ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГРИМАСНИЦЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «гримасниця» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова гримасниця в словаре украинский языка
гримасниця, и, ж. Жен. к гримасник. В Кралинськои была дочь Феодосия, ..ославлена злисниця и гримасниця (фр., VIII, 1952, 230). гримасниця, і, ж. Жін. до грима́сник. У Кралінської була дочка Теодозія, ..ославлена злісниця і гримасниця (Фр., VIII, 1952, 230).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «гримасниця» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГРИМАСНИЦЯ»
Поиск случаев использования слова
гримасниця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
гримасниця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -и гризбтний гризотня, -1, ор. -ёю грйзти, -зу, -зеш, -эемб, -зстё гризуи, -а гризучий грнзькнй грнзысо, приел. грильяж, -у, ор. -ем грим, -у грнмання, -я гримаса, -и гримаска, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -сок гримасник, -а гримасниця, -1, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 205
Ну, й з ласки мусила доглядати за скотарнею і за коморою, і рахувати скатерті для прання, і зрізувати троянди в саду, робити всю ту роботу, до якої не бралися багаті кузини й гримасниця тітка. Сірі, смутні, лихі дні... Але найгірше ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
У Кралінської була дочка Теодозія, панна около 28 літ, висока, як тополя, сильна, як гусар, і ославлена зліс- ниця і гримасниця. В панських кружках знали ю добре всі молоді і дуже боялись зблизитись до неї, тож панна Дозя, помимо ...
4
Vaterlinii︠a︡: roman - Сторінка 132
спитав цього вечора Петро. — Ой гримасниця, — хитала головою Миля, — дивіться, хлопці, щоб когось із вас не впіймала на налигач. Будете бідні. Краще отак бурлакувати, як Петро, ніж з такою вередухою жити. Все їй не так, усе ...
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1982
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 528
Гримаспий — химерний; гримасниця — химерниця. Громадський начальник — начальник сільської громади. Г у д з — вузол. Гук — водяний бугай. Гульден — див. р и п с ь к и й. Г у м б у г — обман, брехня, ошуканство. Г у мор ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 230
... робити ~и to grimace, to make faces. гримасник, гримасниця puller of faces; grimacer. гримасувати to grimace, to make/to pull a wry face/ mouth; to screw up one's face into a grimace, to make faces, to mop and mow. гримати, гримнути 1.
