Значение слова "куркоїд" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КУРКОЇД

куркоїд  [kurkoïd]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КУРКОЇД

Значение слова куркоїд в словаре украинский языка

куркоид м. Пожиратель куръ. Употребляется въ значения: лакомка. Такъ названы въ старинныхъ стихахъ в Желтоводское битвѣ (1648) польские паны и вообще польские солдаты: Вот же Хмельницкий может, - помоги ему, Господи, - тех куркоидив бить, как жидов НЕ питать! Юж бегут из валов: боятся самопалов. АД. II. 136. Тех куркоидив, как жидов, а не питали. Ном. № 873.

куркоїд м. Пожиратель куръ. Употребляется въ значеніи: лакомка. Такъ названы въ старинныхъ стихахъ о желтоводской битвѣ (1648) польскіе паны и вообще польскіе солдаты: От же Хмельницький може, — поможи йому, Боже, — тих куркоїдів бити, як жидів не живити! Юж утікають з валів: бояться самопалів. АД. II. 136. Тих куркоїдів, як жидів, не живили. Ном. № 873.

ПЕРЕВОД СЛОВА КУРКОЇД

Посмотрите перевод слова куркоїд на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова куркоїд с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «куркоїд» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на английский язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на русский язык: куркоид
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на французский язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на японский язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на польский язык: kurkoyid
• украинский: куркоїд
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: kurkoyid
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: kurkoyid

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КУРКОЇД»

Поиск случаев использования слова куркоїд в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову куркоїд, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Слово походить з франц. сигіеих (той, хто зацікавлений чим) — з лат. сшіозиз. Куркоїд — ласун на курей. Слово це насмішливе. 6 воно вже в вірші про Жовтоводську битву 1648 р.: „Поможи, Боже, тих курко!дів (поляків, панів) бити" ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979