Значение слова "наодмаш" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАОДМАШ

[naodmash]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАОДМАШ

Значение слова наодмаш в словаре украинский языка

наодмаш, присл., редко. То же, что наотмашь. Он бьет парня по зубам - звонко, наодмаш (Кос., Новеллы, 1962, 205) Париж, Париж .. Ты из рук фашиста чем Наодмаш выбьешь (Шер., В день .., 1962, 62).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАОДМАШ

Посмотрите перевод слова наодмаш на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова наодмаш с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «наодмаш» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на английский язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на русский язык: наодмаш
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на французский язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на японский язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на польский язык: naodmash
• украинский: наодмаш
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: naodmash
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: naodmash

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАОДМАШ»

Поиск случаев использования слова наодмаш в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову наодмаш, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvory: Perekladi - Сторінка 229

Навколо шаблею він шлях свій розчищав: Там обітре штика, немов гнота на свічці; Наодмаш там рубне, що падають рушниці І люди падають, як жито від серпа, — І так старий Матвій у поле відступа. Єфрейтор тут надбіг, 229.

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1961

Tvory: Pamflety, feĭletony, narysy, statti, ... - Сторінка 108

На світанку, озброєні до зубів, банди українських нацистів оточують польські села, підпалюють будинки, а тих жителів, які намагаються втекти з палаючих хат, рубають наодмаш сокирою. Роблять це старанно, дбайливо, щоб ні ...

I͡Aroslav Halan, 1980

Tvory: Sertse materi. Opovidanni︠a︡. Narysy, statti - Сторінка 109

Тут кілька разів швидко, ніби злякано, наодмаш хрестився широким хрестом, пригладжував рукою чуб, пробував пальцями бороду і лише тоді переступав церковний поріг... Тут же ліворуч стояв церковний староста. Мусій брав у ...

Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1980

Pokutʹ - Сторінка 33

Падаючи, той устиг наодмаш вперіщити Цигана по ключиці, аж милиця тріснула навпіл. Накульгуючи, з однією милицею дядько вийшов на вулицю, сказав нам: "В роду не без виродка — обходьте, діти, цей страшний сад, од нього ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992

Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh

... повинні проводити через місяць. А тепер що, будемо зривати бак? Це двадцять днів простою. Хто за них буде відповідати? — Відповідати буде винуватець... — крізь зуби цідить Демид, ледве стримуючи себе, щоб наодмаш не ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977

Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 3 - Сторінка 148

Стил1стична синтакса розр1зняе серед них елшси 1 апосюпези. Елшс означае оминання якогонебудь слова або сл1в, що гх значения ясне з решти речения, напр.: »Без роз- дум'я, наодмаш, грубо, щоб розвхять нудьгу, печаль ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951

Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...

Старий Матвш, що звик до розмахів великих, До поля ширшого — помалу вщступав. Навколо шаблею вш шлях свш розчищав: Там об1тре штика, немов гиота на св1чщ, Наодмаш там рубне, що падають рушнищ I люди падають, ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1985

Tvori - Том 1 - Сторінка 522

Білий, як полотно, Михайло відступив на півкроку від Омеляна і раптом наодмаш ударив його по щоці. Від несподіванки Омелян аж присів, широко розкривши злякані очі. Двоє студентів, що проходили мимо, зупинились здивовані.

Oleksa Desni︠a︡k, 1955

Rusaliï - Сторінка 182

Він брав посудину, прилаштовував у ній свічку й накривав. Час од часу покришку потрібно відкривати й оглядати світлицю, — якщо в ній був упир, то потрібно було вдарити наодмаш осиковим кілком, і він більше не ходитиме в хату.

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

Harmonii︠a︡: novely - Сторінка 205

I він б'є хлопця по зубах дзвінко, наодмаш. — Покинь, — стримує поручик, — а то він наробить тобі каші тут!.. Гришка, спльовуючи кров з прикушеного язика, запхикав; голосним сміхом заіржали унтер-офіцери: уперше довелося ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, 1981