Значение слова "лісопилка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЛІСОПИЛКА

лісопилка  [lisopylka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЛІСОПИЛКА

Значение слова лісопилка в словаре украинский языка

лесопилка, и, ж1. разм. То же, что лесопилка. На подстилку скоту в колхозе используют торф, опилки с лесопилки, древесный листьев (Колга. Укр., 8, 1956, 23) .2. Машина для распиловки леса (во 2 знач.). На колхозном дворе то визгливо брала высокую ноту, то хрипло дребезжала лесопилка (Земляк, Гневный Стратион, 1960, 227).

лісопилка, и, ж

ПЕРЕВОД СЛОВА ЛІСОПИЛКА

Посмотрите перевод слова лісопилка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова лісопилка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «лісопилка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 锯木厂
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: aserradero
• Переводчик с украинский языка на английский язык: sawmill
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: चीरघर
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: المنشرة مؤسسة للنشر
• Переводчик с украинский языка на русский язык: лесопилка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: serraria
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: করাত-কল
• Переводчик с украинский языка на французский язык: scierie
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kilang papan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Sägewerk
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 製材所
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 제재소
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: sawmill
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: xưởng cưa
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: மரம் அறுக்கும் ஆலை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: लाकूड कापण्याचा कारखाना
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kereste fabrikası
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: segheria
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tartak
• украинский: лісопилка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: fabrica de cherestea
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: πριονιστήριο
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: saagmeule
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: sågverk
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: sagbruk

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЛІСОПИЛКА»

Поиск случаев использования слова лісопилка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову лісопилка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Rode nash krasnyĭ (chomu tak sumno kuvaly zozuli): ... - Сторінка 62

Stepan Slipet︠s︡ʹ, 2007

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 91

В урочищі Кам`янка діяла приватна лісопилка, на якій зайнято 25 чоловік. Відома сільська печатка 1844 р. з геральдичною емблемою: щит із зображенням вівці, увінчаний дворянським вінцем. З 1865 р. в Ільниці почали добувати ...

Сергій Федака, 2014

Vybrane - Сторінка 109

Пишуть, що і там безробіття настало. Красти? Спіймають! Почала працювати лісопилка. (Роботи було на мі- сяць-два до року, а останні місяці лісопилка стояла). — Жінко, — сказав я, — візьми курку та віднеси директоровій панії.

Vasylʹ Zozuli︠a︡k, ‎Fedir Kovach, 1974

Chui︠e︡sh, verkhovyno?..: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 102

Про що йшла розмова з новим нотарем Санто, волосян- чани не знали, не знав цього і Нідерман. Але він передчував, що Бродієві приглянулась його, Нідерманова лісопилка. Не думав і не гадав тоді Нідерман, що його будинок ...

Mykhaĭlo Li︠a︡lʹko, 1974

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Неподалік від городища знайдено поганські капища. Подекуди трапляються жертовні ями. с. Тартаків (Сокальський рн) Розташоване на потоці Спасівка. Назвапоселення походить від слова «тартак» — погуцульськи «лісопилка».

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Ivano-Frankivsʹka oblastʹ - Том 8 - Сторінка 216

В 70-х роках на території сучасної Вигоди спорудили першу водяну лісопилку, де за рік перероблялося до 800 куб. метрів деревини і виготовлялося 180 куб. метрів дощок. Вона належала австрійському капіталістові барону ...

O. O. Chernov, 1971

Teren t︠s︡vite: novely, povistʹ - Сторінка 316

здивувався Фрід. Адже це посміхається перший з тих, кого він останнім часом пропускає з лісопилки. — Та мені щось таке смішне прийшло на гадку! Пробачте, пане Фрід,— ніби виправдувався Порадюк, ще не вибравшись з думок, ...

Ivan Chendeĭ, 1967

Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 40

Раптом Василю і справді здалося, що на подвір'ї лісопилки стоїть чоловічище у велетенських штанях а бездонними велетенськими кишенями. А кишені ті не прості, бо пожирають дошки, вагони дощок, цілі букові деревини і ніяк не ...

Ivan Chendeĭ, 1984

De kinchai͡utʹsi͡a kurni dorohy - Сторінка 116

Розшириться видобуток у каменоломні, млин відновить виробництво, а з лісопилки буде великий деревообробний комбінат. — Млин, Лацко, не будемо дуже розширювати, лише відповідно до потреб тутешньої долини.

Ladislav Mňačko, 1964

Neskoreni: roman - Том 3 - Сторінка 59

Але все це він сприймав ніби з великої відстані. Лише моторошна картина, яку він побачив у нічну годину на згарищі чертізької лісопилки, скинула його з піднебесся мрій і, як здавалось йому зараз, неконкретних, порожніх дій на ...

Vasylʹ Zozuli︠a︡k, 1973

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЛІСОПИЛКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин лісопилка в контексте приведенных ниже новостных статей.

На Буковині горіла лісопилка

За останню добу в Чернівецькій області виникло 3 пожежі. Зокрема, в селі Шепіт Путильського району виникла пожежа в лісопильному цеху. «Молодий Буковинець, Сен 15»

Закриті ліси Київщини - президентські резиденції доби Януковича

На території одного з хуторів мисливських угідь є навіть діюча лісопилка. Залісся - нацпарк чи президентське сафарі? Заповідний об'єкт для державних ... «Telecriticism, Июн 14»

Новий рік у Карпатах: пейзажно й адреналіново, але без снігу й …

Тут в центрі стоїть церква, є магазини, приватна лісопилка, навіть боулінг та відділення Львівської рятувальної служби. Навколо селища є гори Погар, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Янв 14»

Загадки одного села

1914 р. тут постала лісопилка, на якій виготовляли шпали. Село практично за усіх режимів було опозиційним. Тобто у чеські і гортіївські періоди – різко ... «Закарпаття online, Авг 13»

Дім художника . Інтер ' єр квартири Кензо в Парижі

Он там, лівіше, бачите, знаходиться будинок, де жила Гертруда Стайн, а трохи далі - Ернест Хемінгуей. Раніше там була лісопилка, а письменник жив ... «Корреспондент.net, Май 13»