Скачать приложение
educalingo
непотрібний

Значение слова "непотрібний" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕПОТРІБНИЙ

[nepotribnyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕПОТРІБНИЙ

Значение слова непотрібний в словаре украинский языка

ненужный, а Е.1. В каком нет необходимости, необходимости. [Принцесса:] Надоевшая ся работа нужна! Зачем прясть! (Л. Укр., II, 1951, 191) У нас нет ненужных, бесполезных профессий (Донец., V, 1957, 236) .2. разм. То же, что неприличный. Дьяк потрипуе даже старых и благочестивых стариков, не может что мужчин и молодых всякими ненужными словами (Н.-Лев., IV, 1956, 168) Левко окидывает Кристину в мыслях ненужными словами (Стельмах, и, 1962, 152).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НЕПОТРІБНИЙ

безпотрібний · безхлібний · бочкоподібний · валикоподібний · валоподібний · веретеноподібний · вигрібний · вилоподібний · висівкоподібний · воздібний · волосоподібний · воронкоподібний · вуглеподібний · відстібний · віночкоподібний · віялоподібний · газоподібний · ганібний · гарбузоподібний · гвинтоподібний

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕПОТРІБНИЙ

непоспішність · непоспішний · непоспішно · непостійність · непостійний · непоступливість · непоступливий · непотайний · непотріб · непотрібність · непотрібно · непотреба · непотребний · непотребство · непотьмарений · непохвальний · непохвально · непохибність · непохибний · непохибно

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕПОТРІБНИЙ

голкоподібний · грибоподібний · громоподібний · гроноподібний · дахоподібний · деревоподібний · дзвоникоподібний · дископодібний · долотоподібний · дрібний · дугоподібний · жадібний · жалібний · женоподібний · завиткоподібний · загрібний · зарібний · засібний · звіроподібний · здібний

Синонимы и антонимы слова непотрібний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «непотрібний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕПОТРІБНИЙ

Посмотрите перевод слова непотрібний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова непотрібний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «непотрібний» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

不必要
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

innecesario
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

unnecessary
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बेकार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

غير ضروري
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

ненужный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

desnecessário
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বেহুদা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

inutile
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tidak berguna
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

unnötig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

不要
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

불필요한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

guna
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

không cần thiết
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பயனற்றது
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

निरुपयोगी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yararsız
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

inutile
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

niepotrzebny
50 миллионов дикторов
uk

украинский

непотрібний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

inutil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

περιττός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

onnodige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

onödig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

unødvendig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова непотрібний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НЕПОТРІБНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова непотрібний
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «непотрібний».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове непотрібний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕПОТРІБНИЙ»

Поиск случаев использования слова непотрібний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову непотрібний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 580
Пор. Даль І. 91. 2. Потрібний єс ми до хреню. (Кольб.) ...хрону. (Бібрка) Непотрібний ні до чого. З. Потрібний, як діра в мостї. (Підгірки, Ільк.) Такий потр... (Кольб.) Непотрібний, ще й заваджає. Пор. шана. І, Вгапсііеп 19; Шуыбіів 16; ...
Ivan Franko, 1908
2
«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 99
Для видалення зв'язку необхідно відкрити список всіх існуючих зв'язувань та видалити непотрібний. Натисніть головну кнопку програми, виберіть пункт «Зв'язки». З правого боку на панелі операцій з'явиться список, в якому будуть ...
Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про речовину) нечистий, розведений 2. неохайний, неакуратний [лn ni:t] unnecessarily без потреби [лn'nesosroli lлnngsa's8roli] unnecessary 1. ненеодмінний, необов'язковий 2. непотрібний, зайвий [лn'ngsosori] unnecessitated ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
Денікіна. Цей фронт був непотрібний українській армії, був непотрібний Добрармії ген. Денікіна й був непотрібний Антанті, організаторові „хрестоносного походу" проти большевицької Москви. З цього погляду проголошення ...
Lev Šankovs'kyj, ‎Lev Shankovsʹkyĭ, 1974
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 88
Про мене забули?.. Я став непотрібний, зайвий? — Чого ж непотрібний, — вуйко Зенон плеснув його долонею по плечу. — Навпаки, дуже потрібний. Василь передав: Юра Сріблянчук буде тепер червоним комісаром на всі гори.
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 88
Про мене забули?.. Я став непотрібний, зайвий? — Чого ж непотрібний, — вуйко Зенон плеснув його долонею по плечу. — Навпаки, дуже потрібний. Василь передав: Юра Сріблянчук буде тепер червоним комісаром на всі гори.
R. M. Fedoriv, 1980
7
Stan dushi - Сторінка 125
Чому? Чому я став непотрібний. Багато віків завжди була людина, яка скликала, наставляла, людина, яка знаходила потрібне слово, людина, яку знали всі. їй довіряли... Ні, я не ребе, ребе знає не просто Слово, він знає багато слів ...
Serhiĭ Hrabar, 2004
8
Zelenyĭ haĭ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 161
У душі мав таке враження, що він непотрібний в цьому чужому великому місті. І не тільки непотрібний тут, але й на всьому світі непотрібний. А тому й не варто жити. Пощо таке життя? Подивився в глибокі хвилі Висли і здригнувся.
Mykhaĭlo Podvorni︠a︡k, 1959
9
В наймах у сусідів: збірник праць писаних польською та ...
_ думаєш собі, прочитавши ті слова. „Міліон ринських _ непотрібний у фонді індемнізаційнім? Чому непотрібний? Хиба-ж не можна тим міліоном уморити на міліон облігацій, котрі раз уморені, перестали би й процентів вимагати ?
Іван Франко, 1914
10
Парадокси доби - Сторінка 70
Непотрібний — не те слово! Безконтрольно правлячим владикам Православної Церкви в Польщі Собор непотрібний уже більше двохсот літ. Статут — лише кпини з державних законів і своєї пастви. У кожній Церкві, де задля ...
Микола Сивіцький, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕПОТРІБНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин непотрібний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
На синоді у Ватикані обговорять сімейні цінності
За словами речника, рішення пана Харамси давати інтерв'ю напередодні синоду було "грубим і безвідповідальним" і викликало "непотрібний тиск з боку ... «BBC Ukrainian, Окт 15»
2
Росіяни зрадять Асада, коли він їм буде непотрібний
Росіяни зрадять Асада, коли він їм буде непотрібний. Війна у Сирії потрібна Путіну з кількох причин, і питання порятунку режиму Асада тут другорядне. «Західна інформаційна корпорація, Окт 15»
3
Юрій Вернидуб: У матчі з Олександрією ми пропустили …
Пропустили непотрібний м'яч, а в таких іграх зібратися дуже складно. Тому такий і результат. Нічого не вдієш. Потрібно його забувати, працювати і ... «Корреспондент.net, Сен 15»
4
Вернидуб: Повністю незадоволений другим таймом
Пропустили непотрібний м'яч, а в таких іграх зібратися дуже складно. Тому такий і результат. Нічого не поробиш. Потрібно його забувати, працювати і ... «Champion.com.ua, Сен 15»
5
Як непотрібний мотлох перетворити на дивовижу
Англійська художниця Нікола Нобо (Nicola Nob) перетворює старі книги в складні скульптури, ретельно загинаючи їхні сторінки, передає портал ... «Еxpres.ua, Сен 15»
6
Цьогоріч Путіна спіткає космічне розчарування
Думаю, це абсолютно непотрібний поспіх, не розумію мотиви тих людей, які наполягають на збереженні цієї дати», — сказав Іонін. Експрес онлайн. «Еxpres.ua, Сен 15»
7
Військовий, який захищав Донецький аеропорт, розповів про 5 …
Військовий, який захищав Донецький аеропорт, у полоні отримав переломи тазу. Пролежав із травмою 27 днів. Коли став непотрібний для тамтешньої ... «Вчасно - Служба новин, Сен 15»
8
Напевно, закономірно, що пропустили гол і програли, - Санжар
... грати чисто та щільно в обороні, і шукати свої моменти в атаці. Ми не забили та пропустили непотрібний гол. Як наслідок - програли", - підсумував він. «Champion.com.ua, Сен 15»
9
Мурзін: У другій половині матчу ми дозволили естонцям зробити …
Майже наздогнали – непотрібний фол Тимофеєнка. Немає впевненості, дрібні моменти: штрафні, промахи з-під кільця. Ми набрали понад 70 очок, тож ... «Champion.com.ua, Сен 15»
10
Гриценко запропонував вилучити з підручників непотрібний
За словами Гриценка, замість збільшення терміну навчання потрібно переглянути шкільні програми і підручники, "вилучити звідти непотрібний мотлох, ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Непотрібний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nepotribnyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU