Значение слова "комплекція" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КОМПЛЕКЦІЯ

комплекція  [komplektsiya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КОМПЛЕКЦІЯ

Значение слова комплекція в словаре украинский языка

комплекция, й, ж. Строение тела телосложение. Сумка побежал, сколько ему позволяли комплекция и ревматические ноги (трубят., Лахтак, 1953, 156) Его мощная комплекция навевает воспоминания о гоголевского запорожца Кирдяга (дл., Зач. Десна, 1957, 535).

комплекція, ї, ж. Будова тіла; статура. Торба побіг, скільки йому дозволяли комплекція й ревматичні ноги (Трубл., Лахтак, 1953, 156); Його могутня комплекція навіває спогади про гоголівського запоріжця Кирдягу (Довж., Зач. Десна, 1957, 535).

ПЕРЕВОД СЛОВА КОМПЛЕКЦІЯ

Посмотрите перевод слова комплекція на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова комплекція с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «комплекція» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 建
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: construir
• Переводчик с украинский языка на английский язык: build
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: निर्माण
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: بناء
• Переводчик с украинский языка на русский язык: комплекция
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: construir
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: নির্মাণ করা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: construire
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: membina
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: bauen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ビルド
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 구축
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: mbangun
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: xây dựng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: உருவாக்க
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: तयार
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: inşa etmek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: costruire
• Переводчик с украинский языка на польский язык: budować
• украинский: комплекція
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: construi
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: οικοδόμηση
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bou
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: bygga
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: bygge

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КОМПЛЕКЦІЯ»

Поиск случаев использования слова комплекція в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову комплекція, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

...А родись счастливой

Здесь вся комплекция: система, монитор, печатная машинка.И цена– смотри: отдельноився комплекция,– наставлял Анжей.–Ещеесть магнитофон для кино, – показал он чуть в сторону. –И еще цена. – И чего мнеэта «цена»?

Владимир Ионов, 2014

Словарь синонимов русского языка - Сторінка 471

... объявил он и пошел приседать, выкаблучивать по паркету номера и выкидывать коленца. Л. Кассиль, Ход белой королевы. < Танец, ПЛЯска. ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ — ФИГУРА — КОМПЛЕКЦИЯ — СКЛАД — СЛОЖЕНИЕ — СТАТЬ ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Словарь эвфемизмов русского языка - Сторінка 160

Разг перен. инояз. от лат. сошр1ехи$ — связь. Стерт. эвф., фикс. как эвф. с 70-х гт ХХ в. КОМПЛЕКЦИЯ (кого-л, у кого-л.) — вм. кто-л. толст [Телосложение (БАС, 5, 1261)]. Разт перен. инояз. от лат. сошр1ех10 — связь, соединение ...

Елена Сеничкина, 2015

«Мы одной крови». Десант из будущего

Человек такой комплекции просто не может... — Может, — пробормотал Женька. — Что комплекция? Комплекция — это камуфляж. Специфика обязывает. Помолчали, потом Шведова поинтересовалась: — А что не камуфляж?

Юрий Валин, 2015

Пылающая межа

Комплекция! Знаем мы эти «комплекции» за счет гуманитарной помощи, – махнул рукой Каширин, глядя вслед удаляющейся к азербайджанской стороне «Скорой». – Получают денежки на развитие, а сами себе особняки грохают ...

Сергей Зверев, 2015

Золотая лихорадка. Как делают олимпийских чемпионов

Но нестоит думать, что можно добиться больших успеховв спорте только благодаря тому, что комплекция вашего тела превосходит комплекцию ваших соперников. Многие из физических преимуществ Яна Торпа рассматривались ...

Майкл Джонсон, 2015

Сотворение мира

пожалплечами рядовой. – Комплекция, может,у человека такая. – Комплекция! Знаем мы эти «комплекции» за счет гуманитарной помощи, – махнул рукой Каширин, глядя вслед удаляющейсяк азербайджанской стороне «Скорой».

Сергей Зверев, 2015

Красный камень

А комплекция унего была основательная: ишь как промял песок! — Да! Комплекция преосновательная, — согласился я, заметив, что каждый след лапищи кончается совершенно отчетливым рядом здоровых когтей. —Тут пер ваш ...

Шпанов Николай Николаевич, 2013

Идеальное дело

Средний рост орков примерно метр восемьдесят, и комплекция у них как у борцов греко-римского стиля. Широкая кость, чуть коротковатые ноги и могучие плечи. Замаскироваться под орка проще всего. Недостаток — орки живут ...

Роман Хаер, 2015

Рожденные смертью

–У меня комплекция как у лошади. Это помогает. Вглубине души Пибоди жалела, что у нее такая комплекция.Ей хотелось быбыть такой же хрупкой и воздушной, как Луиза. –Итак, если мы покончили с обменом любезностями.

Нора Робертс, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КОМПЛЕКЦІЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин комплекція в контексте приведенных ниже новостных статей.

Кличко битиметься з людиною-павуком

У нього дуже цікава комплекція - великий живіт, але при цьому довгі ноги й руки,немов у павука. Сподіваюся, що у мене буде достатньо шансів і простору, ... «ICTV, Сен 15»