Значение слова "недрукований" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕДРУКОВАНИЙ

недрукований  [nedrukovanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕДРУКОВАНИЙ

Значение слова недрукований в словаре украинский языка

непечатаемый, а, е. Которого не печатали; рукописный. Мы хотим .. выдать новые, непечатные труда (Коцюб., III, 1956, 243) Нет сомнения, что Марко Вовчок знала не только печатные, но и непечатные произведения Шевченко (Жизнь и тв. Т. Г. Шевченко, 1959, 628).

недрукований, а, е. Якого не друкували; рукописний. Ми маємо на меті.. видати нові, недруковані праці (Коцюб., III, 1956, 243); Немає сумніву, що Марко Вовчок знала не тільки друковані, але й недруковані твори Шевченка (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 628).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕДРУКОВАНИЙ

Посмотрите перевод слова недрукований на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова недрукований с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «недрукований» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 不可打印
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: indecente
• Переводчик с украинский языка на английский язык: unprintable
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: गंदा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: غير صالح للطبع
• Переводчик с украинский языка на русский язык: непечатаемый
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: inconveniente
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অমুদ্রণীয়
• Переводчик с украинский языка на французский язык: impubliable
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: yg tak patut ditulis
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: unprintable
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 印刷できません
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 인쇄하기에 적합하지 않은
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: unprintable
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: chưa in ra
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: துஷ்ட
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: unprintable
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: basılamaz
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: non pubblicabile
• Переводчик с украинский языка на польский язык: niecenzuralny
• украинский: недрукований
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: indecent
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ατύπωτος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ondrukbare
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: oskrivbara
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: unprintable

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕДРУКОВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова недрукований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову недрукований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

"Ukraïnsʹkyĭ istoryk": heneza, tematyka, postati - Сторінка 195

1), "Недрукований лист д-ра С. Барана до през. Петрушеви- ча" (Я. Винар, 1964, ч. 2-3), "Недрукований лист проф. Андрія Яковліва" (М. Антонович, 1964, ч. 4), "Неопублікований лист 0. Я. Кониського" (М. Антонович, 1965, ч. 1-2) ...

Li͡udmyla Sakada, 2003

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Dodatkovi tvory. ...

ОЪе-Ь' 2а8-Ьага1вЗ -Ьету, Оповл.дання. - Б., 1955. [Двг сторл.нки. Недруковане. Слов, мовою] 769. 1121юго(1зку Ьо-Ье1 31ата, Оповгдання. - В., 1955. [Дв1 сторз.нки. Недруковане. Слов, мовою] 770. Ва1 V 1в8в^ад1оскеч. - В., 1955.

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1992

Dodatkovi tvory ; Bibliografīi͡a - Сторінка 394

[Переклад із слов. Недрукований. ] 728. Цітовський Ф. Комуністи, (вірш) . - Б., 1959. [Перекл. із слов. Недрукований] 729. Цітовський Ф. Країна рад. - Б., 1959. [Переклад із слов. Недрукований]. 730. Цітовський Ф. Ленінград. - Б. 1959.

Vasylʹ Grendz͡ha-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, 1992

Lesi︠a︡ Ukraïnka: khronolohii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosty

khronolohii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosty Olʹha Kosach-Kryvyni︠u︡k. Написано 3 лютого, Тифлгс 4 лютого, Тифлк 20 КВ1ТНЯ, Тифлк 14 серпня 15 серпня, Зелений Гай [1904?] Я знала те, що будуть сльози, мука. Недруковане.

Olʹha Kosach-Kryvyni︠u︡k, 1970

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1602

... 2. безцінний. unprincipled [Аn" prlnslp(a)ld] а безпринципний; аморальний; а ruthless and — man жорстока й амораЛЬНа ЛЮДИНа. unprintable [Аn" prlntab(а)]] а 1. непридатний для друку, недрукований; 2. непристойний; she said ...

Гороть Є. І., 2006

Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті

з недрукованої драми еліговського «Зорський» (друга частина поеми «Йордан»). «ой дІвРово і твмний гАю!._» е переспів української народної пісні «Ой дуброво, дуброЙ інько!..». ПОДРАЖАНІЄ СЕРБСЬКОМУ я поезія Шевченка ...

Тарас Шевченко, 2013

Volodymyr Vynnychenko, his life and times: - Сторінка 112

Вичерпне збереження рукописів усіх недрукованих досі творів В. Винниченка. Як я вже вище писав, значна кількість тек з рукописами В. Винниченка лежить в одній із шафів у колишньому кабінеті письменника. Це, треба думати ...

Hryhory Kosti︠u︡k, 1980

Mozaïka: iz tvoriv, shcho ne vviĭshly do Zibranni︠a︡ ...

Додаток до вірша "Москаль у диму" Йосиф Застирець* З недрукованих або малознаних творів І. Франка З нагоди 20-х роковин (1936) смерті Івана Франка маю зі своєї збірки дещо з недрукованих творів Івана Франка та рідку, ...

Ìван Франко, ‎Зиновия Тарасивна Франко, ‎М. Х. Василенко, 2009

Volodymyr Vynnychenko: statti ĭ materii︠a︡ly - Сторінка 38

Тому я наприкінці минулого року звернувся був з проханням до дружини покійного письменника Розалії Яківни з проханням перевірити мої записи і зробити повний список недрукованих творів В. Винниченка, що зберігаються в ...

B. Podoli︠a︡k, 1953

Marii︠a︡ Derkach, 1896-1972: bibliohrafichnyĭ ... - Сторінка 31

Українка Леся. Угорі так яро... ("Угорі так яро сяють зорі...") / 3 рукопису Лесі Українки подала М. Деркач І/ Літ. і мистецтво. — 1941. — N 2. — С. 35. 1942 102. Українка Леся. З недрукованих творів: "Чуло небо і землі розповіло, що ...

Marii︠a︡ Andriïvna Valʹo, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕДРУКОВАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин недрукований в контексте приведенных ниже новостных статей.

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВАЛЕРІЙ ШЕВЧУК

... української інтелігенції, був у кінотеатрі «Україна» і вставав, протестуючи проти того (описано в романі «Юнаки з огненної печі» — ще недрукований). «Сім'я і дім, Мар 09»