Значение слова "карабінер" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КАРАБІНЕР

карабінер  [karabiner]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КАРАБІНЕР

Значение слова карабінер в словаре украинский языка

карабинер, а ч.1. зам. Вооруженный карабином солдат, принадлежавший к особой воинской части отборных стрелков в армиях стран Западной Европы и России к середине XIX в. Бугские и черноморские казаки, поддержанные карабинерами, разгромили турок и захватили лагерь (Добр., Очаков. Розмир, 1965, 383) .2. Жандарм в Италии. И не смогла [иметь] от пуль карабинеров Спасти первенца своего (Бажан, итал. Встречи, 1961, 4).

карабінер, а, ч.

ПЕРЕВОД СЛОВА КАРАБІНЕР

Посмотрите перевод слова карабінер на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова карабінер с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «карабінер» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: carabineer
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: carabinero
• Переводчик с украинский языка на английский язык: carabineer
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: कारबिनीयर
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: carabineer
• Переводчик с украинский языка на русский язык: карабинер
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: carabineiro
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বন্দুকধারী সৈনিক
• Переводчик с украинский языка на французский язык: mousqueton
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: carabineer
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Karabiner
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 騎銃兵
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 기총 병
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: carabineer
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: lính vỏ trang bằng súng ngắn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: carabineer
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: carabineer
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: karabinalı asker
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: carabiniere
• Переводчик с украинский языка на польский язык: Carabineer
• украинский: карабінер
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: carabinieri
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: καραμπινιέρος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: carabineer
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: carabineer
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: carabineer

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КАРАБІНЕР»

Поиск случаев использования слова карабінер в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову карабінер, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Нежное дыхание смерти

Врача, карабинера! Все равно! Внезапно раздалась итальянская речь, и оба резко обернулись. Перед ними стоял карабинер, неизвестно какими судьбами оказавшийся этим утром возле моста Риальто. Ни парень, ни девушка не ...

Анна Малышева, 2015

Немногие возвратившиеся. Записки офицера итальянского ...

Однажды утром к нам в избу заглянул карабинер, охраняющий складьт. Он сказал, что во время своего дежурства видел длинную колонну вражеской техники, пересекающую железную дорогу и движущуюся на север. Неужели ...

Эудженио Корти, 2015

Аристократ обмана

Это что за новость? Покакому такомуправу? – попытался возмутиться Леонид. Карабинер, как будто потеряв к нему интерес, столь же медленно отошел к приятелям с твердым намерением продолжить прерванный разговор.

Евгений Сухов, 2015

Передышка

Жертвойнашеговагона стал Карабинер. Почему именно он? На то быласвоя причина. Молоденький, родом из Абруцци, вежливый, тихий,услужливый, с приятной внешностью, вовсе не толстокожий, напротив, ранимый и ...

Примо Леви, 2015

Книга мертвых:

Уверенной походкой облеченного властью человека карабинер подошел к воротам инажал кнопку звонка. Пендергаст стряхнул с себя оцепенение, вошел вворотаи, пригнувшись, побежал к боковой террасе. — Постойте, синьор!

Престон Д., Чайлд Л., 2014

Венецианская птица

благополучно миновал препятствие. Но через десять ярдов ему начало казаться, будто карабинер идет следом. Оглянуться мужества не хватило. Дальше под аркой между домами располагались небольшой садик и кафе, откуда ...

Виктор Каннинг, 2015

Ударение в заимствованных словах в современном русском языке

Отклонения от нормативного ударения на конце отмечаются в следующих словах: Карабинер. ССРЛЯ, Даль, Нордстет, Сл. 1780: карабинер; Был. 1954: карабинер, карабинерский; Был. 1960: карабинер. Ср.: Карабинер, полный ...

Александра Васильевна Суперанская, 1968

Изюм из булки - 2: Плюс четыре сотни новых сюжетов

Карабинер попросил написать заявлениес перечислением вещей. Жена, нетвердый носитель английского языка, битый час вспоминала содержимое чемодана и грамматики.Документ был передан карабинеру,и карабинер ...

Виктор Шендерович, 2013

Шпионские рассказы (сборник)

Гибкое женское тело было неуловимо, невесомои в то же время обладало неимоверной силой отчаяния. – Наручники!.. – рявкнул Луиджи. – Уже пробовали, – прошипел с пола капрал-карабинер, пытаясь поймать женскую ножку.

Алексей Котов, 2014

Рассказы и стихи

Он взглянул на башню. Карабинер пристально наблюдал за ним, опершись стволом о парапет, и Федот судорожно стиснул бычок в руке, ощутив резкое жжение в потной ладони. Карабинер вскинул оружие и навел его на Федота.

Олег Никитин, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КАРАБІНЕР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин карабінер в контексте приведенных ниже новостных статей.

Архієпископ Ігор Ісіченко: Повчань і дешевої демагогії в Харкові …

Лондонський же поліцейський або римський карабінер викликають почуття захищеності. — Хоч і повільно, хоч і болісно, Євромайдан намагається ... «Українська правда, Янв 14»