Значение слова "нашиваний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАШИВАНИЙ

нашиваний  [nashyvanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАШИВАНИЙ

Значение слова нашиваний в словаре украинский языка

нашивок, а, е. Диепр. пасс. наст. и мин. ч. до нашивать.

нашиваний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до нашива́ти.

ПЕРЕВОД СЛОВА НАШИВАНИЙ

Посмотрите перевод слова нашиваний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нашиваний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нашиваний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 条纹
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: rayas
• Переводчик с украинский языка на английский язык: stripes
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: धारियों
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: المشارب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: нашивок
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: listras
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ফিতে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rayures
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: jalur
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Streifen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ストライプ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 줄무늬
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: loreng
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sọc
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கோடுகள்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: पट्टे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: çizgili
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: strisce
• Переводчик с украинский языка на польский язык: paski
• украинский: нашиваний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: dungi
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ρίγες
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: strepe
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: ränder
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: striper

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАШИВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова нашиваний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нашиваний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ostanni︠a︡ molytva: opvidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 167

Червоні, морщені, долом стяжками нашивані кабати хвилюють, носяться, ніби м'яким серпанком сповивають дівочі ноги. А лискучі гудзики на синіх лейбиках світять до сонця, а різнофарбні па- цірки та стрічки на краях лейбиків ...

Frant︠s︡ Kokovsʹkyĭ, 1999

Товста монила - Сторінка 131

Краї загнуто донизу, в кутах — по отвору для нашивання. Зображення на бляшки наносилося за допомогою штампа з подальшою доробкою деталей вручну гострим чеканом. На окремих платівках ручна доробка відсутня.

Борыс Мозолевськый, 1979

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 164

Прийом у шитві; див.: нашивати; 2.Виготовляти узор плахти. НАШИВАТИ - 1 .Шити яку-небудь кількість чогось; 2. Вишиваючи, виконувати який-небудь узор або його частину; 3. Добавляти, доточувати до чого-небудь, збільшувати в ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Nat͡sionalʹnyĭ muzeĭ istoriï Ukraïny: postup u treti͡e ... - Сторінка 187

По краях симетрично розташовані два отвори для нашивання (фото 4, 1). Подібні бляшки з зображенням жіночих голівок були знайдені в Артюховському кургані і датуються другою половиною ІІ ст.до н.е. [9]. 5. Дев'ятнадцять ...

Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ istoriï Ukraïny, 2004

Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...

В оздобленні кожухів вовняні нитки використовували ще, крім вишивання, на виготовлення невеликих гудзичків- кульок («коеиць»), які нашивали на кожухи. Такі гудзички були різнобарвні або однотонні, розміром до 2-3 см в ...

H. Ĭ Horynʹ, 1986

Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 400

Крім сих категорій окрас маємо асортименти ґудзиків — золотих, емальованих, ажурних; срібні аграфи з трома галочками (подібного типа як і кульчики), що нашивали ся може на кафтан ; нашивані бляшки — срібні, золоті, ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905

Ukraïnsʹka satyra druhoï polovyny XIX st: (Na materialakh ...

Він лише поклонився цареві і негайно ж майнув до смолян «нашивати» хохлацькі каптани. Дякували, кажуть, бо й полягли з ними, не зносили! А в пана Кочуби з того часу прибуло дві тисячі душ та десять тисяч десятин поля.

Andriĭ Prokopiĭovych Boĭchuk, 1972

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 49

пристойний вигляд саме завдяки отим «латкам», які Митько ледве не щоліта «нашивав» на неї. А нашивав Тх не як-небудь, а вигадливо, з фантазією — так, що сама «латка» ставала своєрідною... прикрасою. Причілкова стіна ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Skarb vovchoï krynyt͡si: povistʹ - Том 4192 - Сторінка 11

Рукоділля їй треба, вишивання-нашивання всяке, ото дівчача справа. Мати знае, сама такою була. — Авжеж, авжеж, ти не турбуйся. Знайдемо їй і вишивання, і нашивання, догляну, мов рідну донечку. Нехай поживе з нами хоч ...

Larisa Mikhaĭlovna Pisʹmennai︠a︡, 1961

Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 245

пристойний вигляд саме завдяки отим латкам, які Митько ледве не щоліта нашивав на неї. А нашивав їх не як-небудь, а вигадливо, з фантазіею — так, що сама латка ставала своерідною... прикрасою. Причілкова стіна, підгнила ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola Kravchuk, ‎Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982