Значение слова "магістрат" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МАГІСТРАТ

магістрат  [mahistrat]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МАГІСТРАТ

магистрат

Магістрат

Магистрат, магистрат - в XIII-XIX вв. обобщенное название органов сословного мещанского самоуправления и суда в некоторых европейских государствах По саксонской традиции, суд состоял из пожизненно избранных присяжных - шеффенов и головы - фогта, а к самоуправлению входили ратманы, возглавляемые бургомистр. В Литве, Польше и в русских городах, получивших Магдебургское право, а также в некоторых западноевропейских странах - орган городского самоуправления; муниципалитет. Ведал административными, хозяйственными, финансовыми, полицейскими и судебными делами. В составе М. были староста, его помощники, райцы и лавники.

Магістра́т, маґістрат — у XIII—XIX ст. узагальнена назва органів станового міщанського самоврядування і суду в деяких європейських державах За саксонською традицією, суд складався із пожиттєво обраних присяжних — шефенів і голови — фогта, а до самоврядування входили ратмани, очолювані Бурмістром . У Литві, Польщі та в руських містах, що дістали магдебурзьке право, а також у деяких західноєвропейських країнах — орган міського самоврядування; муніципалітет. Відав адміністративними, господарськими, фінансовими, поліцейськими та судовими справами. У складі М. були війт, його помічники, райці і лавники.

Значение слова магістрат в словаре украинский языка

магистрат, в, ч.1. В Литве, Польше и на Украине (до второй половины XIX в.), А также в некоторых западноевропейских странах - орган городского самоуправления; муниципалитет. Следил [Никифор] голодными глазами, как шли К магистрата депутации просит Голодным труда (фр., XIII, 1954, 310) Из за Кожемяцкой ворот выходит толпа цеховиков, возвращающихся с заседания магистрата, живо обсуждая какое-то событие (Коч., Пьесы, 1951, 125) В крупных городах [Украина после войны 1648] были магистраты (органы городского управления) (Ист. УССР, и, 1953, 241) // Дом городского управления. Двинулся поход женщин во магистрат, а по бокам жандармы (Стеф., И, 1949, 244) .2. В древнем Риме - государственная должность консула, претора и т.п., а также лицо, занимала эту должность.

магістрат, у, ч.

ПЕРЕВОД СЛОВА МАГІСТРАТ

Посмотрите перевод слова магістрат на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова магістрат с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «магістрат» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 法官
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: magistrado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: magistrate
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: मजिस्ट्रेट
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: قاض
• Переводчик с украинский языка на русский язык: магистрат
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: magistrado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: হাকিম
• Переводчик с украинский языка на французский язык: magistrat
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: majistret
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Friedensrichter
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 奉行
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 치안 판사
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: hakim
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thẩm phán
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: நீதிபதி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: दंडाधिकारी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sulh hakimi
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: magistrato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: sędzia
• украинский: магістрат
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: magistrat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: δικαστής
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: landdros
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: domare
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: Lagmannen

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МАГІСТРАТ»

Поиск случаев использования слова магістрат в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову магістрат, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

История строительства Петербурга в первой четверти XVIII века

Магистрат, таким образом, был в городе высшим органом местного управления, стоявшим над посадским сходом и выборными от населения старостой и старшинами. Члены магистрата выбирались пожизненно. В городах 1-й ...

С.П. Луппов, 2013

Очерки

Ввиду этого магистрат начинает против воеводского товарища военные действия с своей стороны. Третьего ноября "правящему по выбору от балахонского купечества полицейскую должность", а в торжественных случаях ...

Короленко В. Г., 2013

История России с древнейших времен. Том 29

Для прекращения этого губернатор предлагал не раз вяземскому магистрату сдать полицейское управление воеводскому товарищу, который будет зависеть от губернатора, но магистрат не слушается и употребляет в своих ...

Сергей Соловьев, 1879

Документы Львовского Успенского Ставропигийского братства ...

В 1595 г. начинаются активные выступления братства против самоуправства Магистрата. В ответ на выступления братчиков Магистрат сажает в тюрьму наиболее активных членов братства Юрия Рогатинца, Ивана Красовского, ...

Юлия Шустова, 2014

Публицистика

Поучительным примером в этом отношении может служить дело президента белгородского магистрата Морозова, довольно подробно рассказанное Соловьевым. Морозов вместе со своими товарищами Нижегородцевым и ...

Градовский А. Д., 2013

История России с древнейших времен. Двадцать третий том.

Главный магистрат определилихзабрать в Москву к следствию.Сенат велел сделать запрос в Главный магистрат обо всем деле и присутствовал ли обер- президент Зиновьев при разбирательстве дела своего родственника.

Соловьев С.М., 2013

История России с древнейших времен. Том 29. Продолжение ...

губернатору ослушания, укоризны и дерзкие выражения, лицу и власти губернатора как хозяина в губернии неприличные, и для того послать указ в главный магистрат об отрешении настоящих членов вяземского магистрата и ...

Сергей Соловьев, 2013

История России с древнейших времен. Восемнадцатый том.

Приведем несколько примеров тому. Главный магистрат представил длинный список купецких людей, которые были захвачены разными ведомствами и судебными местами, и, несмотряна промемории главного магистрата, ...

Соловьев С.М., 2013

Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. ...

работами, не причислялись к гильдиям; не принадлежали к последним и не зависели от магистрата все жительствовавшие в городе люди шляхетного достоинства и духовного сана, не торговавшие и не занимавшиеся ремеслом.

Николай Костомаров, 2013

Римское право в вопросах и ответах

Магистрат — этодолжностное лицо, должность, республиканские органы высшей властии управления,которые, наряду снародным собраниеми сенатором, относились к основным опорам государства; последовательно ...

Пиляева В. В., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МАГІСТРАТ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин магістрат в контексте приведенных ниже новостных статей.

Магістрат Відня подарував комунальним лікарням Львова 176 …

Всі витрати із завантаження і перевезення лікарняних ліжок та матраців перейняв Магістрат Відня, а саме Відділ Європи та міжнародних відносин. «Щоденний Львів, Дек 14»

Могилевский «Грамадскі магістрат» определит победителей …

Могилевской общественной инициативой «Грамадскі магістрат» представлены результаты мониторинга СМИ для определения победителей конкурса ... «Белорусские новости, Дек 14»

Власти Могилева хотят переименовать Советскую площадь в …

В качестве альтернативы «Грамадскі магістрат» предлагает рассмотреть нейтральный вариант названия — Ратушная площадь, поскольку ее ... «Белорусские новости, Июн 14»

Грецька громада в Україні: двадцять сім століть разом

Грецька громада в Києві, не зважаючи на заборони Магістрату у 1738 р. ... Ніжинський грецький магістрат перебував на утриманні грецького братства. «Гурт, Апр 13»