Скачать приложение
educalingo
напроти

Значение слова "напроти" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАПРОТИ

[naproty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАПРОТИ

Значение слова напроти в словаре украинский языка

напроти.1. присл. Прямо перед кем, чем-либо; с противоположной стороны к кому-то. Панна Анеля сидит в уголке дивана .. Подхожу и сажусь напротив (Коцюб., II, 1955, 260) Из дверей напротив пробивается тонкая полоса мира (Вас. И, 1959, 360) Говорилось не о его кооператив, а вообще за какой-то, что стоит на площади, а через улицу, напротив, частная лавка с зелеными дверями (Головко, II, 1957, 131) Дома, в которых жили ребята, стояли напротив, через улицу (Гончар, IV, 1960, 77) .2. в знач. прийм., из род. в. Употребляется при обозначении лица, предмета, прямо перед которыми или с противоположной стороны к которым что-то происходит. Христя .. стояла напротив двери (Мирный, III, 1954, 234) Напротив этих гор .. стоял барский двор (Кобр., Выбор., 1954, 84); Шестиклассники пришлись по металлической ограде напротив дома учителей (жбан., Между .. людьми, 1955, 120) .3. в знач. прийм., из род. в., зам. Относительно, по. [Ю д а:] Напротив меня он басню составил о гостя, угрюмый и нечупарний втисся на свадьбу и со стыдом был изгнан (Л. Укр., III, 1952, 140).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАПРОТИ

бороти · вибороти · випороти · впороти · відпороти · запороти · збороти · комроти · навороти · навпроти · надпороти · напороти · насупроти · ойроти · опороти · перебороти · перепороти · проти · супроти · шпроти

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАПРОТИ

напролом · напропадиме · напропале · напропуд · напророкувати · напророчений · напророчити · напросити · напроситися · напростати · напростець · напротити · напрохати · напрохатися · напрохувати · напрохуватися · напрочуд · напрошки · напрошувати · напрошуватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАПРОТИ

амінокислоти · банкноти · боти · вестготи · виколоти · вильоти · вимолоти · виполоти · вколоти · віандоти · відколоти · відмолоти · відполоти · побороти · пропороти · підпороти · розпороти · роспороти · спороти · упороти

Синонимы и антонимы слова напроти в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «напроти» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НАПРОТИ

Посмотрите перевод слова напроти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова напроти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «напроти» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

相反
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

opuesto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

opposite
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

सामने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مقابل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

напротив
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

oposto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিপরীত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

opposé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

bertentangan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

gegenüber
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

反対
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

정반대의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ngelawan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đối diện
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

எதிர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

उलट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

zıt
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

di fronte
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

naprzeciwko
50 миллионов дикторов
uk

украинский

напроти
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

opus
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

απέναντι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

teenoorgestelde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

motsatta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

motsatte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова напроти

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАПРОТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова напроти
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «напроти».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове напроти

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАПРОТИ»

Поиск случаев использования слова напроти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову напроти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Сторінка 103
Поставь суды, вот, напроти. Калуж., Зотов, 1972. Смол. 2. Нареч. Вопреки, наперекор, назло. Даль [без указ. места]. .=. Н а- п р 6 т и. Не груби отцу напрбти. Йыгев., Тарт. Эст. ССР, 1963. 3. Предлог с род. пад. На противоположной ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Словарь русских говоров Белоруссии: - Сторінка 127
Открыто, честно, без обмана. Усё жызнь нъпрастую жывём: никаму ни бряхали, ни брали чужова. К. Мы тада жыли так, нъпрастую, ни абманывъли къвалеръф (т. е. не применяли косметических средств). Л. НАПРО'ТИ и НАПРОТИ' ...
Александра Федотовна Манаенкова, 1989
3
Приватні листи 18. ст - Сторінка 143
4 Цей і попередній абзаци розташовані на правій половині аркуша, два наступні — напроти, на лівій. No 42 ' 1 Літера е правлена. 2 Літера ю перероблена з іншо!. 3 Цей і попередній абзаци розташовані на правій половині аркуша ...
В. А Передрієнко, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1987
4
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 99
Прийменник напроти (навпроти) , утворений на базі омофонічного прислівника, керує тільки родовим відмінком і вводить назву предмета, перед лицевою стороною якого щось у просторі розташовується або відбувається, а також ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
5
Poezii︠a︡ usnoho slova: azbuka vyraznoho chytanni︠a︡ : ...
Читаючи наступну строфу, діти найчастіше спотикаються на слові напроти. Це важке місце дуже добре звучить у виконанні арт. Фещенка. / А ВІН - В ПІЛОТОЧЦІ своїй , , . (співчутливо) У гімнастьорці польовій, В юхтових чоботях ...
B. A. Bui︠a︡lʹsʹkyĭ, 1990
6
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 138
У колибах з дверима в поздовжній стіні ватра розміщена напроти дверей, майже у центрі колиби. Праворуч, вздовж причілкової стіни розміщено лежанку — «прі- че», напроти входу, під поздовжньою та ліворуч під причілковою ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
7
Пересопницьке Євангеліє 1556-1561: Дослідження. ... - Сторінка 554
343 напре(д) див. напере(д) ' напроти(в) прийм. 121, 476 зв., напротивь 189 зв., 248 зв., 268 зв., 314 зв., на- противко 179 зв., напротив'ко 178 зв., нап'ротив'ко 105 напротивко див. напроти(в) напротив'ко див. напроти(в) ...
Inna Petrivna Chepiha, ‎Inna P. Čepiha, ‎Líùdmyla Anatoliĩvna Hnatenko, 2001
8
Соціальна топографія Києва ХВІ-середини ХВІІ сторіччя
С. 477). 26 - двір П.Могили напроти No 25. 1630- 1640-ві рр. (Там само). 27 - двір А.Киселя за No 26. 1640-ві рр. (Там само). 28 - двір козака Петра Динкова на Глібоборисівській вулиці. З 1628 р. до Братського монастиря. (Там само).
С. І Климовський, 2002
9
Наукови Запиский - Томи 2 – 5 - Сторінка 6
26—0 Напроти Тендр1вського маяка, 22—0 Напроти Тендрхвського маяка, 22—0 Напроти Сухого лиману, 18—0 Напроти Сухого лиману Мелшовий мул (2 роз- Р13), 13-0 Тендра— море (1 ст.), 8-0 1) СкаеЬосетоз, 2) Се Пит ...
Черноморка, Руссия. Одеска Биологична Станция, 1960
10
Перший листопад 1918 року на західних землях України...:
Пластуни були кур'єрами при Дійовому Комітеті, що урядував у Народному. Домі. Я був при роззброєнні станиць австрійської жандармерії напроти дому Т-ва св. Петра і Павла при вул. Т. Шевченка та напроти залізничого двірця.
Mykhaĭlo Hut︠s︡uli︠a︡k, ‎Komitet vykonavt︠s︡iv Lystopadovoho chynu, 1973

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАПРОТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин напроти в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Проти зустрічі Обами з Путіним протестує громадськість
Ми проводили акцію протесту напроти штаб-квартири ООН, де збиралася міжнародна коаліція. В акції брали участь не лише українці, до нас ... «Радіо Свобода, Сен 15»
2
Гройсман заявив, що нардепи мають заробляти більше
"Уявіть собі, що ви сидите напроти цієї людини, і ця людина вам розповідає, що для нормального і спокійного життя вам потрібно дати йому хабар у 10 ... «Українська правда, Сен 15»
3
Як у Львові вперше відзначили День ПАРКУ(вання). Фото
Місце, яке обрали організатори, знаходиться напроти скверу на пл. Маланюка. Перед ним на тротуарі облаштований паркінг для автомобілів. Саме на ... «Tvoemisto.tv, Сен 15»
4
Мефістофель і справжні християни
Позаяк напроти будують уже шостий рік храм святої Ксені, ні-ні, не Собчак, Ксенії Петербурзької. Й пішов брат на брата: окультурений проти ... «Закарпаття online, Сен 15»
5
Мукачево сьогодні прощатиметься із полеглим на Сході …
Федорова, напроти ЦУМу). Мукачево сьогодні прощатиметься із полеглим на Сході Олександром Павлюком. Сьогодні, 6 серпня, у Мукачеві відбудеться ... «Закарпаття online, Авг 15»
6
"Діамантовий прокурор" Шапакін вскочив у ще одну халепу
Поліція виписала штраф водію машини, який припаркувався на тротуарі напроти входу в будівлю Генпрокуратури у Києві. У машині, окрім водія, були ... «Новини від ТСН, Авг 15»
7
Поліція виписала штраф під ГПУ машині з Шапакіним і …
... оформила протокол на водія BMW з державним номером АА0707ІМ, який "нахабно заїхав на тротуар і стояв прямо напроти входу до Генпрокуратури". «Українська правда, Авг 15»
8
У Криму напроти прокуратури з'явився плакат з нацистською …
У місті Джанкой в окупованому Криму напроти будинку прокуратури з'явився величезний плакат з нацистською символікою. На плакаті намальований ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
9
Приймальню Добкіна закидали камінням і петардами
і "Законну реєстрацію Опоблоку!" зібралися напроти приміщення Харківської облдержадміністрації. Серед них і Добкін. У цей самий час під Управлінням ... «Українська правда, Авг 15»
10
У Харкові – одразу два мітинги: Євромайдан vs Добкін
Як повідомляє "Укрінформ", до двохсот осіб із плакатами "Даєш право вибору!" і "Законну реєстрацію Опоблоку!" зібралися напроти приміщення ... «Українська правда, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Напроти [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/naproty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU