Значение слова "коридор" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КОРИДОР

коридор  [korydor]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КОРИДОР

коридор

Коридор

Коридор - узкий проход в середине дома, который соединяет отдельные его комнаты, квартиры и тому подобное. Ограничен с обеих сторон узкий длинный пространство; проход, тротуар.

Коридор — вузький прохід у середині будинку, який з'єднує окремі його кімнати, квартири тощо. Обмежений з обох боків вузький довгий простір; прохід, хідник.

Значение слова коридор в словаре украинский языка

коридор, а, ч. Узкий (преимущественно длинный) проход в середине дома, который соединяет отдельные его комнаты, квартиры и тому подобное. Кухня была аж на втором крае дома, отделенная от комнатах длинным коридором (Мирный, IV, 1955, 346) Двери в прихожую нарозтиж, в тесном коридоре полно людей (Коцюб., II, 1955, 258) И шум, и пение в коридоре - курсанты из лекции идут (Сос., И, 1957, 111) * В ср. Кабинет был узкий и длинный, как коридор (Дмит., Разлука, 1957, 292) // Ограниченный с обеих сторон узкий длинный пространство; проход, тротуар. Комбриг приказал батальонам отходить через село к востоку, единственным коридором, в котором еще не замкнулся вражеское кольцо (Ю. Бедзик, Полки .., 1959, 24).

коридор, а, ч. Вузький (переважно довгий) прохід у середині будинку, який з’єднує окремі його кімнати, квартири тощо. Кухня була аж на другому краї дому, відділена від горниць довгим коридором (Мирний, IV, 1955, 346); Двері у передпокій нарозтіж, в тіснім коридорі повно людей (Коцюб., II, 1955, 258); І шум, і співи в коридорі — курсанти з лекції ідуть (Сос., І, 1957, 111); * У порівн. Кабінет був вузький і довгий, наче коридор (Дмит., Розлука, 1957, 292); // Обмежений з обох боків вузький довгий простір; прохід, хідник. Комбриг дав наказ батальйонам відходити через село на схід, єдиним коридором, в якому ще не замкнулося вороже кільце (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 24).

ПЕРЕВОД СЛОВА КОРИДОР

Посмотрите перевод слова коридор на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова коридор с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «коридор» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 走廊
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: corredor
• Переводчик с украинский языка на английский язык: corridor
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: गलियारा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: رواق
• Переводчик с украинский языка на русский язык: коридор
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: corredor
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বারান্দা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: couloir
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: koridor
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Korridor
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 廊下
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 복도
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dalan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: hành lang
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தாழ்வாரம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: मार्ग
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: koridor
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: corridoio
• Переводчик с украинский языка на польский язык: korytarz
• украинский: коридор
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: coridor
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: διάδρομο
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: korridor
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: korridor
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: korridor

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КОРИДОР»

Поиск случаев использования слова коридор в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову коридор, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Из коридора в коридор или секрет маленькой Амалии

Из. коридора. в. коридор. Я, тот самый я, которого знаю с детства, который ненавидит все прекрасное и прелестное, тот я, для которого «театр» и «преисподняя» синонимы, а белый лебядь напруду – вершина всех искусств, ...

Адвоинженер, 2015

Коридор в бесконечность

обнаружил отметку перемещения через Коридор в прошлое этого мира. Он уже начал понимать значение светящихся значков. Сравнивая иероглифы со второй снизу строкой, где была внесена запись последнего ихсВовкой ...

Алексей Казовский, 2014

Анабиоз. Корейский коридор:

В книгу вошел роман "Корейский коридор" из серии "Анабиоз". Для любителей фантастического жанра

Илья Б. Те, 2012

Трансазийский коридор развития: вчера, сегодня, завтра

В монографии представлены: результаты текущего состояния транспортных систем стран Срединной Евразии; актуализация идей ...

Дамир Мирзакулович Рыскулов, 2012

100 снов, которые снятся всем, и их истинные значения

Осматривая какое-то здание, вы открываете дверь и обнаруживаете протянувшийся перед вами таинственный коридор. Он длинный, иногда заворачивает где-то вдалеке, и в нем множество дверей. Коридор может быть ярким, ...

Йен Уоллес, 2015

Красные звезды. Ядерный рассвет (сборник)

68-й. элемент. Разведывательный. корИДор. Все беды случаются от жадности буржуинов. Им попорядочному предложили совершить облет по ограниченному маршруту. Так им бы радоваться, хапать то, что дают Нет же, только ...

Федор Березин, 2015

Дом, в котором...

Невтом, конечно,что их коридор был уже и короче, не в окнах (которых не было там), не в ковровойдорожке... Итолько в тотвечер она поняла. Разница была в том, что их коридор не был коридором. Старый директор... бывший ...

Мариам Петросян, 2014

Екатерина Парр (Шестая жена Генриха VIII):

Спрятавшийся в нише Джон Гейвуд мог хорошо видеть весь коридор и наблюдать за всеми дверьми, выходившими в него; он мог все видеть, мог все слышать и в то же время не был видим сам, так как выдававшийся вперед ...

Луиза Мюльбах, 2015

Баймер

Планировка домов такого типа довольно удобная для жильцов: длинный коридор от лифта в обе стороны, загибается под прямыми углами, а в конце каждого — по двери. За дверями снова коридор раздваивается. Один ведет ...

Юрий Никитин, 2015

Кромщик vs Робототехника (сборник)

Затем вояка понял, что не сможет обойти колонны и достать оружие, поэтому вошел в синее помещениеи открыл дверьв коридор смерти, первый из трудных испытаний напути агента. Этобыл коридор с разными открытыми ...

Дмитрий Ганин, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КОРИДОР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин коридор в контексте приведенных ниже новостных статей.

СНБО: Коридор через Майорское и Зайцево временно закроют

Транспортный коридор через линию разграничения в районе населенных пунктов Майорское и Зайцево Донецкая области будет временно закрыт в ... «Корреспондент.net, Авг 15»

РНБО: в зоні АТО тимчасово закриють один транспортний коридор

Транспортний коридор через лінію розмежування у районі населених пунктів Майорське і Зайцеве на Донеччині тимчасово закриють через посилення ... «BBC Ukrainian, Авг 15»

Боевики не дают коридор для вывоза тел погибших в зоне АТО …

Боевики не дают коридор гуманитарной миссии "Черный Тюльпан» для вывоза тел ... "Ну что-то намечается, судя по всему ... нам коридор не дают", ... «УНИАН, Авг 15»

Бойовики не дають коридор для вивозу тіл загиблих із зони АТО …

На Донбасі бойовики на дають коридор для вивозу тіл загиблих українських військових із зони АТО. Про це на своїй сторінці в Facebook повідомив ... «Українська правда, Авг 15»

В России рассказали, нужен ли Путину коридор в Крым через …

Президенту России Владимиру Путину и военным РФ нет смысла пытаться пробить сухопутный коридор в оккупированный Крым через территорию ... «Апостроф, Июл 15»

«Южный коридор» закрывается

Система «Южный коридор» включает в себя два маршрута газопроводов. Западный маршрут – из Воронежской области от компрессорной станции ... «Ведомости, Июл 15»

Порошенко: Гуманитарные грузы, которые оформлены …

... гуманитарная помощь, которая оформлена соответствующим образом – должна иметь "зеленый" коридор. Ее не должны задерживать, не должны ... «СЕГОДНЯ, Июл 15»

Умер лидер российской рок-группы "Коридор" Алексей Костюшкин

В ночь со вторника на среду после продолжительной болезни в возрасте 45 лет умер лидер новосибирской рок-группы "Коридор" Алексей Костюшкин, ... «Корреспондент.net, Июн 15»

​Рижский саммит поддержал создание газового коридора в …

Саммит "Восточного партнерства", прошедший в Риге, поддержал создание Южного газового коридора, который должен соединить Евросоюз с ... «Апостроф, Май 15»

Китай предложил построить китайско-монголо-российский …

Глава МИД КНР Ван И предложил построить китайско-монголо-российский экономический коридор, который будет проходить через весь евразийский ... «Ведомости, Апр 15»