyur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГІПЮР

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «гіпюр» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
гіпюр

гипюр

Гіпюр

Гипюр - сорт кружева с выпуклым узором. Гіпюр — сорт мережива з опуклим узором.

Значение слова гіпюр в словаре украинский языка

гипюр, в, ч. Сорт кружева с выпуклым узором. Раскрасневшаяся у печи Ульяна становится рядом Карпа, в тесном кофте из розового гипюра (Кучер, трудно любовь, 1960, 163). гіпюр, у, ч. Сорт мережива з опуклим узором. Розчервоніла коло печі Уляна ступає поруч Карпа, в тісній кофті з рожевого гіпюру (Кучер, Трудна любов, 1960, 163).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «гіпюр» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГІПЮР

гіпотенуза
гіпотетичність
гіпотетичний
гіпотетично
гіпотонія
гіпотрофік
гіпотрофія
гіпофіз
гіпс
гіпсобетон
гіпсований
гіпсовий
гіпсометрія
гіпсометричний
гіпсотермометр
гіпсування
гіпсувати
гіпсуватися
гіпюрний
гіпюровий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГІПЮР

алюр
банджюр
банюр
бордюр
велюр
дзюр
индюр
каюр
манікюр
педикюр
пендюр
плюр
сюр
танцюр
турнюр
юр

Синонимы и антонимы слова гіпюр в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «гіпюр» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ГІПЮР

Посмотрите перевод слова гіпюр на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова гіпюр с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гіпюр» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

花边
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

encaje
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

lace
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

फीता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ربط الحذاء
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

гипюр
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

renda
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ফিতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

dentelle
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

lace
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Spitze
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

レース
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

레이스
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

lace
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

ren
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சரிகை
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

नाडी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

dantel
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

pizzo
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

koronka
50 миллионов дикторов

украинский

гіпюр
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

dantelă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

δαντέλα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

kant
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

spets
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

blonder
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова гіпюр

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ГІПЮР»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «гіпюр» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове гіпюр

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГІПЮР»

Поиск случаев использования слова гіпюр в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гіпюр, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Журнал Дуплет #110 (Duplet Magazine #110): Кружевные ...
Сновочный гипюр представляет собой разнообразные узоры, езblhОЛНеННble На СНО8ОЧНЫХ НU1— тях. Контур гипюра наносим на ткань, обшиваем его швом "вперед иголку". Вырезаем ткань, проводим сновочные нити и ...
Дашковская Людмила, 2010
2
Толково-исторический словарь русского языка: ткани - Сторінка 60
Ё] Гипюр с металлическим отливом, из мерцающих нитей. вы Предпол.: 1. < франц. зийриге-шёташчие (назв. ткани), букв.: 'металлический гипюр' = Зийриге (см. гипюр) + шётаШЧие (< лат. те'саШсиз < шетаПиш 'металл', ...
Ирина Карпова, 2015
3
Большая энциклопедия рукоделия - Сторінка 185
Филе-гипюр Филе-гипюр представляет собой вышивку, основанную на заполнении сетки узором. Сетка делается путем выдергивания нитей ткани или плетется. Филе — это название самой сетки, гипюр — название вышивки на ...
Мария Ануфриева, 2015
4
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
... бабйнное кружево, коклюшечные кружева, кружево, плетенное на коклюшках (bobbіпs); brаіd 1. гипюр (кружево с выпуклым узорным рисунком); thе Вrussels I Бгазэ1 и 1 П. брюссельское кружево; (тюлевые) брюссельские кружева ...
Алексей Азаров, 2015
5
Новый энциклопедический словарь изобразительного исскуства:
Венецианский гипюр. Около 1665 г. венецианского гипюра — венчики цветов и стилизованные побеги с листьями, «разбросанные» по сетчатому полю. В эпоху Барокко, в начале XVII в., появился рельефный гипюр с выступающим ...
Виктор Георгиевич Власов, 2004
6
Вязание крючком. Новые узоры: Novye Uzory - Сторінка 72
Узор «Гипюр» Число петель должно быть кратно 10 плюс 3 петли для симметрии и плюс 2 краевые петли. 1—й ряд Набирают 2 воздушные петли для подъема ряда, из 2-й петли цепочки вывязывают 6 столбиков с накидом (между ...
Kristina Aleksandrovna Lyahova, 2013
7
Встречаем Новый год. Оригинальные украшения и подарки
Материалы и инструменты: ФЕ: пенопластовый шар; ФЕ: несколько видов голубой и серебряной тесьмы; =>Х<ё бело-голубой гипюр; Ж булавки с серебряными головками; ‚жмд'здмт т, М“ Ж серебряные звездочкипайетки; «4 ' И Ж ...
Татьяна Лаптева, 2014
8
Словарь современного русского литературного языка: Г
ГИПЮР, а и у, л. Кружево с выпуклым узорным рисунком; ткань из такого кружева. Накидка из гипюра, о Все платье было обшито венецианским гипюром. Л. Толст. Анна Карен. — В иной {устар.) форме: гипюра, ы, ж. — Толль, 1863: ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
9
Народная вышивка Горьковской области: рассказы о народном ...
ГОРЬКОВСКИЙ ГИПЮР Эта сквозная вышивка с удивительной красотой и своеобразием своего орнамента, не встречается в других районах страны. Как и белая строчка, горьковский гипюр выполняется по продернутой на ткани ...
Нина Тимофеевна Климова, 1983
10
Современное народное искусство России: традиции и ...
Панно 2002 Маркизет, мулине, вышивка: белая гладь 40x32 НИЖЕГОРОДСКАЯ ВЫШИВКА БАЛАШОВА Елена Николаевна Род. 1959 Чкаловск, Нижегородская область Лен, нижегородский гипюр, мережки Из коллекции ЗАО ...
Владимир Валентинович Воропанов, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГІПЮР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин гіпюр в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
LvivFW: Богуцька презентувала колекцію в стилі естетичного …
Що до тканин, то тут переважають традиційні шовк, котон, гіпюр, шифон, віскоза та шкіра. Багато моделей колекції оздоблені макраме. Зазначимо, що ... «ZAXID.net, Окт 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Гіпюр [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/hipyur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на