КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХРАНЦУЗ»
Поиск случаев использования слова
хранцуз в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
хранцуз, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
Узяв та й вивів трубни:млю, де хранцуз живе; та як пустили паровики на пцники повідкривали, то дим з наших паровиків і до хранцуза. Ті зараз показяться, збісяться... давай Їм же там і нужди мало, а мені тогді найгірше лихо. эді ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
2
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 74
Та, спасибі, хранцуз, той, що з жидом до мене ускочив, той прийнявся порядковать; зараз каже: «Нада-треба вам, мусьє, по-панськи жити, а то грішники вас замучать». — Що ж з того, що буду по-панськи жити? Усе ж таки треба ...
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 51
Та, спасибі, хранцуз, той, що з жидом до мене ускочив, той прийнявся порядковать, зараз каже: «Нада-треба вам, мусьє, по-панськи жити, а то грішники вас замучать». — Що ж з того, що буду по-панськи жити? Усе ж таки треба ...
4
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 217
Прокинувсь, ще стало на світ заньматись, а хранцуз і тут: «Но, но, мусьє, куш8, — каже, — спи. Коли пан, так і роби по-панськи: пани не устають досвіта; я тобі скажу, коли пора буде уставати». От я і захріп вп'ять. Та вже середу дня ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
5
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 244
Узяв та й вивів трубницю у ту землю, де хранцуз живе та як пустили паровики на роботу, душники повідкрива ли, то дим з наших паровиків і повалить до хранцуза. Т зараз показяться, збісяться... давай різатись! Ім же там нужди ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
6
Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 209
Лягай лишень, мусьє, спати; завтра устанеш, подивишся і сам скажеш: «фор-б'є!» — От я послухав його і дав йому волю робити, що він хоче. Прокинувсь, ще стало на світ заньматись, а хранцуз і тут: сНо, но, мусьє; куш1, — каже, ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981
7
Говоры на территории Смоленщины - Сторінка 73
Крутиловка: Яхимычка (I,72), палуштох (II,195), хранцуз (IV, 623); с. Злотово: Мархва (II, 123), Хвиону (IV, 281); с. Проверженка: пауштох (I, 539), Хвадей (I, 679)), штрах (I, 680); с. Радошково: Яхи.и (II, 207), жрак- цуз (IV, 626, 627); с.
Павел Андреевич Расторгуев, 1960
8
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 126
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
9
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...
ліз на нашу землю хранцуз. Та так поліз, що Москву, бісова душа, запалив. Ну, батько на хранцуза, на їхнього царя Наполеона кинувся з усім православним миром. Правда,у нашому краю хранцуз не був, але по інших ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
10
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 215
Зараз і подав мені і чаю, і кохве гарячого та гарячого; нічого робити: хоч погане, а п'ю, бо пани п'ють і хранцуз велить. Далі ввійшов я у свою світлицю, аж побіля дверей стоять усі чорти у каптанах, позументами пообшиваних; стоять ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХРАНЦУЗ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
хранцуз в контексте приведенных ниже новостных статей.
Радиус разворота нового Citroen C1 составляет 4,8 метра
на ладе хоть аудиосистему установят... а тут уже разворачиваться умееттт.... такими темпами ладу скоро догонит хранцуз... Лайк! MishaGSX 24.02.2014 ... «Onliner, Фев 14»
Марин Ле Пен не считает, что российских гомосексуалистов …
не один рукопожатый и неполжвый хранцуз не должен верить её бреду... ) Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку. гамлЕт:Эртуа,. «inoСМИ.Ru, Дек 13»
«Летающая лодка» вела разведку над Калугой
Калужане еще долго вспоминали, как «хранцуз» Гарнерен летал над Калугой: все рассматривал, что под ним на земле делается. Считали, что это был ... «Kалуга, Дек 13»
Российская таможня продолжает проверять украинские товары …
Что унижаешься укро-хранцуз? Ну не хотят ваших товаров , а ты сопли развесил , привык унижаться. Ответить Цитировать Пожаловаться. Ответить ... «Зеркало Недели, Авг 13»
ВАЗ-2107 уходит на пенсию
Хранцуз не в теме, а 7-ка самая комфортабельная машина из Жигулей, да ещё и лейблом LADA, идущем в большей части на экспорт! задний привод ... «inoСМИ.Ru, Апр 12»
