Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "надійний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАДІЙНИЙ

надійний  [nadiy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАДІЙНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «надійний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова надійний в словаре украинский языка

надежный, а, е. Какой вызывает полное доверие, на которого вполне можно положиться. На посту сейчас - Слава Лагутин, надежный комсомолец, которому Спартак не имеет оснований не доверять (Гончар, Человек .., 1960, 16); // который соответствует своему назначению. Далека, опасная путь, - Эй, не смотри, матрос! Та же волны приветливо гудят. Крепкие, надежные тросы (Рыльский, и, 1956, 108) // который обеспечивает достижение цели; проверен. Уж она раз мирила Ткачуков с их соседями Кухтиямы .. и как после этого было принято надежных мер: кур, чтобы не путать (они были причиной ссоры), тщательно окрашены (Гончар, Тронка, 1963, 89) .◊ Отдавать (отдать ) в надежные руки см. надійний, а, е. Який викликає повне довір’я, на якого цілком можна покластися. На посту зараз — Слава Лагутін, надійний комсомолець, якому Спартак не має підстав не довіряти (Гончар, Людина.., 1960, 16); // Який відповідає своєму призначенню. Далека, небезпечна путь, — Гей, не зважай, матросе! Та ж хвилі приязно гудуть. Міцні, надійні троси (Рильський, І, 1956, 108); // Який забезпечує досягнення мети; перевірений. Вже вона раз мирила Ткачуків з їхніми сусідами Кухтіями.. і наче ж після того було вжито надійних запобіжних заходів: курей, щоб не плутати (вони були причиною сварки), старанно пофарбовано (Гончар, Тронка, 1963, 89).

◊ Віддава́ти (відда́ти) в наді́йні ру́ки див.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «надійний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАДІЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАДІЙНИЙ

надіваний
надівання
надівати
надіватися
надівуватися
надігнати
надігнути
надідрати
надій
надійність
надійно
надійсь
надійти
наділ
наділений
наділення
наділити
наділляти
надільний
наділяння

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАДІЙНИЙ

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

Синонимы и антонимы слова надійний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «надійний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НАДІЙНИЙ

Посмотрите перевод слова надійний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова надійний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «надійний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

可靠
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

seguro
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

reliable
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

विश्वसनीय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

موثوق
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

надежный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

confiável
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিশ্বাসযোগ্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

fiable
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

dipercayai
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

zuverlässig
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

信頼できます
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

신뢰할 수있는
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

dipercaya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đáng tin cậy
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நம்பகமான
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

विश्वसनीय
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

güvenilir
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

affidabile
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

niezawodny
50 миллионов дикторов

украинский

надійний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

sigur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αξιόπιστος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

betroubare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

tillförlitlig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

pålitelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова надійний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАДІЙНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «надійний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове надійний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАДІЙНИЙ»

Поиск случаев использования слова надійний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову надійний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(усталений) steady 9. (надійний) reliable 10. (нескінченний в часі) perpetual безперервність 1. (тяглість) continuity 2. (усталеність) steadiness 3. (постійність) permanence 4. (надійність) reliability - енергопостачання continuity of power ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
... і здатний до розуміння усіх глибин жіночої душі, і лагідний, і ніжний, і сильний, і вірний, і головне – надійний, надійний, надійний, немов старий радянський холодильник «Донбас»! Ведуча за кожним її словом кивала головою, ...
Леся Романчук, 2015
3
Предаварийные физические процессы и надежный теплоотвод в ...
Д361 УДК 621.039.534.25 ББК 31.46:31.31 Д 361 Дерев'янко О.В. Передаварійні фізичні процеси та надійний тепловідвід в ядерних енергоустановках : моногр. / О.В. Дерев'янко, О.В. Корольов, О.Ю. Погосов. – О.: Наука і техніка, ...
О.В. Деревянко; А.В. Королев; А.Ю. Погосов, 2014
4
Перейти темряву
Тримайтеся цього бовдура, — потріпав він по плечі Дмитра. — Він надійний. — Я знаю... — з гордістю сказала Марта. — «Надійний»... — пробурмотів Микита, котрий наливав собі вже четверту чарку. — Будемо сподіватися.
Ірен Роздобудько, 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
сторонній шум zero - нульовий звук sound II 1. міцний, надійний 2. (про міркування) ґрунтовний; підставовий; солідний 3. (про підстави) вагомий, поважний 4. (про дані) надійний [saond] sound-absorbing звукопоглинальний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Робінзон Крузо
Отже, я вирушив у нову подорож і близько тижня перебував поза своїм надійним житлом. Спочатку я вирішив іщераз поглянути на скелясту гряду, яку так невдало намагався обминути, пливучи на пірозі, ібіля якої мене ледь не ...
Дефо Д., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАДІЙНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин надійний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Унікальний безпілотник, надійний бункер та система керування …
"Народний проект – Всеукраїнський центр волонтерів" презентує у Львові нові розробки для ЗСУ, здійснені на пожертви небайдужих громадян. На своїй ... «5 канал, Окт 15»
2
Інвестиційний форум на Миколаївщині переконає бізнес, що …
Інвестиційний Форум «Миколаївщина – надійний партнер», який пройде в області 9 жовтня, має переконати приватний капітал, що вкладати гроші у ... «Укрінформ, Сен 15»
3
Олексій Павленко: ЄБРР - надійний інвестиційний партнер …
На сьогодні наша країна розглядає співробітництво з Європейським банком реконструкції та розвитку як один із перспективних напрямків міжнародного ... «Урядовый портал, Сен 15»
4
Під Черніговом військові випробували новий та надійний
Легший, надійніший і на 100% український. Це було надзавдання для вітчизняних розробників зброї. За літо створити міномет калібру 120 мм. «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
5
Олексій Павленко: Аграрна розписка - надійний та ліквідний …
Аграрна розписка надійна для обох сторін, адже фіксує безумовне зобов'язання боржника здійснити поставку сільськогосподарської продукції або ... «Урядовый портал, Авг 15»
6
Набережний квартал – надійний всеукраїнський будівельний …
У квітня 2015 року українська компанія NK Group розпочала будівництво першої секції 12-поверхового ЖК «Набережний Квартал» в Кіровограді, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Авг 15»
7
Надійний заслін для корупційних проявів – проведена ротація …
«Надійний заслін для корупційних проявів – проведена нещодавно ротація, починаючи з керівного складу управління аналізу ризиків та протидії митним ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Авг 15»
8
Україна до листопада має облаштувати надійний кордон і …
Україна до листопада має завершити заходи зі встановлення надійної охорони державного кордону для того, щоб отримати право безвізового режиму ... «Newsru.ua, Май 15»
9
Порошенко певен: Миколаїв - надійний форпост півдня
Миколаїв став надійним форпостом України на півдні попри спроби ворогів посіяти розбрат у південно-східних регіонах нашої держави. Про це ... «Укрінформ, Апр 15»
10
Знижка на газ і надійний транзит: про що домовилися Україна і …
Російська Федерація розгляне можливість зниження ціни на газ для України. У свою чергу, українська сторона зобов'язалася заповнити свої газові ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Надійний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nadiynyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на