Значение слова "калавурити" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КАЛАВУРИТИ

калавурити  [kalavuryty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КАЛАВУРИТИ

Значение слова калавурити в словаре украинский языка

калавуриты гл. Заимств. изъ русск. яз. Караулить. Вот за кем ходим, калавуримо. ЗОЮР. 1. 78.

калавурити гл. Заимств. изъ русск. яз. Караулить. Оце за ким ходимо, калавуримо. ЗОЮР. 1. 78.

ПЕРЕВОД СЛОВА КАЛАВУРИТИ

Посмотрите перевод слова калавурити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова калавурити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «калавурити» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: калавуриты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Calavurite
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: kalavuryty
• украинский: калавурити
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: kalavuryty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КАЛАВУРИТИ»

Поиск случаев использования слова калавурити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову калавурити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 49

Калавурити–сторожить, караулить. Калавурня–сторожка. " Калитка–мошна. Каломайка–родъ домашняго сукна. Каляти-марать, пачкать. Кальний — грязный, пачкающійся. Камінь-ув-нюка-ум-нéцъ — камень, большой-камень, ...

Fortunat Piskunov, 1873

Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 442

Тіки вертає якось чоловік із пожарної; тоді була його черга на каланчі калавурити. Час був уже надвечір. Прийшов мій голуб, ліг на тапчані і давай свистати. А я того свистання аж ненавидю; ба й пані Басенкова не витерплювала, ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Чорний ворон - Сторінка 10

спитав Чорний Ворон 1 враз прикусив язика, ЗшЯК0В1в щедужче. — Ти таки трохи твердоголовий. Вона дивилася нерухомими очимадесь крізь Ворона, але 1 Калавурити - стерегти. він, скидаючи спідні, все-таки затулився одніею ...

Василь Шкляр, 2009

Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 442

Тіки вертає якось чоловік із пожарної; тоді була його черга на каланчі калавурити. Час був уже надвечір. Прийшов мій голуб, ліг на тапчані і давай свистати. А я того свистання аж ненавидю; ба й пані Басенкова не витерплювала, ...

Агафангел Ефимович Крымский, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1972

Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...

ЭЁЮЭЭПЭЧУЫТН В1д загрози западу, земаху, стояти на варт! бйля котось, чогосъ: берегти, чатувати, вартувати, сокотити, караулити, калавурити, захищатищ? 8222. Загубити, через неуважийсть втратити що-небудъ, эабувши ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984

Ж-Н - Сторінка 209

Борис Хринченко, 1958

Vybrani tvory - Сторінка 367

Тіки вертає якось чоловік із пожарної; тоді була його черга на каланчі калавурити. Час був уже надвечір. Прийшов мій голуб, ліг на топчані і давай свистати. А я того свистання аж ненавидю; ба й пані Басенкова не витерплювала, ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965

Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka

... не нормальну, а лиш болісну роботу свого мозку, бо коли калавурити свою мисль, то в голову якраз понаходять такії гадки, які в звичайний час не з'явилися би. А зі сторони 105-ої очевидячки випливає таке: коли чоловік з запалом ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 497

21, 18. калавур = сторожа, страж, варта; калавурити = бути на варті, вартувати. _ 10 з д. поштувати = частувати, трактувати. - 6 з л. відпроторити -= прогнати, усунути. , - . , - . ` 28, 25. розщитати = обрахувати. _ 9 з д. дав сто рублів ...

Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905

Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 317

... не нормальну, а лиш болісну роботу свого мозку, бо коли калавурити свою мисль, то в голову якраз понаходять такії гадки, які в звичайний час не з'явилися би. А зі сторони 105-ої очевидячки випливає таке: коли чоловік з запалом ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972