Скачать приложение
educalingo
готовити

Значение слова "готовити" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГОТОВИТИ

[hotovyty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГОТОВИТИ

Значение слова готовити в словаре украинский языка

готовить, влю, вуз; мн. готовят; недок., перех. То же, что готовить. А тем временем монголы готовили уже коней к отъезду (фр., VI, 1951, 89); Клялись они в пятом [1905] - Землю кровью кипятком. - Порох сами готовили, падали в гром баррикад (рис., Арсен, 1959, 69); Эней тогда как родился, Раз пять перекрестился, велел готовить обед (Котл., И 1952, 68).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ГОТОВИТИ

бировити · благословити · богословити · виготовити · виловити · вимовити · винародовити · висиновити · висловити · вистановити · встановити · відловити · відмовити · відновити · відстановити · гострословити · довити · доловити · домовити · заготовити

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГОТОВИТИ

готика · готицький · готичний · готов · готовісінький · готовість · готовальня · готовенький · готовий · готовик · готовитися · готовність · готово · готський · готтентот · готтентоти · готтентотка · готтентотський · готування · готувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГОТОВИТИ

закровити · замовити · застановити · заюдовити · здоровити · злихословити · зловити · злословити · змовити · знекровити · зновити · зноровити · зостановити · зумовити · кривословити · кровити · лихомовити · лихословити · ловити · марнословити

Синонимы и антонимы слова готовити в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «готовити» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ГОТОВИТИ

Посмотрите перевод слова готовити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова готовити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «готовити» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

厨师
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

cocinero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

cook
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

रसोइया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

طبخ
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

готовить
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

cozinheiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

প্রস্তুত করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

cuisinier
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Untuk memasak
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Koch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

コック
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

요리사
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

nyiapake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đầu bếp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தயார்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

तयार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

hazırlamak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

cuoco
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

kucharz
50 миллионов дикторов
uk

украинский

готовити
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

bucătar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

μάγειρας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

kok
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

kock
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

kokk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова готовити

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ГОТОВИТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова готовити
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «готовити».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове готовити

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГОТОВИТИ»

Поиск случаев использования слова готовити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову готовити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1091
... готуватися до праці; to — oneself for a post готуватися до посади; to — oneself for one's life work готуватися до майбутньої діяльності; to — to do smth готувати до певної діяльності; he —ied to teach English він готувався викладати ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
preparation Lprepa'relJn] n підготовка, готування a serious (a long) — серйозна (тривала) підготовка; the — ofone's lessons (one's report, an exercise, dinner) готування уроків (доповіді, вправи, обіду), —(s) for a party (an examination) ...
Перебийніс В. І., 2007
3
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 53
Я більше читав, а він більше їжу готував, готувався готувати, планував, як готуватися готувати. І от він бігає навколо того холодильника, все вже вичистив, окупував, розподілив, де що буде лежати... Кажу — звідки? Виявилось, що ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д
(що) (приводити що-небудь у придатний для використання стан) готувати: Нби а"рх8 гот8етъ божимъ повелешемъ, абы въ потбпъ не згйнйлъ зъ свои(м) поколеньемъ (Острог, 1581 Римша, Хрон. 36); а хлопомъ пешим ь, черни, ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000
5
АТО. Історії зі Сходу на Захід: Як жити, коли в твоєму ... - Сторінка 63
Як хотілося б готувати їсти на тій кухні! От тільки готувати доведеться лише гречку, адже всю свою майбутню зарплату я буду віддавати на оренду квартири. Я сказала жіночці, що передзвоню, сіла на лавочку й почала думати.
Marharyta Surz︠h︡enko, 2014
6
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Я вже в Борисполі. Цей голос, найрідніший у світі, викликав рефлекс – стрепенутися, забути про інші справи та клопоти, бігти, купувати все найсмачніше, що трапиться на очі, готувати, готувати, готувати... Щонайперш – велику ...
Леся Романчук, 2015
7
Тріснуло дзеркало:
Ти незрівнянна в мистецтві приготування їжі, — схвально промовив Джим. — Треба не тільки вміти готувати, а й мати,з чого готувати. Мати продукцію, вяку тиміг би вгородити зуби. Джим засміявся. — Я з великою втіхоювстромляю ...
Аґата Кристі, 2014
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(імпульсу, сигналу) peaking вигострювати//вигострити див. гострити виготовити див. готувати, виготовляти виготовлений 1. made, produced 2. (готовий) ready, prepared D — заздалегідь рrefabricated; — на замовлення custom-made; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Мамо, зауважила вона, вам не доведеться ані готувати, ані прибирати, це робитиме Регіна Олександрівна, вона вже давно працює у Валеріана Альбертовича. Раїса надула губи: Звичайно, хіба жя можу готувати для пані ...
Леся Романчук, 2002
10
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Хліб різав господар, а подавала на стіл господиня, яка готувала їжу. У нерозділених родинах це могла бути свекруха або старша невістка. Бувало, що готували всі невістки по черзі. У цій ролі вони звичайно не сідали з усіма за стіл ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГОТОВИТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин готовити в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Зато все в одном месте. УАнет позабавило объявление о сдаче …
квартира-мечта любой женщиныпетенька в ванне купаетсямашенька на унитазе сидита мама, тем временем, обед для семьи готовити всего лишь 4000 ... «Lastnews.com.ua, Сен 15»
2
До проведення Форуму «Таврійські горизонти» - повністю …
Фахівці служби безпеки будуть готовити і перевіряти всі приміщення. Управління транспорту, дорожньої інфраструктури та зв'язку облдержадміністрації ... «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, Сен 15»
3
Гадалки, знахарі і мольфари добре заробляють на довірливих і …
... що приліпає до тебе негатив, але це треба побачити. Покачаєш яйце по ліжку, де спиш, по одежі, я виллю, проведу обряд. Настій трав тобі готовити? «Сім'я і дім, Июл 15»
4
Україна як поле зіткнення світових геополітичних гравців
Хоча "Угоду про асоціацію України з ЄС" почали готовити ще при Ющенку. Протягом 2007-2012 рр. проведено 21 раунд переговорів щодо підготовки ... «Преса України, Мар 14»
5
Основи військової підготовки у сучасній школі
Тому сьогодні проведений такий семінар для того, щоб нагадати, як проводиться стрільба, як необхідно готовити учнів до цих питань». Заняття на ... «ОТБ «Галичина», Фев 14»
6
Катерина М'ялик висипає у капусняк сковороду грибів
Ніколи з людини не требую, які продукти купляти, що готовити. Як самі питають, що прийнято, то я підкажу. Буває, придумуємо салат із того, що є. «Gazeta.ua, Фев 14»
7
Сервіс доставки їжі: 5 нових кулінарних тенденцій
Перша служба доставки, яка розпочала готовити та доставляти бургери, теж розташувала своє меню на сервісі Хрум. Називається вона «The Burger». «iPress, Сен 13»
8
Жестокое развлечение становится все более популярным среди …
Дітей треба готовити сприймати всю ту інформацію, яку там показують. А это Киев, осень прошлого года. Десятиклассника привязали к шведской стенке ... «Подробности, Май 12»
9
Свято-Введенский Толгский женский монастырь
... сам святитель «нача своима рукама сещи лес и очищати место оное и готовити древа на церковь малу…». К полудню здесь была построена церковь, ... «Официальный портал Московской Патриархии, Сен 10»
10
Напередодні свята Весни в Китаї розвивається індустрія …
... але більшість людей похилого віку ставляться до нього насторожено. Літній чоловік пан Лю сказав так: "Ми люди похилого віку любимо готовити самі." ... «CRI, Янв 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Готовити [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/hotovyty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU