Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "хвилечка" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХВИЛЕЧКА

хвилечка  [khvylechka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХВИЛЕЧКА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «хвилечка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова хвилечка в словаре украинский языка

хвилечку, и, ж. Зменш.-пестл. к хвиля1 1, 2. 3 .. плеском на берег Рине хвилечку жемчужная (Л. Укр., и, 1951, 64); Откуда долетела чуть слышна хвилечку запаха дыма (хоткей., II, 1966, 140) * В ср. Ой, реченька, голубушка! Как хвилечку твои - Пробежали дни щасливии И радости мои ... (Песни и романсы .., II, 1956, 126) .ХВИЛЕЧКА2, и, ж., Зам. Зменш.-пестл. к хвиля2. - Эй, огонек-братец! - кричит него Синица. - Задержися хвилечку, имею нечто сказать тебе (фр., IV, 1950, 135) Гей-гей-гей, и закрутилось же, завертелось в Марусяковий голове! .. Все пролинуло перед глазами в одну хвилечку (хоткей., II, 1966, 292). \u0026 Amp; 9671; [Одну] хвилечку - то же, что [одну] минуту (см. хвилечка, и, ж. Зменш.-пестл. до хви́ля1 1, 2. 3.. плескотом на берег Рине хвилечка перлиста (Л. Укр., І, 1951, 64); Звідкись долетіла ледве чутна хвилечка запаху диму (Хотк., II, 1966, 140); *У порівн. Ой, річенько, голубонько! Як хвилечки твої — Пробігли дні щасливії І радощі мої… (Пісні та романси.., II, 1956, 126).

ХВИ́ЛЕЧКА2, и, ж., заст. Зменш.-пестл. до хви́ля2. — Гей, Огнику-братику! — кричить до нього Синиця. — Задержися хвилечку, маю тобі щось сказати (Фр., IV, 1950, 135); Гей-гей-гей, та й закрутилося ж, завертілося в Марусяковій голові!.. Все пролинуло перед очима в одну хвилечку (Хотк., II, 1966, 292).

&́9671; [Одну́] хви́лечку — те саме, що [одну́] хвили́ну (див.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «хвилечка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ХВИЛЕЧКА


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХВИЛЕЧКА

хвиле
хвилевід
хвилевий
хвилезахисний
хвилелом
хвилеломний
хвилемір
хвиленька
хвилеподібність
хвилеподібний
хвилеподібно
хвилеріз
хвилерізний
хвилечний
хвилина
хвилинка
хвилинність
хвилинний
хвилинник
хвилинонька

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХВИЛЕЧКА

аптечка
бабунечка
бабусечка
батюшечка
бечка
бинечка
бляшечка
болячечка
бочечка
бражечка
брижечка
брунечка
бібліотечка
бідашечка
бідняжечка
бідолашечка
білоручечка
силечка
шпилечка
яселечка

Синонимы и антонимы слова хвилечка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «хвилечка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ХВИЛЕЧКА

Посмотрите перевод слова хвилечка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова хвилечка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «хвилечка» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

hvylechka
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

hvylechka
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

hvylechka
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

hvylechka
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

hvylechka
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

хвилечку
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

hvylechka
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

hvylechka
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

hvylechka
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

hvylechka
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

hvylechka
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

hvylechka
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

hvylechka
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

hvylechka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

hvylechka
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

hvylechka
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

hvylechka
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

hvylechka
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

hvylechka
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

hvylechka
50 миллионов дикторов

украинский

хвилечка
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

hvylechka
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

hvylechka
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

hvylechka
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

hvylechka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

hvylechka
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова хвилечка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ХВИЛЕЧКА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «хвилечка» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове хвилечка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХВИЛЕЧКА»

Поиск случаев использования слова хвилечка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову хвилечка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Khudozhni︠a︡ maĭsternistʹ Lesi Ukraïnky-liryka - Сторінка 53
Це виявляється насамперед у вживанні зменшених мелодійнозвучних слів («човник», «хвилечка», «місяченько»), ліричних порівнянь («Білії хмаринки_лебедині крила») та цілого ряду мальовничих метафор («хвилечка колише», ...
H. H. Avrakhov, 1964
2
Pereval: poeziï - Сторінка 67
В гурт1 тоб1 добре, В гурт1 ти — як в морк Хвилечка до хвил1, I розпн, 1 воля. Хвилечка до хвил1 — Й не страшж глибини. Пливи через море — Хвилечка до хвилк Ти не хочеш з гурту Вийти й на хвилину. В гурт1 тоб1 легко, В гурТ1 ...
Olesʹ Lupiĭ, 1969
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
МИТЬ, мент, миттєвість, момент, секунда, хвилечка, хвилина, хвилинка, хвилька, *** змиг ока; одна мить; одна секунда; один мент; якась мить; якась секунда; якась хвилечка; якась хвилька; якийсь мент. МІЛИНА, відм'ілина, відміль, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Naĭpershe--muzyka u Slovi: problemy syntezu mystet︠s︡tv v ...
В останній строфі замість порівняння - логічне завершення думки на рівні опозиційного ряду, головними „персонажами" якого виступають такі пари: гущавина - квіти гранати, лаврові кущі - вітри, кипарис - магнолія, камінь - хвилечка ...
Oleksandr O. Rysak, 1999
5
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z drom Teofilem ... - Сторінка 208
Шчо до теперішньоjі копотнечі, підньaтоjі рескриптом Бадені про попів галицьких, то це справа, котра великої прінціпіапьноjі ваги навіть не може мати. Це хвилечка на великих хвильах, котрі волнуjуть океан боротьби між церквоjу і ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Teofil Okunevs'skyi, 1905
6
Українська мова - Сторінка 64
Знайдіть метафори). Плине білий човник, хвилечка колише, Хвилечка гойдає; Плине білий човник, вітер ледве дише, Ледве повіває. Білії хмаринки, лебедині крила, Угорі гуляють, Довгою стягою, що зорю покрила, Місяця сягають.
В. С Ващенко, 1961
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Штер тжно хи- литае його сюди г туди (Ю. Смолич); Плине бйлий човник, хвилечка колите, хвилечка гойдае (Леся Украинка); Легенький вгтерець колисав плюмажи над высокими кгверами (Н. Рибак); Тихи витри ко- ливали дзвоники, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
А - Н: - Сторінка 843
Вітер ніжно хилитає його сюди і туди (Ю. Смолич); Плине білий човник, хвилечка колише, хвилечка гойдає (Леся Українка); Легенький вітерець колисав плюмажі над високими ківерами (Н. Рибак); Тихі вітри коливали дзвоники, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 112
Глянь, як небо сише вгорП Вабить хвиля на море податься, Кличе промшь ясної зорь Плине б1лий човник, хвилечка колише, Хвилечка гойдае; Плине б1лий човник, В1тер ледве дише, Ледве пов1вае. Біли хмаринки, лебедиш крила ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1963
10
Tvory v dvokh tomakh: Poetychni tvory ; Dramatychni tvory - Сторінка 74
Глянь, як небо сише вгорП Вабить хвиля на море податься, Кличе промшь ясно! зори Плине бший човник, хвилечка колише, Хвилечка гойдае; Плине бший човник, вггер ледве дише, Ледве пов1вае. БГл1Г хмаринки, лебедин1 крила ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Хвилечка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/khvylechka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на