Скачать приложение
educalingo
копіткий

Значение слова "копіткий" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КОПІТКИЙ

[kopitkyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КОПІТКИЙ

Значение слова копіткий в словаре украинский языка

кропотливый, а, е, разм. То же, что хлопотный 1; хлопотный. Руками вырывали бурьянины, разрыхляли междурядья, осторожно окучивали каждый корешок ... Кропотливая это была работа, которого терпения требовала! (Грим., Незакинч. Роман, 1962, 43).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ КОПІТКИЙ

биткий · верткий · виверткий · виткий · водомісткий · жорсткий · закороткий · заміткий · клопіткий · короткий · коткий · кропіткий · кроткий · леткий · масткий · меткий · міткий · м’яткий · нечіткий · чіткий

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КОПІТКИЙ

копіїст · копієчка · копій · копійка · копійковий · копійований · копійчаний · копійчина · копільник · копірка · копіт · копіювальний · копіювальник · копіювальниця · копіювання · копіювати · копіюватися · копія · коп’як · копіяшний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КОПІТКИЙ

місткий · небиткий · невиткий · нелеткий · неметкий · непам’яткий · неповороткий · нехуткий · нечуткий · пам’яткий · плиткий · повороткий · покороткий · різномасткий · трудомісткий · ультракороткий · ушиткий · хваткий · хвисткий · хвиткий

Синонимы и антонимы слова копіткий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «копіткий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА КОПІТКИЙ

Посмотрите перевод слова копіткий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова копіткий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «копіткий» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

潜心
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

esmerado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

painstaking
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

श्रमसाध्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مثابر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

кропотливый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

meticuloso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

যত্নশীল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

soigneux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

cermat dan teliti
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

mühsamen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

苦心
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

근면 한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

painstaking
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

siêng năng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கடும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

परिश्रमपूर्वक केलेला
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

özenli
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

accurato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

benedyktyński
50 миллионов дикторов
uk

украинский

копіткий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

silitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

επιμελής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

deurdagte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

mödosamt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

nitidig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова копіткий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «КОПІТКИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова копіткий
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «копіткий».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове копіткий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КОПІТКИЙ»

Поиск случаев использования слова копіткий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову копіткий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 175
КОПІТКИЙ — КЛОПІТКИЙ — КЛОПІТЛИВИЙ. Марудну роботу, що вимагає багато часу, зусиль, називають копіткою, напр.: копітка справа, копітке дослідження, копіткі пошуки. Людина, яка витрачає на свої дії багато часу, зусиль, ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 67
Копіткий споріднене з копатися, тобто «поратися; займатися клопітною роботою; робити повільно». СУМ супроводить слово копіткий позначкою «розмовне». Воно поширене в мові художньої літератури — у творах М. Рильського, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
3
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 90
ЗО квітня 1828 року Михалко й Савка Копитки - батько й син - на суді визнали. Михалко Копитко свідчив, що коли сталося вбивство, його не було вдома, бо перебував на полюванні його величності графа Браницького в селі Лисняки ...
Viktor Lazaruk, 2002
4
Mai︠a︡kovsʹkiĭ i ukraïna: zbirka stateĭ - Сторінка 82
В сценарії «Товариш Копитко» титри, що е репліками Копитка, найближче підходять до дотепних, афористичних реплік сатиричних персонажів з п'єс «Клоп» та «Баня», реплік, викривально спрямованих проти тих, хто їх виголошує.
H. T. Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 1958
5
Заплакана Європа:
Якщообрати жовтопомаранчевочервону палітру, то виходило щосьна кшталтосіннього листя, якщо блакитносіро синю —булосхоже наморечи іншу водну стихію. Другий і складніший спосіб полягаву копіткій працінад малюнком.
Наталка Доляк, 2013
6
Дім дивних дітей:
Їхня робота —то непримітний, копіткий труд, і, намоюдумку, ці люди єнеоспіваними героямисвіту фотографії. СторінкаНазва З чиєї колекції 14 Невидимий хлопець Роберт Джексон 15Летючадівчинка Єфим Товбіс 16Хлопець, що ...
Ренсом Ріґґз, 2014
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... трудомісткий [leiborin'tєnsiv] laborious 1. важкий, складний, трудомісткий; копіткий 2. стомливий |19"bo:rios] laboriousness 1. важкість, складність, трудомісткість 2. стомливість [lo'bo:riosmos] labour (брит.) див. labor labware ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Залишенець. Чорний ворон:
Усе це завдяки залізній волі та копіткій праці отаманів Загороднього, Чорного ВоронаЛебединського, ГоликаЗалізняка,Гупала, Лютого,а також їхніх старшин і козаків,які усвідомлюють свою відповідальність задолюКраю.
Василь Шкляр, 2014
9
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Принцип глибинного осягнення змісту через копіткий аналіз його мовленнєвої форми і пояснення прагматики останньої, за рахунок об'єктивного сприйняття її ідейного змісту, зустрічається у багатьох працях 1910–20-х років: у В.
Науменко А. М., 2005
10
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... і стягнення 14739 painstaking and cumbersome копітка і громіздким 14740 Painstaking and faithful in the performance of duty Копітка і вірний у виконанні своїх обов'язків 14741 painstaking reticence копітка скритність 14742 palatable ...
Nam Nguyen, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КОПІТКИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин копіткий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
На Яворівський полігон на Львівщині доставлено 1100 …
Слід зазначити, що процес видачі військових одностроїв копіткий та тривалий. Адже кожен військовослужбовець має отримати військові одяг та взуття ... «Щоденний Львів, Май 15»
2
Вигадки влади про боротьбу з корупцією і хабарництвом набили …
Дізнавшись про те, що в країні не покінчили, бо це досить довгий і копіткий процес, а хоча б ведуть боротьбу з відкритим забралом з цими явищами, ... «Преса України, Мар 15»
3
Тут вчать воювати: один день найбільшого центру підготовки …
Це копіткий процес". Дехто зі снайперів має професійну підготовку ще з часів служби в армії, а дехто -- затятий мисливець. "Мисливську зброю мені ... «Останні події України - UkrMedia, Фев 15»
4
Більше 2 млн збитків нарахували за пошкодження доріг у Донбасі
Зазначив Підгайний і те, що проведення процедур державних закупівель зараз – це доволі тривалий і копіткий процес, адже «з-поміж багатьох компаній, ... «Преса України, Окт 14»
5
Поради батькам: вчимось робити уроки
Хто з вас не знає, що часто це досить копіткий і тривалий процес. Тому з перших днів навчання дайте відчути маленькому школярику: яка б не була ... «Освітній портал, Апр 13»
6
Найбільша бочка бондаря з Шаланок мала дно діаметром 1,9 …
Сам процес виготовлення посудини дуже копіткий, пояснює бондар. Вистругавши акуратні дошки (для винних бочок використовує виключно дуб), ... «Закарпаття online, Мар 13»
7
Розвиток фармацевтичної практики. Фокус на допомозі пацієнтові
Визначення індивідуальних потреб — це тривалий і копіткий процес, що вимагає прихильності до довічного навчання. НПВ вбудоване в цикл довічного ... «Аптека online, Окт 09»
8
В Україні створено найбільший в світі штучний кристал
Цей процес надто копіткий, витратний і наукоємний. Україні унікальне «господарство» дісталося у спадок від колишнього Радянського Союзу. Тому ... «Гурт, Авг 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Копіткий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/kopitkyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU