Значение слова "музиченька" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МУЗИЧЕНЬКА

музиченька  [muzychenʹka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МУЗИЧЕНЬКА

Значение слова музиченька в словаре украинский языка

Музыченко, и, ж. Пестл. к музыка. Пусть посмотрит Редька в дырку. Перевернет судьбу горькую Наверх хвостом, и музиченьку услышит, потанцуем, пошутит с толстым Будяком (гл., Выбор., 1951, 242).

музиченька, и, ж. Пестл. до му́зика. Нехай гляне Редька в дірку. Переверне долю гірку Догори хвостом, І музиченьку почує, Потанцює, пожартує з товстим Будяком (Гл., Вибр., 1951, 242).

ПЕРЕВОД СЛОВА МУЗИЧЕНЬКА

Посмотрите перевод слова музиченька на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова музиченька с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «музиченька» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на английский язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на русский язык: Музыченко
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на французский язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Pemuzik
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на японский язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на польский язык: Muzichenki
• украинский: музиченька
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: Muzichenki
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: Muzichenki

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МУЗИЧЕНЬКА»

Поиск случаев использования слова музиченька в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову музиченька, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31 32 Кониченька у рученькахь водить: — Ой нá, сину, коника, не гайся, Щобь ти сь сéго війська не зостався: Вже військо пішло, знамени мають, Попереду музиченьки ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Kolomyjki i šumki - Сторінка 3

Заграйже ми музиченьку бѣлыми пальцями, Най я собѣ потанцюю съ чорными бровами: Ой у тебе музиченьку руки золотыи, - Тожъ ты душу потягаешь въ свѣты далекіи. 12. Заграйже ми музиченьку, яку розумѣешь, Чи ти руки ...

Ščasnyj Salamon, 1863

Beskydom Zelenym, u try rʹi︠a︡dy sadz︠h︡enym - Сторінка 232

Ой заграйте музиченьки, я буду співати, Шоби любці на ніженьки, легко данцувати. Ой цимбали самі грали, самі басували, А дівчєта на леґінів очима метали. Заграй-ко ми музиченьку, дуже тебе прошу, Я дам тобі тоти гроші, шо в ...

Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1962

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 453

Ум. Музиченька. Наймай музиченьки. Чуб. V. 304. Музикант, та, м.—Музика 2. Музиканти мой, ви заграйте менi! Нп. Музйцтво, ва, c. Игра на музыкальномъ инструментѣ. Веселе ремесло музиитво... легким хлібом забавляютъ.

Borys Hrinchenko, 1907

Подкарпатская Русь (сборник)

Перестаньте грать страдання, Начинайте гопака. – Танцювати не могу, Бо сiв комар на ногу. А геть, комар, iз ноги, Най танцюю помали! – Ой як дiвка умирала, Та ще ся питала: «Чи не грае музиченька, Бо би танцювала».

Анатолий Санжаровский, 2015

Лісова пісня

Леся Українка. Ой понесли конвалію У високу залу, Понесла її з собою Панночка до балу. Ой на балі веселая Музиченька грає, Конвалії та музика Бідне серце крає. То ж панночка в веселому Вальсі закрутилась, А в конвалії головка ...

Леся Українка, 2013

Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka

... сам піду к матушці на пораду; Моя матушка по кімнаті ходить, Сорочечку у рученьках носить: «Ой на, сину, сорочку, не гайся, Щоб ти з сього війська не зостався: Вже військо пішло, знамена мають, Попереду музиченьки грають».

Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965

Народні перлини: українські народні пісні - Сторінка 91

Вшсько йде, короговки мають, Попереду музиченьки грають. Ой пущу я кониченька в саду, А сам шду к неньш на пораду. Ненька моя по садочку ходить, У рученьках сорочечку носить. «Ой на, сину, сорочку, не гайся, Щоб ти д того ...

Михайло Панасович Стельмах, 1971

Uhry: Hort͡si, Uhort͡si (Uhert͡si), Uhort͡si ... - Сторінка 160

Як сестра молодша. - Ой заграйте, музиченьки, Як вмієте грати, Бо я буду кільканадцять Співанок співати. Ой заграйте, музиченьки, Якої вам скажу, А як курка яйце знесе. То я вам зісмажу. Не журися, моя сестро, Що будеш робити: ...

Li͡ubomyr Z͡Harovsʹkyĭ, 2010

Vokatyv - Сторінка 76

Від Ганни Яцикович Григорій Дем'ян записав і пісню на упівську тему: Ой приїхав «Тур»-«Лозовський» у гори Карпати Та й закликав музиченьків, казав їм заграти. - Ой заграйте, музиченьки, заграйте, заграйте. Усіх хлопців-українців ...

Taras Salyha, 2002