Значение слова "комонник" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КОМОННИК

[komonnyk]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КОМОННИК

Значение слова комонник в словаре украинский языка

Всадники, а ч. (Succisa M. et K.). Дикая травянистое растение, цветет сине-фиолетовым соцветием и используется в медицини.КОМОННИК2, а ч., Зам. Всадник. По полю мчались казаки. Впереди всех спешил Сомко; за ним паволоцкий Шрам; за ними еще с полдесятка всадников (П. Кулиш, Выбор., 1969, 107) Старый патриций пускает ее [матрону] на свое место, сам садится у всадников (Л. Укр., II, 1951, 527).

ПЕРЕВОД СЛОВА КОМОННИК

Посмотрите перевод слова комонник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова комонник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «комонник» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 骑士
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: jinetes
• Переводчик с украинский языка на английский язык: horsemen
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: घुड़सवार
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: فرسان
• Переводчик с украинский языка на русский язык: всадники
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: Horsemen
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অশ্বারোহী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: cavaliers
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: orang-orang berkuda
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Horsemen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ホースメン
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 기수
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: jaranan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: Horsemen
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: குதிரை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: घोडेस्वार
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: atlılar
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: cavalieri
• Переводчик с украинский языка на польский язык: jeźdźcy
• украинский: комонник
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: Cavalerie
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ιππείς
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ruiters
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: ryttare
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: horsemen

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КОМОННИК»

Поиск случаев использования слова комонник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову комонник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Твори: Драматичні твори - Сторінка 306

Комонник (сухо) Я зрадників державних не шкодую. Якби в когорті нашій об'явилась ота зараза, — я б тих сектярів руками власними саджав на палі. Матрона (видимо дражнячись) А може, й є вона в твоїй когорті? А може, й сам ти ...

Леся Українка, 1964

Tvory v dvokh tomakh: Dramatychni tvory - Сторінка 190

Комонник Бо я перенесу цю справу на суд до твого мужа. Матрона (згорда) Дуже добре. А поки що, добродію, прошу мені не заважати слухать справи 1 більш не озиватися до мене, бо все одно вщповШ не буде. (Пильно дивиться ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986

Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1907-1908 - Сторінка 308

Комонник ( сухо) Я зраднитв державших не шкодую. Якби в когорт1 нашш об'явилась ота зараза, — я б тих сектяр1в руками власними саджав на паль Матрона (видимо дражнячисъ) А може, й е вона в твош когорті? А може, й сам ...

Леся Украïнка, 1976

Dramatychni tvory - Том 2 - Сторінка 382

Lesi︠a︡ Ukraïnka, Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ. Петрова ( до молодого комонникл) Який в!н гарннй! Правда, дуже шкода, Ш[Ь ыусить згинути за тую секту? Комонник (сухо) Я зраднишв державник не шкодую. Якби в когорт ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979

Одіссея

А Нестор, комонник старезний, Золота дав, _ золотар ним старанно оздобив телиці Роги криві, щоб красою їх втішити очі богині. Світлий Ехефрон і Стратій вели ту за роги телицю. Воду в квітчастому глеку Арет однією рукою ...

Гомер, 2014

Іліада

20] Тяжко зітхнувши, Патрокл озвався до нього, комонник: 21] «Сину Пелеїв Ахілле, найбільша окрасо ахеїв! 22] Ти не гнівись, скорбота і так вже долає ахеїв. 25] Найсміливіші-бо вої, що билися досі завзято, 24] На кораблях ...

Гомер, 2013

Одісея

Прийшла і Афіна втій жертві Долю прийняти свою.А Нестор, комонник старезний, Золота дав, – золотар ним старанно оздобив телиці Роги криві, щоб красоюїх втішитиочі богині. Світлий Ехефроні Стратійвели тузарогителицю.

Гомер, 2014

Zakli︠a︡tyĭ kozak: istorychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 468

Аави кшних захиталися, збилися На них наскочив киТвський комонник Сшигузарш, не давали пардону /багатоз них пито на той св/'т. Тод/' вийшли в поле рейтари Т/зенгаузена 1 драгуни Нольда, а за ними ншецька тхота. КиТвськ/' ...

Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Kostʹ Lavro, 1994

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 224

С1С2 757;ФасмерШ615;К1ет 1554. сибфка, сиб[ряк, сибиряка, сибьр- ний — див. абф. [сивак] (бот.) «синяк звичайний, ЕсЫ- ит уи1§аге Ь.» Нед, \сиваш] «самосил бклоповстистий, Теиспит роПит Ь.» Мак, [сивець] «комонник лучний, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 291

... -11I11.41. ор. -Н1СТЮ комлёвий комлйстий комод, -а комолий комонний комонник, -а (вершник) комонник, -у (рослина) комора, -и компакт-диск, -у компакт-касёта, -и компактиий компактикть, -ност1, Ор. 10 колядка комонник ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003