Значение слова "лавровий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЛАВРОВИЙ

лавровий  [lavrovyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЛАВРОВИЙ

Значение слова лавровий в словаре украинский языка

лавровый, а Е.1. Прил. к лавр 1. Отведя глаза от окон, Нерчин взглянул перед собой на ровную, густую общество лавровых кустов (Рыбак, Время .., 1960, 11); В прекрасном лавровом лесу он [царь] увидел два трона (Вишня, и, 1956, 197) // Власть. лавру. Лавровые ароматы; // сделаю. с веток, листьев лавра. На скале Хорошая девушка сидит, в лавровом венке она сияет (Л. Укр., И 1951, 8) .Лавровий письмо - высушенные листья лавра, его употребляют как приправу к блюдам. Пахнет лимоном, хурмой, чаем и лавровым листом (Руд., Последняя сабля, 1959, 238) .◊ лавровый венок (венец) - венок из листьев и ветвей лавра как символ победы, триумфа и тому подобное. Две мощные фигуры держали сплетенные лавровые венки двух союзных армий (Кобр., Выбор., 1954, 186) - Мне лоб сегодня украшают цветами Сей почетный лавровый венец (Л. Укр., И, 1951, 348) .2. в знач. им. лавровые, вых, мн. Семья южных вечнозеленых растений, к которым относятся лавр, камфорный дерево и тому подобное.

лавровий, а, е.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЛАВРОВИЙ

Посмотрите перевод слова лавровий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова лавровий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «лавровий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 获奖者
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: laureado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: laureate
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: पुरस्कार विजेता
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الحائز على جائزة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: лавровый
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: laureado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বিজয়ী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: lauréat
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Sasterawan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Laureat
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 受賞者
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 월계관을 쓴
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pamenang
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: người trúng tuyển
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பரிசு பெற்ற
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: विजेते
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: defne yaprakları ile süslü
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: poeta laureato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: laureat
• украинский: лавровий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: laureat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: δαφνοστεφής
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pryswenner
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pristagare
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: prisvinner

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЛАВРОВИЙ»

Поиск случаев использования слова лавровий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову лавровий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Бартек-победитель (перевод В.М.Лаврова)

V. Несколько дней спустя королевско-прусская почта доставила в Подгнётово следующееписьмо: "Да будет прославленоимя Господа нашего Иисуса Христаи Его Пречистой Матери! Любезнейшая супруга Магда!Что увас слышно ...

Сенкевич Г., 2013

Та третья (перевод В.М.Лаврова)

III. Я посылаю телеграмму с заявлением, что согласен на цену барона Гирша, но передэтим решилвыставить картину в Варшаве etc. На посылку телеграммы, а такжеина другие потребности, занимаю деньги в правлении.

Сенкевич Г., 2013

Пойдем за ним! (перевод В.М.Лаврова)

Сенкевич Г. —Странное учение!— сказала Антея. — А народ кричалтебе: «распни его»? — спросил Цинна. — Явовсене удивляюсь этому. Душа этого народа— ненависть, а кто же, если не ненависть, станет требовать креста для ...

Сенкевич Г., 2013

Старый слуга (перевод В.М.Лаврова)

Сенкевич Г. поднос наземь, опрокинул горшочки, схватил меня, обнял иначал осыпать поцелуями. Стех пор он всегда титуловал меня паничем. Несмотря нато, целыхдве недели он не мог простить мне этих сливок: "человек несёт ...

Сенкевич Г., 2013

Фонарщик на маяке (перевод В.М.Лаврова)

III. Но подошло и пробуждение. Однажды, когда лодка привезла воду изапаспищи, Скавиньский, сойдя вниз часом позже, заметил, что,кроме обыкновенного свёртка, естьиещё какой-то. Нагрубом полотнебыли видныпочтовые ...

Сенкевич Г., 2013

Поездка в Афины (перевод В.М.Лаврова)

Сенкевич Г. придаёт окрестности вид руин и пустыни. Но всё-таки хорошо... Ей к лицу и этатишина, идряхлость, сонныеоливковыерощицы ибесплодные скалы. Главная дорога идёт до железнодорожного вокзала, лежащего в ...

Сенкевич Г., 2013

Ганя (перевод В.М.Лаврова)

Сенкевич Г. Прошёл один час, прошёлдругой; солнцевзошло уже высоко,мы прошли много, аследы становились всё менее и менее заметными и, наконец, привели нас к болоту, заросшему тростником и аиром. Дальше без ...

Сенкевич Г., 2013

Янко-музыкант (перевод В.М.Лаврова)

Сенкевич Г. порой, чтобы понравиться панне горничной. Янко иногда проползал между лопухами к открытым дверям буфетной, чтобы разглядеть скрипку. Она висела настене, против двери, и мальчик жадно смотрел на ...

Сенкевич Г., 2013

A Coursebook on English Lexicology. Английская лексикология

Пособие состоит из 8 глав, рассматривающих такие актуальные лексикологические проблемы, как «проблема определения слова», ...

Наталия Лаврова, 2015

Под солнцем любви (сборник)

Вадим Селин «Шанс на любовь»После трагической гибели родителей пятилетняя Валя оказалась в детском доме. Она уже не надеялась, что ...

Дарья Лаврова, ‎Ирина Мазаева, ‎Вадим Селин, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЛАВРОВИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин лавровий в контексте приведенных ниже новостных статей.

Що потрібно їсти восени, щоби не хворіти

Це можуть бути лавровий лист, каперси, кмин, кардамон, кориця, гвоздика, кріп, фенхель, цибуля-порей, орегано, мускатний горіх, розмарин, чебрець, ... «Tvoemisto.tv, Сен 15»

Що це означає?

Курінний нагадує, що переможець цього конкурсу не лише отримує лавровий вінок на голову, а й 2015 гривень 15 копійок у свій гаманець. За перше ... «Голос України, Сен 15»

Маринуємо помідори на зиму: топ-5 рецептів

2 кг червоних твердих помідорів, 2 головки часнику, 1 лавровий листок, 3-4 гвоздики, 3-4 горошини духмяного перцю, 5-6 горошин чорного, 2-3 листочки ... «ОГО, Авг 15»

Серпень 2015: найкращі дні та несприятливі години

Хочете, щоб вас помітили й гідно оцінили? Ловіть свій шанс 26 - 27 серпня. Сонце з Юпітером обіцяють лавровий вінок слави лідерам, керівникам, ... «ОГО, Июл 15»

Приголомшливий рецепт від похмілля

Олександрійський лавр - це аж ніяк не кущ, з якого збирають кулінарну приправу, відомий під назвою "лавровий лист". Це інша рослина - дерево, що ... «UkrMedia, Май 15»

8 оригінальних і простих маринадів для ідеального м'яса

Інгредієнти 500 г м'яса: 500 г ріпчастої цибулі, 1-2 ст. л. рослинного масла, чорний мелений перець, мелений лавровий лист, приправа хмелі-сунелі, ... «UkrMedia, Май 15»

Яценюк блокує призначення віце-прем'єра з євроінтеграції

Бо лавровий вінок, знову ж таки, може дістатися твоєму конкурентові", - зазначається в статті. Ще однією версією затягування процесу призначення ... «Українська правда, Мар 15»

Очищення кровоносних судин в домашніх умовах

Лавровий лист один з найдавніших способів очищення крові і судин. П'ять грам лаврового листа потрібно залити склянкою води і варити на повільному ... «Останні події України - UkrMedia, Дек 14»

Маленька казка про лавровий вінок

Колись давно одна із палких прихильниць «золотого Батона», яка чомусь забула про обіцянки написати про Януковича книгу „Залізний господар”, ... «espreso.tv, Сен 14»

Cпоживач: у бульйон не дають лавровий лист, а до м'ясної …

Або ж господині додають до бульйону лавровий лист. ... зернятка, базилік, гвоздику, імбир, лавровий лист та червоний, чорний і духмяний перець. «20 хвилин, Сен 14»