Значение слова "молебен" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МОЛЕБЕН

молебен  [moleben]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МОЛЕБЕН

Значение слова молебен в словаре украинский языка

молебен - короткое богослужение как благодарность за милость Божию, а также просьба у Бога здоровья, благополучия для кого-нибудь. Дал бы на молебен, и тоже потребен (М. Номис) Молебен же втялы Эолу (.И Котляревский).

молебен — коротке богослу­жіння як дяка за Божу ласку, а та­кож прохання в Бога здоров’я, благополуччя для кого-небудь. Дав би на молебень, та й собі потребен (М. Номис); Молебень же втяли Еолу (.І Котляревський).

ПЕРЕВОД СЛОВА МОЛЕБЕН

Посмотрите перевод слова молебен на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова молебен с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «молебен» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 祈祷仪式
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: servicio de Oración
• Переводчик с украинский языка на английский язык: Prayer service
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: प्रार्थना सेवा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: صلاة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: молебен
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: serviço de oração
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: নামায সেবা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: service de prière
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: perkhidmatan doa
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Gebetsgottesdienst
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 祈りのサービス
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 기도 서비스
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: layanan Prayer
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: dịch vụ cầu nguyện
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பிரார்த்தனை சேவை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: प्रार्थना सेवा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Namaz servisi
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: servizio di preghiera
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nabożeństwo
• украинский: молебен
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: serviciu de rugăciune
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: υπηρεσία προσευχή
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gebed diens
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: gudstjänst
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: bønn tjeneste

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МОЛЕБЕН»

Поиск случаев использования слова молебен в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову молебен, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...

2 ден., декабря въ девятый на десять день; да ходила государыня Петру ЧюдотворцУ 49литься, дала на молебенъ 2 руб.; да на милостыню полтину; да на Чюдотворцову паметь Петрову на молебенъ крестовымъ въ Хоромехъ ...

Иван Забелин, 2013

Архив Московской Св. Синода Конторы: Материалы по Москве и ...

Молебенъ. служилъ. митрополитъ. Платонъ. съ. еп. Серапіономъ, Грузинскими архіепископомъ Варлаамомъ, еп. Евлогіемъ и прочимъ духовенствомъ 20 сентября. При отправленіи наканунѣ всенощного бдѣнія былъ митрополитъ ...

Скворцов Н. А., 2013

Исцеляющая вода: «живая», «мертвая», золотая, «волшебная», ...

Молебны бывают общие и частные (заказные). Заказные молебны совершаются священником по просьбе молящихся, а общие — каждый день по окончании литургии. К заупокойным требам относятся панихиды и отпевания.

Людмила Ростова, 2013

Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях

ровье, на молебенъ 2 р.; сент. 20–26 въ Коломенскомъ, по случаю новоселья въ "новыхъ хоромахъ, раздаетъ милостыни больше 10 р.; Сент. 25 спасскому протопопу на Сѣняхъ даетъ на молебень за свое здоровье 2 р.–Окт. 5 ...

Иван Забелин, 2013

Святые покровители ваших детей

Молебен. –. это. усиленная. молитва. Кроме богослужений, совершаемых в Церкви, бывают еще специальные службы, совершаемые по особымнуждам или потребностям христиан – так называемые «требы». Это: – панихидные ...

А. Богословский, 2015

Домашний быт русских цариц в XVI и XVII ст - Том 2 - Сторінка 311

Георгія, что у Фроловскихъ (Спасскихъ) воротъ и жалуетъ на молебенъ отъ себя рубль, да отъ царевны — полтину. Въ Николинъ день, 6 декабря, царица подымаетъ въ свою домовую Екатерининскую церковь, чудотворную икону ...

И.Е. Забелин, 2013

Домаšній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домаšній быт ...

2 ден., декабря въ девятый на десять день; да ходила государыня Петру Чюдотворцу молиться, дала на молебенъ 2 руб.; да на милостыню полтину; да на Чюдотворцову паметь Петрову на молебенъ крестовымъ въ хоромехъ двѣ ...

Иван Е. Забелин, 1872

Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство до второй ...

Въ мартѣ 1607 года «каргопольцы Семенъ да Иванъ да Осипъ дали на молебенъ 6 алтынъ 3 деньги» (Рукоп. Кир. мон. No 25-625, л. 4 об). Въ маѣ, того же года Казаринъ Редриковъ прислалъ на молебенъ 4 алтына 4 деньги (тамъ ...

Никольский Н. К., 2013

Полное собрание русских летописей. Том 30. Владимирский ...

А на молебне велѣлъ архиепископъ идучи попомъ и диякономъ I три кануны пѣти: 1 канунъ о страшномъ суде, 2 благoвещению святѣи богородици, третeи канун новому Петру чюдотворцю митрополиту всея Руси. Да дошед до ...

Коллектив авторов, ‎Михаил Тихомиров, 2014

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 342

По молебну и плата , а то деньгама молебенъ , по покойнику кануна . Пой молебенъ тому святому , который милуетъ . И лколебeка лѣта , да легче нѣтъ ( да пользы нѣтъ ! И молебны пѣты , да пользы нѣту . Онъ по карманамъ ...

Даль В. И., 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МОЛЕБЕН»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин молебен в контексте приведенных ниже новостных статей.

На месте строительства православного храма в Мюнхене …

27 сентября 2015 года, в праздник Воздвижения Честного и Животворящего Креста Господня, был совершен молебен перед началом всякого доброго ... «Официальный портал Московской Патриархии, Сен 15»

Руководитель Управления Московской Патриархии по …

Руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям совершил молебен в строящемся храме Всех святых в Страсбурге. «Официальный портал Московской Патриархии, Сен 15»

Святейший Патриарх Кирилл совершил молебен на начало …

«Сегодня 1 сентября, День знаний, начало учебного года, и, по обычаю, в преддверии или в сам этот день в церквях совершается молебен и особая ... «Официальный портал Московской Патриархии, Сен 15»

В Новоспасском монастыре был совершен молебен о здравии …

На молебен была привезена чтимая икона цесаревича из Общества людей, страдающих гемофилией, а также из храма Новомучеников и исповедников ... «Православие.Ru, Авг 15»

В Архангельске пройдет молебен в память о явлении над …

По благословению митрополита Архангельского и Холмогорского Даниила богослужение состоится 3 августа в 13.00 на пересечении пр. Новгородский ... «Правда Севера, Авг 15»

На Владимирской горке в Киеве пройдет молебен за Украину …

Ожидается, что в молебне на Владимирской горке и крестном шествии примут участие около 20 тысяч верующих. Его возглавит глава Украинской ... «РИА Новости Украина, Июл 15»

В Лисичанске священникам Московского патриархата вместо …

Инцидент произошел у мемориального комплекса «Память», где был запланирован молебен, посвященный погибшим во время проведения боевых ... «ГЛАВКОМ, Июл 15»

В Киеве пройдет молебен в память князя Владимира

Представители православных церквей намерены провести в столице Украины 28 июля молебен в память князя Киевской Руси Владимира Великого к ... «MIGnews.com.ua, Июл 15»

27 мая в Храме Христа Спасителя будет совершен молебен …

27 мая 2015 года в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя г. Москвы будет отслужен молебен перед мощами святого равноапостольного ... «Официальный портал Московской Патриархии, Май 15»

Московский патриархат Одессы проигнорировал молебен по …

В Одессе священники московского патриархата православной церкви не пришли на молебен, посвященный погибшим воинам во Второй мировой войне ... «Подробности, Май 15»