Значение слова "круговерть" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КРУГОВЕРТЬ

круговерть  [kruhovertʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КРУГОВЕРТЬ

Значение слова круговерть в словаре украинский языка

круговерть, и, ж. То же, что коловорот1. - Лоцман, охаживают! Быстрина. Круговерть (Шер., Генерал Орленко, 1948, 11); Парни еще крепче налегают на колесо, и все в бешеной круговерти меркнет, основывается кругами темной основы (Стельмах, и, 1962, 62) .КРУГОВЕРТЬ, и, ж., Редко. То же, что водоворот 1. Паром заносило понемногу На крутоверть (рис., Вещий голос, 1961, 23); - Удаляться от берега не рекомендуется, потому что там .. такие крутоверти легко могут засосать (Чаб., Катюша, 1960, 253).

круговерть, і, ж. Те саме, що коло́ворот¹. — Лоцман, пантруй! Бистрина. Круговерть (Шер., Генерал Орленко, 1948, 11); Парубки ще міцніше налягають на колесо, і все в шаленій круговерті меркне, засновується колами темної основи (Стельмах, І, 1962, 62).

ПЕРЕВОД СЛОВА КРУГОВЕРТЬ

Посмотрите перевод слова круговерть на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова круговерть с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «круговерть» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 加捻
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: Torcer
• Переводчик с украинский языка на английский язык: Twisting
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: घुमा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: التواء
• Переводчик с украинский языка на русский язык: круговерть
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: Torcendo
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ঘূর্ণিঝড়
• Переводчик с украинский языка на французский язык: Twisting
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: badai
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Twisting
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ねじれ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 트위스트
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: prahara
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: Twisting
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சுழல்காற்று
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: वावटळ
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kasırga
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: Twisting
• Переводчик с украинский языка на польский язык: skręcanie
• украинский: круговерть
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: răsucire
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: Στρίβοντας
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: draai
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vrida
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vridning

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КРУГОВЕРТЬ»

Поиск случаев использования слова круговерть в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову круговерть, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Круговерть

Книга повествует о сильных людях в экстремальных ситуациях. Разнообразие персонажей создает широкое полотно нашей жизни прошлого ...

Лариса Владимировна Миронова, 1983

Круговерть: сборник стихов и прозы

В книге собраны стихи и проза разных лет, публиковавшиеся в региональных, городских и заводских СМИ, в коллективных сборниках, в ...

Алексей Николаевич Палий, ‎Анатолий Савельевич Мовчан, 2009

Никита Хрущев. Реформатор: - Сторінка 800

КРУГОВЕРТЬ. Сейчас трудно представить, какой насыщенной жизнью жил отец эти годы. Просматривая старые газеты, читая короткие официальные сообщения о встречах, переговорах, визитах, я вновь окунулся в почти совсем ...

Сергей Никитич Хрущев, 2010

Снайпер

Однажды жизнь нарушает свой нормальный, привычный ход - и обращается в дикую, все нарастающую круговерть событий, захватывающих в ...

Владимир В. Лиштванов, 2013

Здравствуй, груздь!

Ах, насмешница-судьба! Как любит она порой расставлять ловушки!..Он – известный писатель, одинокий волк. Его жизнь – сплошная ...

Екатерина Вильмонт, 2015

Третьего не дано?

И закрутила попавшего в начало семнадцатого века Федора круговерть дел. Едва он оказался в чести у самого Годунова и его сына, как ...

Валерий Елманов, 2015

Когда из-под ног уходит земля

«Когда из-под ног уходит земля» – легкая детективная история, главной героиней которой является рядовая сотрудница строительной ...

Ксения Мильковская, 2015

Одноколейка в "пятьдесят восьмую"--: материалы ...

В книге рассказывается о трагической судьбе одной семьи, каких миллионы в нашей стране, попавшей в кровавую круговерть Большого ...

Валерий Львович Чекмарёв, 2009

Лицензия

Жизнь иногда преподносит удивительные сюрпризы. Еще вчера я с трудом сводила концы с концами, держа небольшую лавку магических ...

Елена Малиновская, 2000

Девочка с перчиками

Странная миссия, возложенная на Тимофея умирающим родственником, до крайности его раздражает! Но он даже и представить себе не ...

Екатерина Николаевна Вильмонт, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КРУГОВЕРТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин круговерть в контексте приведенных ниже новостных статей.

Губернатор ХМАО надеется, что ЛУКОЙЛ сможет добывать …

... должны решать вопросы самостоятельно, либо с использованием возможностей других партнеров, "которые не вовлечены в круговерть с санкциями" ... «Нефть России, Окт 15»

На Хмельниччині з бюджету хотіли поцупити мільйон

Уся схемна круговерть підтверджується бухгалтерськими документами, витягами з регістрів бухобліку та іншими зібраними в ході перевірки ... «Depo.Хмельницький, Сен 15»

Секрет счастливого года

Лишь тогда всемирная круговерть вокруг нас уляжется, человечество обретет покой и над всеми нами прострется шатер мира. Счастливого года и ... «MIGnews.com, Сен 15»

Прости меня, Мыкола…

Украинцы не вливались в шумную многоязыкую круговерть, они променадили чопорно и с достоинством, демонстрируя настоящий европейский ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Авг 15»

Релиз приключенческой игры Lost Horizon 2 состоится осенью

На сей раз главный герой Фентон Пэддок (Fenton Paddock) будет вовлечён в более опасную и личную круговерть событий. Опасность грозит его семье, ... «3DNews, Июн 15»

Сегодняшнее заседание «транспортной» комиссии горсовета …

«Круговерть» с передачей дорог Херсона на баланс КП «Дорожник» продолжается. Напомним с декабря прошлого года управление транспорта ... «Херсонские факты, Июн 15»

Веселая новогодняя круговерть в «Алмазах Анабара»

ИА SakhaNews. Веселая новогодняя круговерть в «Алмазах Анабара» – воспоминания о ней будут радовать каждого из участников целый год! «SakhaNews, Дек 14»

Невыездной рэпер Наум Блик написал песню-предчувствие за …

Песня называется «Круговерть». Премьера — на Портале 66.ru. А еще — подробный рассказ о том, как Наума Блика и трио Дениса Галушко не ... «66.ru, Сен 14»

Куда бедному кинолюбителю податься

shadow. Основной конкурс открылся «Круговертью» Марка Фитусси, сам жанр которой вызывает сомнения в уместности ее присутствия в программе ... «Новые Известия, Июн 14»

Просмотр до потери зрения

Основной конкурс 36-го Московского международного кинофестиваля открылся позитивным французским фильмом "Круговерть" (La Ritournelle), ... «Коммерсантъ, Июн 14»