Значение слова "канонік" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КАНОНІК

канонік  [kanonik]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КАНОНІК

каноник

Канонік

Каноник (от греч. Κανων (палка, в переносном - правило, норма)), также крилошанин или Капитулярий - высший титул священника в епархии в католической, англиканской церквях, чаще всего член епископской капитула. Есть настоящие (при епископской резиденции) и почетные каноники, имеющих только титул, но без прав и обязанностей.

Кано́нік (від грец. κανων (палиця, переносно — правило, норма)) , також крилошанин або капітуляр — вищий титул священика в єпархії у католицькій, англіканській церквах, найчастіше член єпископської капітули. Є дійсні (при єпископській резиденції) та почесні каноніки, що мають лише титул, але без прав і обов'язків.

Значение слова канонік в словаре украинский языка

каноник, а ч. Католический соборный священник. Отец нанял для них [сынов] у одного латинского каноника две комнатки [комнатки], особую для всякого (фр., III, 1950, 341) С тех пор Безбородко чаще заходил к Ричинских, а в городке начали хлопать, что доктор Безбородко бывает в доме отца каноника (Вильде, Сестры .., 1958, 53).

канонік, а, ч. Католицький соборний священик. Батько наняв для них [синів] у одного латинського каноніка дві комнатки [кімнатки], осібну для кождого (Фр., III, 1950, 341); З того часу Безбородько частіше заходив до Річинських, а в містечку почали плескати, що доктор Безбородько буває в домі отця каноніка (Вільде, Сестри.., 1958, 53).

ПЕРЕВОД СЛОВА КАНОНІК

Посмотрите перевод слова канонік на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова канонік с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «канонік» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 教规
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: canon
• Переводчик с украинский языка на английский язык: canon
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: कैनन
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: شريعة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: каноник
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: cânone
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অনুশাসন
• Переводчик с украинский языка на французский язык: Canon
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: canon
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Kanon
• Переводчик с украинский языка на японский язык: カノン
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 정경
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: canon
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: canon
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: புத்தகத்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: अधिकृत
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kanon
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: canone
• Переводчик с украинский языка на польский язык: kanon
• украинский: канонік
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: canon
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: Canon
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: kanon
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: canon
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: canon

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КАНОНІК»

Поиск случаев использования слова канонік в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову канонік, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Консуэло (полный перевод):

У нас тут нет акушерки, я лично ничего не смыслю в таких делах, а господин каноник не любит писка новорожденных. Как же дама могла пуститься в дорогу, зная, что ей время родить? А раз она это сделала, кто же виноват?

Жорж Санд, 2014

О чуде, происшедшем в Пепельную Среду: а также о канонике ...

а также о канонике Симплиции и о докторе Войчеке, потому что это чудо случилось именно с каноником Симплицием, а доктор Войчек был единственным в мире человеком, какому суждено было видеть все это с начала до конца.

Евгений Замятин, 1924

Сердце женщины:

Вы знаете, мы ехали через Кале, — продолжал объяснять каноник. — А дня два назад передумали — и решили сделать вам маленький сюрприз. —Ну, разумеется, это сюрприз — и очаровательный — увидеться с милой Ивонной ...

Уильям Локк, 2014

Молитва об Оуэне Мини:

А о других странах американцы вообще ничего не знают! Каноник Мэки кротко поглядел на меня, и я уже вижу, куда он сейчас все повернет. Вот таквсегда: говоришь емуоб одном,аонберет даи переводит разговор на меня лично.

Ирвинг Дж., 2014

Некуда: Роман в трех книжках

Роман в трех книжках Николай Лесков. — Это все, что я видел? — спросил незнакомец, продолжая ходить и смотреть на свои опущенные к коленям руки. — Это все, пан каноник, — отвечал тихо, но с достоинством Рациборский.

Николай Лесков, 1864

Пармская обитель:

Ах, да я забыл, — воскликнул каноник, — вы сейчас увидите, что я достоин вашего прощения! Вот, — сказал он, — донос этого подлого лицемера. Посмотрите, здесь подпись Асканио Вальсера дель Донго. Я взял вчера это в ...

Стендаль (Анри Бейль), 2014

Katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva vizantiĭsʹko-slov'i︠a︡nsʹkoho ...

1мператор Фердінанд У, 25 серпня 1840 року, заснував катедральну капітулу Крижевської єпархії з 4 каноніків,79 а папа Пій IХ, 13 лютого 1847 року, буллею «Мегіііз 1ісеі ітрагіЬиз» потвердив оснування катедральної капітули.80 ...

I︠U︡riĭ Dz︠h︡udz︠h︡ar, 1986

Narysy istoriĩ t︠s︡erkvy Zakarpatti︠a︡: Vnutrishni︠a︡ ... - Сторінка 80

Бачинський наприкінці свого життя почав надавати титул почесних каноніків.41 Коли відтак цісар Фран- циск І зарезервував собі також номінацію і почесних каноніків, то Мукачівські єпископи перестали подавати своїх кандидатів ...

Atanasiĭ V. Pekar, 1997

Collection of essays in memory Hryhoriy Luzhnytsʹkyi ... - Сторінка 43

Отець канонік вмить догадався, в чому суть жарту і поважно відповів: "Дякую вам, отче... а як прийде неділя біснуватих... то я вас привітаю й Вам побажаю". На галицькому жарґоні це означало, що о. канонік Луж- ницький був ...

Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Wasyl Jaszczun, ‎Wolodymyr T. Zyla, 1996

Мы: роман, повести, рассказы, пьесы, статьи и воспоминания

Что ж иного оставалось канонику Симплицию, когда даже доктор Войчек — сам Войчек! — поверил в чудо? Каноник принял это и нес так же покорно, как апостол Петр свои вериги. Ему казалось даже, что он знает, за что небо так ...

Евгений Иванович Замятин, ‎Екатерина Борисовна Скороспелова, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КАНОНІК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин канонік в контексте приведенных ниже новостных статей.

Відведення озброєння погодили з бойовиками. Час "Ч" настає у …

... підписав в Захарченка, а перед цим у Плотницького (лідер бойовиків Луганська - УП) документи по відведенню важких озброєнь", - повідомив Канонік. «Українська правда, Фев 15»

Офіцер: Російська сторона теж бачить, що сили АТО …

Про це Українській правді повідомив командир групи українських офіцерів у Спільному координаційному центрі Петро Канонік. "В основному "режим ... «Українська правда, Фев 15»

Офіцер-миротворець розповів, як бойовики під "дулом" вимагали …

Командир групи українських офіцерів у Спільному координаційному центрі з контролю за припиненням вогню Петро Канонік розповів про випадок в ... «Новини від ТСН, Фев 15»

Лідер бойовиків Захарченко розповів про своє бачення Мінських …

Тепер він викручується", - розповів Канонік. "Учора в нас була спроба з'їздити в аеропорт. Але вони інтенсивно обстрілювали. Сьогодні ми під'їхали дуже ... «Українська правда, Янв 15»

Міноборони показало обшук "кіборгів" сепаратистами в …

Керівник координаційної групи України в Донецьку Канонік Петро Іванович на запитання журналіста про те, які умови висунула донецька сторона до ... «Корреспондент.net, Янв 15»