Значение слова "масничка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МАСНИЧКА

масничка  [masnychka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МАСНИЧКА

Значение слова масничка в словаре украинский языка

масленицы, и, ж., церк. Пестл. к масниця.◊ Пройдет (прошла, закончится, закончилась и т. д.) коту масленицы - то же, что Пройдет (прошла, закончится, закончилась и т. д.) коту масленица (см. масленица) .МАСНИЧКА, и, ж . Специальная сосуд с приспособлением для взбивания масла из сливок или сметаны. Мама в кладовке за стеной все еще грохотала масленицы, не входила в комнату (Ков. Мир .., 1960, 8).

масничка, и, ж., церк. Пестл. до ма́сниця.

ПЕРЕВОД СЛОВА МАСНИЧКА

Посмотрите перевод слова масничка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова масничка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «масничка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: масленицы
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: masnychka
• украинский: масничка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: masnychka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: masnychka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МАСНИЧКА»

Поиск случаев использования слова масничка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову масничка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 174

язивається масничка (ручний пристрій, посудина для я масла з сметани): маслянка, масляник, колотілка, іка, колотілниця, колотниця, колотюха, колотюшка, юха, збушка, збушок, боденка, зорболовка..? При збиранні відповідей на ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958

Materi︠a︡lʹna kultura Lemkivshchyny - Сторінка 32

З молока збирають великою дерев'яною ложкою ( варешкою ) верхнинку, зливають до камінного баняка, а потім більшу кількість до бодинки (маснички), переливають і роблять масло. Масничка або зроблена з ялових дужок, або ...

I︠U︡lii︠a︡n Beskyd, 1972

Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник

макітра, мак) Ходить хлоп по долині в одній чоботині, на все поле гука-гука. Коло вуха завірюха, а в руках ґвалт. (Макогін у макітрі) Масничка (ж.р.; Р.в. — маснички; Кл. в. — масничко; Н.в.мн. — масничкu) Варіант: масниця.

Nina Danyli︠u︡k, 2004

Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 153

Частина «маснички у вигляд! дручка з даркованим кружком, яким збивають масло. - Бата'лЧу - то та'к'ей дру'чок, а на кш'цие дЧр''кавий кру'жочок. Ним ко'лот'ет 'масло (ЗлН); 'РобЙ! бате'леу: кру'жок 1 ви'верчуйут дироч'к'е крутом.

Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991

Linhvistychna heohrafii︠a︡ Naddnipri︠a︡nshchyny: leksychni ...

тим і їх назв: ринка (риночка), масляниця (маслянка, масничка, слойка (слоїк), мак/тра (мак/терка), тиква, гирун (гирунчик), глек (глечик), макортет. Назва глек (глечик) ще зберігає досить високу активність. Через те вона зафіксована ...

V. S. Vashchenko, 1968

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 408

Ум. Масничка. Масничка, ки, ж. 1) Ум. отъ масниця. Ой, масничко, яка ти була! Як би тебе сім недiль, а посту одна. Грин. П. 240. 2) Маслянка (посуда для масла). 3) Кадка съ масломъ. 4) Маслобойка. Масно, нар. 1) Масляно, жирно.

Borys Hrinchenko, 1907

Narodne kharchuvanni︠a︡ ukraïntsiv Karpat - Сторінка 42

Побутували вони у західноукраїнських областях, у Росії, Білорусії і Польщі. Масничка складалася із трьох частин: дерев'яної бочечки (маснички, «боденки»), куди наливали сметану; верхньої частини («навершника», «збушка», ...

T. O. Hontar, 1979

Ukraīns'kyĭ khudos︠h︠niĭ farfor - Сторінка 34

Деяке пожвавлення виробництва настало в кінці 80-х років, коли завод купили брати А. і Т. Пржибильські. За Пржибильських завод випускав чайний посуд, десертні блюдця, маснички, сільнички тощо. В 1905 р. було налагоджено ...

Lev Volodymyrovych Dolyns'kyĭ, 1963

Lemkivshchyna - Сторінка 31

З молока збирають великою деревяною ложкою в а - решкою верхнинку, зливають до камінного баняка, а потім більшу кількість до б о д и н к и (маснички), переливають і роблять масло. Масничка, або зроблена з ялових дужок, або ...

I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych, 1941

Narysy z istoriï ukrïns'koho dekoratyvno-prykladnoho ... - Сторінка 93

До фігурного посуду можна віднести молочники, вази для квітів і фруктів, свічники, маснички та ін. Одні з них своєю формою нагадують старовинні металеві посудини з їх рельєфною та горельєфною трактовкою рослинного ...

I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, 1969