Значение слова "кучеряво" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КУЧЕРЯВО

кучеряво  [kucheryavo]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КУЧЕРЯВО

Значение слова кучеряво в словаре украинский языка

кучеряво. Присл. к кудрявый 2, 3. Сизый дымок вырывается из черной трубы и кучеряво развивается в прозорчатому воздухе ... (Мирный, III, 1954, 106); [Лукерья Степановна:] Как заговорит так кучеряво, то сейчас мне председатель начинает возиться (Крон., II, 1958, 294) Вообще дед Матвей говорит очень «кучеряво» (Вишня, и, 1956, 32).

кучеряво. Присл. до кучеря́вий 2, 3. Сизий димок виривається з чорного димаря і кучеряво розвивається в прозорчатому повітрі… (Мирний, III, 1954, 106); [Лукерія Степанівна:] Як забалакаєш отак кучеряво, то зараз мені голова почина морочитись (Крон., II, 1958, 294); Взагалі дід Матвій говорить дуже «кучеряво» (Вишня, І, 1956, 32).

ПЕРЕВОД СЛОВА КУЧЕРЯВО

Посмотрите перевод слова кучеряво на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова кучеряво с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «кучеряво» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 淫
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: rizado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: kinky
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: गांठदार
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: غريب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: кучеряво
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: bizarro
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অদ্ভুত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: crépus
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: keriting
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Kinky
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 倒錯しました
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 꼬인
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kusut
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ý ngông cuồng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: செக்ஸ்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: विचित्र
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sapıkça
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: eccentrico
• Переводчик с украинский языка на польский язык: perwersyjne
• украинский: кучеряво
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: creț
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: λοξός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: kinky
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: Kinky
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: kinky

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КУЧЕРЯВО»

Поиск случаев использования слова кучеряво в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову кучеряво, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 335

Желех. Кучерявитися, влюся, вишся, ил Виться. Борода біла нижче пояса кучерявиться. МВ. П. 17. Кучерявіти, вію, еп, гл. Дѣлаться кудрявымъ. Желех. Кучеряво, нар. Курчаво, кудряво; извиваясь. Сизий димок вириваеться з чорного ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 335

Борис Хринченко, 1958

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

Про тих, хто так говорив, наші предки казали "кучеряво або закрутисто говорить". Ці форми знає й література: "Як забалакаєш отак кучеряво,... голова почина морочитись" ( М. Кропивницький ). "Взагалі дід Матвій говорить дуже ...

Святослав Караванський, 2001

Зворотний бік темряви:

Кучеряво, — хмикнула Мальва. — Що кучеряво? — не зрозумів Стрибог. — Нічого,незвертай уваги.Усе одноне зрозумієш. Розкажи ліпше мені прозаконидля смертних. — Що? Ааа, смертні!Тим можна гетьусе, бо дляних закони не ...

Дара Корній, 2013

Драматичні твори: - Сторінка 263

Кучерявий! Борис Михайлович іде! Загальний рух. Кучерявий хутко увіходить в середні двері. Він, здається, ще більш погладшав, вдягнений парадно, в новому дорогому цивільному костюмі з блискучим коміром і маніжкою. В поставі ...

Іван Антонович Кочерга, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ostryk, 1989

Я з Небесної Сотні: - Сторінка 23

Не ідейний він чувак, хоча спілкуватися любить і говорить кучеряво. Та й сам я вождем бути не хочу. Щоб стати вождем, треба цього дуже захотіти. А мені цілком вистачило б нормальної роботи, де можна чесно заробити грошей ...

Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014

Tvory - Том 1 - Сторінка 301

Кучерявий (до всіх). Добрий день. (До Прищепи суворо). Це ви дали посвідку Занозі? Прищепа (підводиться). Яку посвідку? Кучерявий. Посвідку Занозі про службу в комбінаті. Що ви перепитуєте, неначе глухий. Я вас питаю, це ви ...

Ivan Antonovych Kocherha, 1956

Дівчинка на кулі: - Сторінка clxv

Кучерява ябліночка У садочку у мене! Ходіть, хлопці, ходіть,хлопці, Ходіть, хлопці, — щось вам дам! Не давала, не давала, Не давала,—тепер дам! Не давала цілувати біле личко, Тепер дам! А вже на вулиці, біля порожньої зупинки, ...

Ольга Слоньовська, 2014

Частотний словник сучасної української художньної прози

кучерями — — кучерях — — КУЧЕРЯВИЙ 2 0,0014 кучерявий наз. 1 0,0007 кучерявого ч. зн. — — кучерявим н. ор. — — кучерява 1 0,0007 кучерявоі — — кучеряву — — кучерявою с. род. — — кучерявого — — кучерявим с. ор.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Tvory - Том 1 - Сторінка 119

Спокійно, повільно відхилив двері до кабінету Кучерявого і тією самою легенькою ходою переступив поріг, зачинивши за собою двері. Раптовий крик... Потім лайка. Хрипко захарчав Іван Іванович на здивований погляд Кучерявого, ...

Oleksandr Kopylenko, 1961

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КУЧЕРЯВО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин кучеряво в контексте приведенных ниже новостных статей.

Канализацию прорвало, или педики в трауре.

Если работать не хочешь (или не умеешь), но при этом желаешь жить более-менее кучеряво - тебе прямой путь в "оппозицию". Сношаешься прилюдно ... «http://uinp.info/, Окт 15»

Егор Холмогоров: Это было время, когда люди согревали друг …

... «свободой торговли», и на это мы жили. Потом мама бросила медицину и нашла работу кухарки в банке. Тут мы начали жить слегка кучеряво. «Взгляд, Сен 15»

Бороться с чиновниками-коррупционерами нужно так же, как с …

В Украине нужно менять ментальность, потому ментальность у украинского чиновника "я пришел здесь жить "кучеряво", простите за такое слово, а вот ... «РИА Новости Украина, Сен 15»

Личное подворье

Здесь урожай приносят овцы - вот кому кучеряво жить не запретишь! Итог уже первой встречи с парикмахером - два мешка отменной овечьей шерсти, ... «Вести-Кузбасс, Сен 15»

Россельхознадзор запретил ввоз продуктов из Болгарии

Филипп 3 сентября 2015, в 17:02. Давно было пора прикрыть эту лавочку. А то Болгария, присоединившись к санкциям, слишком кучеряво решила жить. «Kazanfirst.ru, Сен 15»

К неюбилею незалежности. Картинки зрадопереможной ганьбы

Незалежная Украина начиналась с тысяч листовок, в которых нам подробно разъясняли, кто зъйив наше сало, и ванговали, как кучеряво мы заживем, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Авг 15»

Кадыров рассказал о новом покушении на него

Примерно так же кучеряво проживают и его приближённые, его тейп, дружественные тейпы. Чечня и Сев.Кавказ в целом находится в равновесии, пока ... «Взгляд, Июл 15»

Мишико энд Машико: прорабы одесского схрона

Только наши доморощенные неолибералы именно за счет подобного бреда очень даже кучеряво и живут. Их идеал понятен а девиз примитивен ... «ИА Югра-Информ, Июл 15»

Оперативный обзор военно-политической обстановки от Юрия …

Очень кучеряво, особенно если вспомнить, что стандартная пенсия и зарплата бюджетника на Украине уже полтора года не меняются, несмотря на ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Июл 15»

Лев Лурье — о разной судьбе островов в Петербурге

... в виду современного Вавилона" — так кучеряво выражался "Петербургский листок" 1913 года. Сегодня на большей части территории этой городской ... «Деловой Петербург, Июн 15»