Значение слова "імбирний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ІМБИРНИЙ

імбирний  [imbyrnyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ІМБИРНИЙ

Значение слова імбирний в словаре украинский языка

имбирный, а, е. прил. к имбирь. Имбирный запах; // Какой добывают из имбиря. Имбирная масло, // пригото. с имбирем. Имбирный пирник.

імбирний, а, е. Прикм. до імби́р. Імбирний запах; // Який добувають з імбиру. Імбирна олія; // Пригот. з імбиром. Імбирний пірник.

ПЕРЕВОД СЛОВА ІМБИРНИЙ

Посмотрите перевод слова імбирний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова імбирний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «імбирний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 易怒的
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: rojizo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: gingery
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: चिड़चिड़ा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: gingery
• Переводчик с украинский языка на русский язык: имбирный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ruivo
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: gingery
• Переводчик с украинский языка на французский язык: gingery
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: keperang-perangan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: rötlich
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 辛いです
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 생강의
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: gingery
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: có mùi gừng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: gingery
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: आल्यासारखी चव
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: zencefil
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: gingery
• Переводчик с украинский языка на польский язык: porywczy
• украинский: імбирний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: gingery
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: επιφυλακτικός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gingery
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: gingery
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: gingery

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ІМБИРНИЙ»

Поиск случаев использования слова імбирний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову імбирний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 560

ginger-ale ("dZIndZa(r)'ell] п імбирний ель. ginger-beer ["dZIndZd bla) п імбирне пиво, імбирний лимонад. gingerbread [' dZIndZabred] n 1. імбирний пряник; медяник; 2. щось показне; дешева пишнота; мiшypнiсть; 3. розм. гроші.

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1630

... 42968 gingerbread імбирний пряник 42969 gingerly обережно 42970 gingers Джінджерс 42971 gingersnap Gingersnap 42972 gingersnaps Gingersnaps 42973 gingery імбирний 42974 gingham парасольку 42975 ginghams ginghams ...

Nam Nguyen, 2014

Мобі Дік, або Білий Кит

це не моя вина, — вискнув Галушка, — це тітонька Черіті принесла імбир на корабель; вона наказала мені, щоб я ніколи не давав гарпунерам спиртне, а тільки оцю імбирну настоянку — так вона це називала. — Імбирну настоянку!

Герман Мелвіл, 2014

Джейн Ейр

Я сподіваюся,тиїх теж любиш? – Ні,сер. – Ні?Просто жахливо!Я знаю маленького хлопчика, меншого за тебе, який знаєшість псалмівнапам'ять, і коли його запитують, що він робитиме з більшою охотою– їстиме імбирний горішок ...

Шарлотта Бронте, 2015

Срібні ковзани

Мері Додж. відомо, що лікар Букман, випадково зайшовши до будиночка, дав ідіотові Брінкеру величезну дозу ліків, темних, як імбирний пряник. Шість дужих чолов'яг тримали хворого, поки йому вливали врота цю мікстуру.

Мері Додж, 2015

Стюарт Маля – хлопчик-мишеня

Сарсапарель, шипучка з коренеплодів, березове пиво, імбирний ель, моксі, содова з лимоном, кока-кола, пепсікола, діпсі-кола, піпсі-кола, тонік із малиною та вершками... Чого тільки твоя душа бажає! - То продайте мені пляшечку ...

Элвин Уайт, 2015

Піца «Гімалаї»:

Чи, може, люди тут щось знали, чого не знала Редька. Вонапила імбирний чай — вірила,що самевін рятує їївід усякої скверни інизького тиску. Вцьому домі закопчений алюмінієвий чайник був просто гігантським —наче його тут ...

Ірена Карпа, 2013

Теорія і практика перекладу (аспектний переклад). ... - Сторінка 167

English: the City/Town Board of Education міський відділ освіти; pop corn кукурудзяні баранці; gingerbread імбирний пряник, коврижка; shop-steward цеховий староста (голова профкому); stewed fruitузвар/компот; Well done! Well done!

Корунець І. В., 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 381

Шевченка Shevchenko University. імам рел. imam. іманентний філос. inherent; indwelling, immanent. імбир ginger. імбирний ginger (attr.); ~ пряник gingerbread. іменини мн. 1. name day (sg.) (day ofthe saint whose name one bears); ...

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 2) погано зроблений ginger [ ́dʒɪndʒә] 1. n 1) бот. імбир; 2) пікантність; 3) розм. родзинка 2. v присмачувати імбиром gingerly [ ́dʒɪndʒәlɪ] 1.adjобачний; боязкий2.adv обачно; боязко gingery [ ́dʒɪndʒәrɪ] adj1) імбирний, пряний; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ІМБИРНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин імбирний в контексте приведенных ниже новостных статей.

5 кращих страв в холодну погоду

Алкогольний варіант такого напою — це глінтвейн, повсякденний — імбирний чай. Поріжте тонкими скибочками неочищений шматочок кореня імбиру ... «UKRHEALTH, Сен 15»

Кількість хворих на грип зросте втричі

Добре допомагає імбирний чай. Але якщо хвороба не відступає, треба викликати лікаря. — Наприкінці літа й на початку осені з року в рік хворіють ... «Gazeta.ua, Сен 15»

5 напоїв, які зігріють вас восени

Імбирний чай — чудовий напій, що наповнює енергією, поліпшує обмін речовин з приємним пряним, ледь гоструватим смаком. Добре і швидко розігріє ... «UkrMedia, Сен 15»

Як позбутися головного болю без ліків

А впоратися з мігренню допоможе імбирний чай. 4. Головний біль після довгих годин за комп'ютером, допоможе зняти тепла пов'язка на лоб або грілка, ... «UkrMedia, Сен 15»

"Шустов" розвиває коньячну коктейльну культуру в Україні

... окрім коньяку, додають кавовий і какао-лікери, в Horse's Neck – імбирний ель і біттер Ангостура. Також в меню є багатокомпонентний коктейль Brandy ... «espreso.tv, Сен 15»

У столиці відбулася благодійна акція "День лимонаду"

Лимонад вони приготували власноруч кількох видів - лимонний, апельсиновий та імбирний. Усі зібрані кошти передадуть благодійному фонду ... «5 канал, Авг 15»

Заготовка на зиму: абрикосово-імбирний джем (ФОТО)

Зараз дуже модно презентувати всякі смаколики. Щоб ручна робота і натурально, і не банально. Їх можна купити взимку в гарних упаковках, є багато ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Июл 15»

У Черкасах ініцативна молодь власними силами хоче …

Волонтери спекли дома екологічні солодощі; зробили листівки з краєвидами Черкащини та зварили імбирний лимонад з базиліком. Усе це продавали ... «Hromadske Radio, Июл 15»

Як за допомогою натуральних засобів побороти мігрень

Крім боротьби з мігренню, він чудово справляється з підвищеною стомлюваністю і стресами. Імбирний чай, настоянка белокопитника і ромашки дівочої. «UkrMedia, Июн 15»

Які продукти змінюють колір очей

Разом з цим, якщо вживати імбирний чай, то можна отримати неймовірний блиск в очах. Постійне вживання гранатового соку істотно уповільнює ... «UkrMedia, Апр 15»