Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "наймиття" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАЙМИТТЯ

наймиття  [nay̆myttya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАЙМИТТЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «наймиття» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова наймиття в словаре украинский языка

наймиття соб. Прислуга. Ой советов же бы я ходить (парень к девушке), у тебя наймиття плохое. Н. п. наймиття соб. Прислуга. Ой рад же б я ходити (парубок до дівчини), в тебе наймиття лихе. Н. п.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «наймиття» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАЙМИТТЯ


вчиття
vchyttya
життя
zhyttya

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАЙМИТТЯ

наймення
найменований
найменування
найменувати
найменуватися
найми
наймит
наймитівський
наймитство
наймитський
наймитування
наймитувати
наймитча
наймитчук
наймитюга
наймиця
наймичка
наймичкувати
наймиччин
наймолодший

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАЙМИТТЯ

завиття
закриття
залиття
зашиття
злиття
зшиття
криття
кроволиття
кровопролиття
лиття
набиття
надужиття
накриття
нашиття
ниття
оббиття
обшиття
перекриття
перепиття
переплиття

Синонимы и антонимы слова наймиття в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «наймиття» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НАЙМИТТЯ

Посмотрите перевод слова наймиття на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова наймиття с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «наймиття» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

国货
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

domésticos
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

domestics
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पालतुओं
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

خدم المنازل
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

наймиття
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

empregados domésticos
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পরিজনের
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

domestiques
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

dalam negeri
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Hausangestellte
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

家事
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

하인
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Nggoleki
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nội địa
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வீட்டாருக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

परिवाराला
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Yanaşmalardan
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

domestici
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

domowe
50 миллионов дикторов

украинский

наймиття
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

domestics
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

υπηρέτες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

huishulpe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

hushåller
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

domestics
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова наймиття

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАЙМИТТЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «наймиття» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове наймиття

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАЙМИТТЯ»

Поиск случаев использования слова наймиття в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову наймиття, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
наймити. 1 тільки пан Купа з дружиною ще й досі мовчали. Та бри'дки-й с-морід паленого пір'я змусив ... ладану, що його пахноти вже не могли занюш-ити-ні наймити, ні джури, нікозацтво, ні обозний з дружиною, ні сам пан-бог.
Олександр Ольченко, 2013
2
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 112
Такі наймити не завжди були кревними родичами господарів. Але вони проживали з ними під одним дахом, дотримувалися спільних правил поведінки та щоденного розпорядку, тому їх можна віднести до тимчасових членів родини.
О. О Боряк, 2006
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 143
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ. — Чом ти пак, Марку Павловичу, ніколи не поїдеш на поле подивитись, що там роблять наймити та наймички? — говорила Олеся. — Вони й дома все одмикують од роботи, а в полі — й потім.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 541
наймит. наймитський (-ка, -ке) of a hireling (his service). наЙМИТТЯ п Coll. hirelings, servants, domestics. наймитувати (-ую, -уеш) / г; to serve as a domestic (hireling). наймит ча (-атн) п smnll (young) domestic; г-'ЧуК (-Kà) m hired boy; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 406
Он наймити лаштують вози, щоб возити пшеницю; не поїдеш, то побачиш, скільки-то раз вони за день вернуться з поля з снопами. Наймити й справді лаштували вози. Але як батюшка спав трохи не до обіду, а матушка до півдня, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
6
Shchaslyvyĭ denʹ suvorovt︠s︡i︠a︡ Krynychnoho: povisti
Хай каже Кузьма! — загули наймити. — Кузьмі слово! — До Кузьми дійде черга! — знову крикнув Істап. — А ти чого репетуєш! — спокійно, але владно сказав Кузьма. — Ти що? Головуєш тут? Ти сам не старший за мене, а кричиш ...
Ivan Bahmut, 1959
7
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 191
Я скажу! — спрямувавши твердий погляд на Істапа, промовив Кузьма. — Молодий ще говорити зараз! — злобно гукнув Істап. — Є старші за тебе! — Хай каже Кузьма! — загули наймити. — Кузьмі слово! — До Кузьми дійде черга!
Ivan Bahmut, 1956
8
Запорожці
Як тільки посланці прибули з Варшави і привезли грамоти од короля, увесь Чигирин загомонів проти гетьмана. Загомоніли прості козаки, почали нарікати на гетьмана міщани, загули селяни в близьких селах, наймити на броварнях ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
9
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 42
За всім доглядали наймити з навколишніх сіл – Лучок, Червеньова, Кайданова, Бенедиківців, Зняцева. На Ливрінці існувало невелике підсобне господарство, там жили тільки наймити. Центральний хутір Вербник знаходився біля ...
Сергій Федака, 2014
10
Камiнний хрест - Сторінка 111
Одна обдерта, чужа на селГ, апатична, друга чиста, бгла, охоча — наймити i Газди. 3 одно! i друго! купи хтось викликуваний заходив до канцелярг! i голосував. Економ аж захрип, бо кожному наймитовГ мусив називати пана, вгйта i ...
Стефаник В. С., 2013

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Наймиття [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/naymyttya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на