Значение слова "неповинність" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕПОВИННІСТЬ

неповинність  [nepovynnistʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕПОВИННІСТЬ

Значение слова неповинність в словаре украинский языка

неповиннисть, ности, ж. Абстр. им. к неповинен. Со всеми его доводами непорочности Григория соглашалась [Надежда], но вид ее от этого не веселишав (Смил., Сад, 1952, 206).

неповинність, ності, ж. Абстр. ім. до непови́нний. З усіма його доказами неповинності Григорія погоджувалась [Надія], але вигляд її від того не веселішав (Сміл., Сад, 1952, 206).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕПОВИННІСТЬ

Посмотрите перевод слова неповинність на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова неповинність с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «неповинність» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 无罪
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: inocencia
• Переводчик с украинский языка на английский язык: innocence
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: बेगुनाही
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: براءة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: неповиннисть
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: inocência
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: নিরীহতা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: innocence
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tidak bersalah
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Unschuld
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 無罪
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 무죄
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kesucian
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vô tội
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: குற்றமற்ற
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: भोळसटपणा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: saflık
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: innocenza
• Переводчик с украинский языка на польский язык: niewinność
• украинский: неповинність
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nevinovăție
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αθωότητα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: onskuld
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: oskuld
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: uskyld

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕПОВИННІСТЬ»

Поиск случаев использования слова неповинність в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову неповинність, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Избранное

Я неповинна...» Я солгала. Я неповинна – Во лжи спасенья больше нет. За снежной завесью не видно, Как медленно тускнеет свет И опускается на город Тьма, милосердна и легка, Но перехватывает горло Всё та же смертная ...

Нина Ягодинцева, 2015

Поучительныя слова при Высочайшем Дворѣ... и в других ...

Каинb былb первымb пресmупникомb , убивb неповинно роднаго браша своего Авеля. Былb сей случай вb законѣ есшесшвенномb , когда никакихb еще не покмо гражданскихb законовѣ , но ни общесшвb , ни людей не было.

Платон (Метрополитан оф Москов), 1780

Божественная Литургия святителя Иоанна Златоуста

Даждь им всегдасо страхом илюбовию служащим Тебе, неповинно и неосужденно причаститися святых Твоих Таин иНебеснаго Твоего Царствия сподобитися. Священник: Вновь и многократно мы припадаем кТебе,и молимТебя, ...

Златоуст Иоанн, 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 554

Черк. у. Неповинний, а, е. 1) Невинный, неповинный. Карайте мене, а неповинного пустіть на волю. Стор. МПр. 84. 2) Не должный. Неповинно. нар. 1) Безъ вины. Кров христіянську неповинно проливали. Чуб. V. 933. 2) Не должно.

Borys Hrinchenko, 1907

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

... НЕПЕВНОГО І НЕПОВИННА І НЕПОВИННЕ 1 НЕПОВИННИЙ 2 НЕПОВИННІ 2 НЕПОВИННО 1 НЕПОГОДУ 1 НЕПОКРИТАЯ І НЕПОЛИТА І НЕПОЛИТАЯ І НЕПОРОЧНИМИ 1 НЕПОРОЧНОЮ І НЕПОТРЕБНАЯ І НЕПРАВДА 2 ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Russkaja Letopis po Nikonovu spisku. Izd. pod smotreniem ...

... спояпи бы всѣмъ за Московское государсmво; пѣжe Кasанские люди убоицы раскаяшeся, чшо они цeловали кресшъ вору, и неповинно убили околО умышлений Литовскихó людеи, по соединений . Лосковскихó людеи ...

Nestor, ‎August Ludwig Schlözer, 1791

История Российская. Часть 3

Ульяны. Юрий в Орду. Той же зимой в Филиппово говенье князь Юрий смоленский отъехал из Новгорода на Москву, и князь великий дал ему наместничество в Торжке. И он там убил неповинно служившего ему князя Семена ...

Василий Татищев, 2013

История России с древнейших времен. Девятнадцатый том.

Ейже определяют на год 100000, итемей можнодовольной быть, понеже дядя ее, император, и с теткойее довольствовался только60000 вгод, асверх того, неповинна она брать себе ничего,развес позволения Верховного тайного ...

Соловьев С.М., 2013

Жития русских святых. В 2 томах. Том 1: Март-август

Богатствовидев чистыядушитвоея, Василие,украсти тщашеся праведных враг, подусти господина твоего, иже подкраденнаго ради богатства своего предал тя судии, и от того неповинно многия претерпел еси муки, непобедим ...

Н. Петрусенко, 2013

Полное историческое известие о древних стригольниках и ...

Мы разсмотримъ изъ любопытства, что заключенный Максимъ во оправданіе себя противу клеветниковъ Понеже убо, пишетъ онъ въ 11 словѣ, нѣцыи, не вѣмъ, что ся имъ случивше, еретика мeне неповинна человѣка называти ...

А. Журавлев, 1855