Значение слова "напівприкритий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАПІВПРИКРИТИЙ

напівприкритий  [napivprykrytyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАПІВПРИКРИТИЙ

Значение слова напівприкритий в словаре украинский языка

полуприкрытые, а, е. Немного не совсем прикрыт. Минуя кучи битого кирпича, белые пятна извести, полуприкрытые молодыми сорняками .. Андрей вспоминал былое (Коцюб., II, 1955, 7); Модный осенний шляпка, полуприкрытые черным вуалью, невнятно прикрашував и без того красивую головку (хоткей., И, 1966, 36).

напівприкритий, а, е. Трохи, не зовсім прикритий. Минаючи купи битої цегли, білі плями вапна, напівприкриті молодими бур’янами, .. Андрій згадував колишнє (Коцюб., II, 1955, 7); Модний осінній капелюшок, напівприкритий чорним вуалем, невиразно прикрашував і без того вродливу головку (Хотк., І, 1966, 36).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАПІВПРИКРИТИЙ

Посмотрите перевод слова напівприкритий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова напівприкритий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «напівприкритий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 半
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: media
• Переводчик с украинский языка на английский язык: half-
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: आधा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: السكن بنصف
• Переводчик с украинский языка на русский язык: полуприкрытые
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: meia-
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অর্ধ বন্ধ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: à moitié
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: separuh tertutup
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: halb
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ハーフ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 반
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: setengah ditutup
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: half-
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: அரை மூடப்பட்டது
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: अर्धा-बंद
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Yarı kapalı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: mezza
• Переводчик с украинский языка на польский язык: wpół-
• украинский: напівприкритий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: semi-
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: εξαμηνιαία
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: half-
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: halv-
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: halv-

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАПІВПРИКРИТИЙ»

Поиск случаев использования слова напівприкритий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову напівприкритий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 59

Складні лексеми, перший компонент яких не може виступати окремим словом, — напівприкритий, напівобдзьо- баний, термоізольований і под. завжди пишуться разом, становлячи стійкий композит. Незважаючи на це, вони ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Роксоляна: - Сторінка xii

А оден був з опалу, з сардійського каменя недолі, оточений колючим терням,як велів старий звичайу царськім роді Османів. Він стояв, напівприкритий шовковою хустинкою попелястого кольору Ізабеллі. Настуня дивилася наті ...

Осип Назарук, 2013

Kalynove prychasti︠a︡: vybrana proza - Сторінка 76

З-під хустки вибивається напівприкритий орден Леніна. То журнал «Радянська жінка» у квітні сімдесят сьомого вмістив знімок і зворушливу розповідь про Олену Іванівну Петриченко — одну з учасниць руху п'ятисотенниць нашої ...

Ivan Stohniĭchuk, 1998

Заплакана Європа:

Колисписаний Люсею аркушпотрапив дорук перекладача,той пробіг його стомленим поглядом, тоді здивовано глипнувна Людочку йповідомив щосьполіціанту, якийвесь час сидів з напівприкритими повіками. Поліцейськийбовкнув ...

Наталка Доляк, 2013

Chornomort︠s︡i - Сторінка 380

Повіки в кожного були напівприкриті і тільки тоді розтулялися, коли снаряд розривався десь зовсім близько і в двері бліндажа градом летіло дрібне каміння, гарячі осколки і кавалки землі. Двері були міцні, у дві дубові дошки, ...

Vasylʹ Kucher, 1986

Tvory - Сторінка 209

Минаючи купи битої цегли, білі плями вапна, напівприкриті молодими бур'янами, гнилі трухляві жолоби і чорні діри-вікна, з яких немов щось виглядало, Андрій згадував колишнє. Яка-небудь шина, що блищала з трави, мов ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1966

Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 159

Гіта бачила, як наливаються сльозами очі, напівприкриті густими віями. — Щось із Мартою? — обережно спитала. Олена не заперечувала. — На роботі? — Ні, не на роботії — Рвучким рухом Олена втерла очі.— Я скажу!

Mykola Sydori͡ak, 1982

Zamok nad Vodai͡em - Сторінка 94

Крізь напівприкриті двері з їдальні до мене долинув запах смаженої на олії цибулі й тонка пара з капусняка залоскотала мої ніздрі. Тьотя внесла мабуть його з кухні. Я не любив цієї майже щоденної великопістної страви, але ...

Serhiĭ Domazar, 1964

Hrozy i raĭduhy ; Opovidanni͡a - Сторінка 344

Обличчя, зведене в небо, задумане і строге, круглі плечі напівприкриті косами, високі груди — тугі і пружні, які ще не знали материнства. У всьому якась дизна гармонія, чарівна жіноча краса. Місяць з далекої височини тягнеться ...

Ivan T͡Si͡upa, 1981

Solodkyĭ haz Afhanistanu - Сторінка 144

-якою ціною потрапити у якийсь військовий округ у європейській частині Союзу, бажано в Одеський. Голубі аж до блідих очі майора напівприкриті розчервонілими сльозливи- ми повіками. Кирпатий, обгорілий від сонця ніс, ...

Ihor Volodymyrovych Lesʹkiv, 2008