ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЛЕБЕДИЦЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «лебедиця» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова лебедиця в словаре украинский языка
лебедей, и, ж. Самка лебедя (в 1 знач.). - Я не лебедь, а лебедей. Я княжна, - сказала к Юре лебедей человеческим языком (Н.-Лев., III, 1956, 290) * В ср. Вся она была какая-то внутренне чистая, как лебедей (Гур., Друзья .., 1959, 146). лебедиця, і, ж. Самка лебедя (у 1 знач.). — Я не лебідь, а лебедиця. Я князівна,— промовила до Юрка лебедиця людською мовою (Н.-Лев., III, 1956, 290); *У порівн. Вся вона була якась внутрішньо чиста, мов лебедиця (Гур., Друзі.., 1959, 146).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «лебедиця» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЛЕБЕДИЦЯ»
Поиск случаев использования слова
лебедиця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
лебедиця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
Юрко зараз кинувся пірнать надно, щоб знайти те намисто, а Улас стоїть та тільки дивиться на лебедицю. Лебедиця припливла дойого близенько, глянула йому ввічі,тайкаже: — Втебе, козаче, такі дивнікаріочі, якихя щезроду не ...
Над озером збглгв сумерк: там стояла била Лебедиця. — Ходи зИ мною, — сказала. — Хто ти? — Я була Мотрею Кочубе!вною. Роздал четвертин впИфаний сидГв на кругляку за столом, зггнувшись над ним. Часто вмочаючи гусяче ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 31
Я не лебідь, а лебедиця. Я князівна, — промовила до Юрка лебедиця людською мовою, — отут вчора я купалась з подругами. На шиї в мене було намисто з таких здорових та дорогих діамантів, що їм і ціни не скласти. А цієї ночі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
4
Kazka pro sont︠s︡e ta ĭoho syna: literaturna kazka
Я не лебщь, а лебедиця. Я князiвна, - промовила до Юрка лебедиця людською мовою, - отут вчора я купалась з подругами. На шш в мене було намисто з таких здорових та дорогих дiамантiв, що ïм пДнн не ск ласти. А цiеï hочí нас ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 31
Я не лебідь, а лебедиця. Я князівна, — промовила до Юрка лебедиця людською мовою, — отут вчора я купалась з подругами. На шиї в мене було намисто з таких здорових та дорогих діамантів, що їм і ціни не скласти. А цієї ночі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 31
Я не лебідь, а лебедиця. Я князівна, — промовила до Юрка лебедиця людською мовою, — отут вчора я купалась з подругами. На шиї в мене було намисто з таких здорових та дорогих діамантів, що їм і ціни не скласти. А цієї ночі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
7
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 299
Viktor Polkovenko. Юрка лебедиця людською мовою,— отут вчора я купалась з подругами. На шиї в мене було намисто з таких здорових та дорогих діамантів, що їм ціни не скласти. А цієї ночі нас обікрали злодії, та я не пам'ятаю ...
8
Vybrani tvory - Сторінка 106
І таки не випустив би з рук, коли б не сталося диво: не він осилив лебедицю й тримав на воді — лебедиця змахнула дужими крильми, вихопила Завергана з води й понесла над рікою, а згодом - над степом. Отетерів, не йме собі ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, A. H. Shpytalʹ, Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 291
Улас осміхнувся та й ухопив, жартуючи, лебедицю за крило й висмикнув одне найбільше перо. Лебедиця крикнула, ойкнула, та й каже до його: «Ховай же, козаче, в себе це перо! В мене в другому крилі зосталось таке саме друге ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
10
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
Ой злинула лебедиця З берега крутого — Поринати та шукати Погляду ясного. Ой злинула лебедиця Із скелі крутої — Поринати та шукати Розмови любої. Чи то ж біла лебедиця В'ється між лугами: Чи то тонуть з золотими Шати ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЛЕБЕДИЦЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
лебедиця в контексте приведенных ниже новостных статей.
Лебеді з пташенятами проводжали бійців в АТО
Лебедиця взяла всіх під крила і так просиділа, поки не закінчився дощ. Як тільки наші солдати сіли в бус, лебеді повернули хвости і пішли далі, ... «Gazeta.ua, Май 15»
На вінницькому лебединому озері нова пара птахів – Руслан і …
Лебедів у Вінницю привезли з Харкова, бо лебедиця, яка пливала в минулому році загинула в зоопарку, – розповідає начальник господарської частини ... «Вінниця Ок, Май 15»
