ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МУЛЯРСЬКИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «мулярський» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова мулярський в словаре украинский языка
каменщика, а, е. прил. к каменщик. [Антонио:] 3 конечности берет артист работу, которую придется. Даже Аполлон взялся раз в кладочной труда (Л. Укр., III, 1952, 114) // Задать. для работы каменщика. Сначала было особенно тяжело. Кладочные лопатки НЕ держались в руках, которые привыкли к кисти (Роб. Газ., 9.1 1966, 2). мулярський, а, е. Прикм. до му́ляр. [Антоніо:] 3 конечності бере артист роботу, яку прийдеться. Навіть Аполлон узявся раз до мулярської праці (Л. Укр., III, 1952, 114); // Признач. для праці муляра. Попервах було особливо важко. Мулярські лопатки не тримались у руках, які звикли до пензля (Роб. газ., 9.1 1966, 2).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «мулярський» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МУЛЯРСЬКИЙ»
Поиск случаев использования слова
мулярський в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
мулярський, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
слова: "мулярчук" (син муляра, або мулярський помічник), "муля- рёнко" (син муляра), "мулярський", "мулярство", (у говорах: "мулярка" замість "мулярство"). У зложених словах: "вільномулярство" з польського \уо1по- ти1агл\уо" ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Promyslovistʹ Lʹvova u period feodalizmu: (XIII-XIX st.) - Сторінка 110
На основі записів у книзі львівського цеху мулярів, дат вступу до цеху і дат смерті або виходу з цеху вдалось встановити середній час діяльності ремісників-мулярів. Він, як і в інших цехах, тривав приблизно 26 років 108. Найдовше ...
I͡Aroslav Pavlovych Kisʹ, I︠A︡roslav Pavlovych Kisʹ, 1968
Всі, - відповів майстер мулярський. - Зачинати роботу! Один робітник закалатав. Зворухнулось усе на плацу. Муляри плювали в руки і брали відтак оскарби, кельні та молотки; хлопці та дівчата, наняті до ношення цегли, стогнучи ...
4
Khrystyi︠a︡nsʹki svi︠a︡tyni Kam'i︠a︡nt︠s︡i︠a︡ na Podilli
Мулярський цех виник у Кам'янці, мабуть, ще вXVст., з ініціативи ради міста. У 1510 р. він був затверджений королівською канцелярією. На початку XVI ст. начальниками кам'янецьких мулярів були львів'янин Григорій Одинець і ...
O. A. Plamenyt︠s︡ʹka, 2001
5
Vybrani tvory - Сторінка 213
Всі, — відповів майстер мулярський. — Зачинати роботу! Один робітник закалатав. Зворухнулось усе на плацу. Муляри плювали в руки і брали відтак оскарди, кельні та молотки; хлопці та дівчата, наняті до ношення цегли, стогнучи ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
... їх муляр Бенедьо Синиця. — Бенедьо! той що у мене нафтарню мурував? — скрикнув зачудований Лєон. — Той сам. — Складки? Помагати собі? Гм, — я й не гадав, щоби у Бенедя було на тільки розуму. Мулярський помічник ...
7
Музыка советской молдавии (1945-1970): нотография - Сторінка 276
Муляр А. Ариозо.— Там же, с. 88. 3369. Муляр А. Баллада. — Там же, с. 84. 3370. Муляр А. Гагаузский танец. — Там же с. 77. 3371. Муляр А. Гайдукский танец. — Там же, с. 81. 3372. Муляр А. Зайчик. — Там же, с. 67. 3373. Муляр А.
В. И. Сиверинова, Н. В. Ермакова, 1976
8
Hramatyka Ukraïnsʹkoï Movy - Сторінка 40
Ьос. Натй Огоир МазсиПпе (Чолов!чий р 1 д) плуг плуг-а плуг-ов! плуг плуг-ом (на) плуз-1 Уос. Гогт плуже муляр муляр-а муляр-ов1 муляр-а муляр-ом Муляр-0В1 муляр-е каейр каейр-а касйр-ов1 каейр-а каейр-ом касйр-ов1 каейр-е ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, R. H. Zi︠a︡tkovsʹka, 1963
9
Bachvansko-srimski rusnat︠s︡i doma i u shvet︠s︡e: 1745-2001
Руснаци робели як муляре, цимермане, ковале, армираче и возаче. Од мулярох у „Бетону" робели шлУдуюци особи и майстрове: Любомир Джуня технУчни и главни директор Янко Чордаш, секретар подприсмства Яким Джуня.
10
Робитнычый рух на Украïни, 1885-1894 рр: збирник ... - Сторінка 311
Сьогодні утрималися від праці всі робітники, які постійно живуть у Львові. Тільки муляри і теслярі з провінції, які щороку літом стараються знайти роботу у Львові та стоять досить далеко від страйкових заворушень, прийшли ...
Валентина Степанивна Шандра, О. А. Парасунько, Украине. Hоловне архивне управлиння, 1990
