Значение слова "непримиренність" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕПРИМИРЕННІСТЬ

непримиренність  [neprymyrennistʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕПРИМИРЕННІСТЬ

Значение слова непримиренність в словаре украинский языка

непримиримость, ности, ж. Абстр. им. к непримирим. Со всей присущей ему непримиримостью Шевченко обрушился на всю систему феодально-крепостнического строя (Жизнь и тв. Т. Г. Шевченко, 1959, 596) Непримиримость противоречий; // Непримиримое отношение к кому-, чему-либо. Партия постоянно воспитывает советских людей .. в духе непримиримости к любым проявлениям буржуазной идеологии (Наука .., 5, 1960, 2).

непримиренність, ності, ж. Абстр. ім. до непримире́нний. З усією властивою йому непримиренністю Шевченко обрушився на всю систему феодально-кріпосницького ладу (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 596); Непримиренність протиріч; // Непримиренне ставлення до кого-, чого-небудь. Партія постійно виховує радянських людей.. в дусі непримиренності до будь-яких проявів буржуазної ідеології (Наука.., 5, 1960, 2).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕПРИМИРЕННІСТЬ

Посмотрите перевод слова непримиренність на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова непримиренність с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «непримиренність» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 不可调和
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: irreconciliable
• Переводчик с украинский языка на английский язык: irreconcilability
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: irreconcilability
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: بعدم التوافق
• Переводчик с украинский языка на русский язык: непримиримость
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: irreconciliabilidade
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: একগুঁয়েমি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: irréconciliable
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kedegilan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Unversöhnlichkeit
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 矛盾
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 상이점들에 대해 부조화
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: intransigence
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: irreconcilability
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: விட்டுக் கொடுக்காத பிடிவாதக்காரர்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: हेकेखोरपणा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: uyuşmazlık
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: inconciliabilità
• Переводчик с украинский языка на польский язык: sprzeczność
• украинский: непримиренність
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: Incompatibilitatea
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ασυμβίβαστο
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: onversoenbaarheid
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: oförsonlighet
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: uforsonlighet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕПРИМИРЕННІСТЬ»

Поиск случаев использования слова непримиренність в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову непримиренність, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 571

НЕПРИМИРЕННІСТЬ І НЕПОПРАВНІСТЬ В російських емігрантів є традиція — щороку відзначати річницю більшовицького перевороту в Росії як "День непримиримості", в який підкреслюється непримиренність російського народу ...

Vasylʹ I. Hryshko, 1999

Основи марксистсько-ленінської етики - Сторінка 199

О. Толстой, НЕПРИМИРЕННІСТЬ ДО ВОРОГІВ КОМУНІЗМУ, ДО ВОРОГІВ СПРАВИ МИРУ І СВОБОДИ НАРОДІВ Принцип непримиренності до ворогів комунізму, ворогів справи миру і свободи народів безпосередньо випливає з ...

Валентина Николаевна Чернокозова, ‎Иван Ильич Чернокозов, 1968

Pro prynt︠s︠ypy komunistychnoǐ morali: # - Сторінка 46

Тому непримиренність до ворогів комунізму, до ворогів справи миру і свободи народів є однією з важливих заповідей морального кодексу будівника комунізму. Ця важлива риса будівників комунізму має глибоке класове коріння і ...

Mykhaǐlo Ivanovych Semashko, 1963

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 543

... fight-to-the-death opposition. непримиренність irreconcilability, being irreconcilable; incompatibility. непримиримий див. непримиренний. непримиримість див. непримиренність. непримхливий easily pleased; not capricious; (простий) ...

Гороть Є. І., 2009

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2041

53846 intrans Intrans 53847 intransferable intransferable 53848 intransigence непримиренність 53849 intransigent непримиренний 53850 intransigently непримиренно 53851 intransigents непримиренні 53852 intransitive неперехідний ...

Nam Nguyen, 2014

Павло Тичина--: літературознавець і критик - Сторінка 121

Суть горьківського гуманізму публіцист влучно передає за допомогою епітетів «непримиренний» і «людяно-прекрасний», якими називає статтю і зміст яких розкриває в творі. Горький — непримиренний. Його девізом є боротьба, ...

Зіскель Менделевич Грузман, 1961

Demony myru ta bohy viĭny: sot︠s︡ialʹni konflikty ... - Сторінка 99

Перше, що необхідно зробити для правильного розуміння толерантності,— це вирізнити два, на перший погляд, споріднених феномени, а саме: нетерпимість та непримиренність і відповідно терпимість, "примирливість" ...

Sergeĭ Alekseevich Makeev, 1997

Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 223

Здавалося, й Кухтиха збагнула, що й до чого, бо змовкла, зітхнувши тільки важко. ...А тим часом три вербівських комуністи — Середа, Грива, Василенко — і четвертий з району — товариш Непримиренний — сиділи в конторі ...

Arsen Ishchuk, 1965

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 210

Непримиренність політичних опонентів, що ведуть боротьбу за здобуття влади у наступному політичному циклі і підтримуються конкуруючими бізнес-угрупованнями, кардинальні розбіжності політиків у поглядах на існування ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Шляхта ніколи не змириться зі втратою земель на лівому березі Дніпра. І він розуміє це: його власне серце не хоче з тим миритися. То його землі, його посполиті. А глибинами думки осягає, що та непримиренність, ...

Юрій Мушкетик, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕПРИМИРЕННІСТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин непримиренність в контексте приведенных ниже новостных статей.

Зловісний Марс. Які загрози несе Червона планета

Вони йому молилися і поклонялися, але його непримиренність була їм не до душі, тому вони намагалися триматися від грізного бога якнайдалі. «Корреспондент.net, Окт 15»

Iсторія як муза

Як згадує дружина художника, мистецтвознавець Віра Стецько: «Дмитро зазнавав переслідувань за свою бунтарську вдачу і непримиренність до засад ... «День, Окт 15»

Що Путін може виторгувати у Заходу на Генасамблеї ООН?

Але все-таки у виступі ми чули, що є така своєрідна непримиренність, розбіжність у позиціях, бо Путін продовжує наполягати, що Асад – легітимний ... «Радіо Свобода, Сен 15»

«Подвиг» у парламенті

Багато хто бачив шекспірівську сцену у виконанні Авакова, Шокіна й Гройсмана у Верховній Раді, коли ці діячі демонстрували непримиренність у ... «День, Сен 15»

Росія в Сирії може ще більше розгнівати Захід – екс-посол США

З іншого боку, якщо Росія вкотре "проявить непримиренність" у сирійському питанні, це лише поглибить недовіру до Москви. "Як наслідок, критика та ... «Укрінформ, Сен 15»

Москва хоче розмістити "Іскандери" на кордоні з Польщею та …

Непримиренність позицій посилюється тим, що мова йде про "баланс" в абсолютно не контрольованому жодними міжнародними договорами та ... «Укрінформ, Сен 15»

Володимир Гунчик: Я не збираюся бути маріонеткою в чиїхось …

... «Богдан», ви прийняли рішення очолити облдержадміністрацію в такий непростий період: війна, люстрація, непримиренність до чиновницької еліти… «Відомості.UA, Сен 15»

Якщо Європа продовжить наполягати, Порошенко зустрінеться з …

Але проблема в непримиренність позицій: наше бачення ситуації не збігається з позицією Росії. Тому домовлятися поки немає про що і відбудеться ... «UkrMedia, Сен 15»

Гороскоп на сьогодні, 3 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Дратівливість, нетерплячість, непримиренність до чужих слабостей і потурання своїм. Все так несимпатично... Капітан, будучи в поганому настрої (а ... «UkrMedia, Сен 15»

Чорні брови, карі очі». Як розпізнати українця: зовнішність і …

Гірська місцевість формує в них непримиренність і гостре почуття справедливості. А ось українців з півночі прийнято вважати більш похмурими, ... «Новий погляд, Авг 15»