Значение слова "неспростовний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕСПРОСТОВНИЙ

неспростовний  [nesprostovnyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕСПРОСТОВНИЙ

Значение слова неспростовний в словаре украинский языка

неопровержимый, а, е. Какого нельзя отрицать, не вызывает возражения; вполне убедительный; бесспорен. Доказательства и обоснования Ивана Луцияновича были такими глубокими и неопровержимыми, что Гаркуша сразу же согласился (Оров., Зел. Наводнение, 1961, 27); Существование социалистического реализма, так же как и существование социализма, факт неопровержимый (Талант .., 1958, 24).

неспростовний, а, е. Якого не можна заперечити, який не викликає заперечення; цілком переконливий; беззаперечний. Докази і обгрунтування Івана Луціяновича були такими глибокими і неспростовними, що Гаркуша одразу ж погодився (Оров., Зел. повінь, 1961, 27); Існування соціалістичного реалізму, так само як і існування соціалізму, є факт неспростовний (Талант.., 1958, 24).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕСПРОСТОВНИЙ

Посмотрите перевод слова неспростовний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова неспростовний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «неспростовний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 确凿
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: irrefutable
• Переводчик с украинский языка на английский язык: irrefutable
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: अखंडनीय
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: لا يقبل الجدل
• Переводчик с украинский языка на русский язык: неопровержимый
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: irrefutável
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অকাট্য
• Переводчик с украинский языка на французский язык: irréfutable
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tidak dapat disangkal
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: unwiderlegbar
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 反論できません
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 반박 할 수없는
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: irrefutable
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: không thể chối cãi
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: மறுக்க இயலாத
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: जो मुद्दा इ.खोटा आहे असे सिद्ध करता येत नाही असा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: reddedilemez
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: inconfutabile
• Переводчик с украинский языка на польский язык: niezbity
• украинский: неспростовний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: de necontestat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αδιάψευστος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: onweerlegbare
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: obestridliga
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: ugjendrivelige

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕСПРОСТОВНИЙ»

Поиск случаев использования слова неспростовний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову неспростовний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 726

... 2. суперечливий; несумісний; - data суперечливі дані. іrrecoverable ("Іrl kAv(a)rgb(а)]] а непоправний, безповоротний; — sorrow невтішне горе. іrrecusable ["Irl" kju:zab(а)]] а неспростовний, незаперечний, безперечний, невідпорний.

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... нерозумність; нераціональність; 2) ірраціональність irrealizable [ɪ ́rɪә͵laɪzәb(ә)l] adj нездійсненний irrebuttable [͵ɪrɪ ́bᴧtәb(ә)l]adj неспростовний, незаперечний irreceivability [͵ɪrɪ͵si:vә ́bɪlɪtɪ]n неприйнятність(рішень іпод.) ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... незалежности indirect - непряме доведення inductive — доведення за індукцією [методом математичної індукції] infallible - неспростовний доказ proof іrrefutable - неспростовний доказ logical — логічне доведення nonconstructive.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Bez muz͡hyka - Сторінка 89

Єдиний неспростовний доказ, який є у них у розпорядженні, це те, що старий Шуліка повертався додому в день своєї смерті тяжко пригнічений, аж розмовляв із собою й не впізнавав сусідів. То про що ж таке він довідався, що аж ...

I͡Evhenii͡a Kononenko, 2005

Vinok bezsmerti︠a︡: knyha-memorial - Сторінка 458

Водночас наведений документ ще раз засвідчує неспростовний факт: 458 у масових вбивствах мирних громадян, у спаленні сіл — у кривавому фашистському терорі на тимчасово окупованій Україні брали участь не тільки ...

O. F. Fedorov, ‎H. F. Nemazanyĭ, 1988

Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 164

Раз по раз відчував, як черкається чокан об нерівні бони кам'яного колодязя. Нарешті вірьовка ослабла: дістався дна. Серце забилося рівніше, охоплене невимовною радістю, наче він уже тримав у руках неспростовний доказ.

Mykola Sydori͡ak, 1982

Помилка:

Те, що вонастала обличчям відомої торгової марки — неспростовний факт, контрактуже підписано. Тоді поясніть мені,тупому створінню, навіщо вице зробили? Аркадій затримав погляд на кожній із дівчат, але на їхніх обличчях був ...

Світлана Талан, 2014

Снулль вампіра Реджінальда

навела кохана дружина аргумент, неспростовний на іі думку, але загадковий для цілого натовпу мудреців. - Відпочили, розважилися... Я сподівалася, ти знайдеш час попрацювати зі мною перед захистом! Приклавши холодний ...

Генри Олди, 2013

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

Проте цей прикрий і неспростовний, на жаль, факт аж ніяк не перешкоджав йому просуватися угору: писавне писав, але за три роки захистив кандидатську, тепер десь у незнаних краях йому писалася такими ж ударними темпами ...

Леся Романчук, 2003

Біографія випадкового чуда:

... Штик, котрий ужебагатороків писав роман прочудесну країнуховрашків, алеЛєна чула віднього лише поеми Пушкіна. Міла мала неспростовний козир у боротьбі з Теофілом Кроликом — вона колись булайого студенткою.

Таня Малярчук, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕСПРОСТОВНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин неспростовний в контексте приведенных ниже новостных статей.

Имя городу, или елисаветофилы против елисаветофобов

Фортеця названа на честь Святої Єлисавети – це неспростовний факт, а назва Єлисаветград утворилася від назви фортеці природним чином. «Весь Кіровоград, Сен 15»

Київ і Євромайдан: Як нам вшанувати героїв?

Ці жертви – це трагічний, але промовистий і неспростовний аргумент, що повністю руйнує кремлівський міф, свого часу широко тиражований ... «Українська правда - Київ, Авг 14»

Лишається загадкою, хто заправляє танки терористів пальним …

Чи не поспішає міністр оборони з переможними прогнозами? -Ні. Передовсім, звернемо увагу на той неспростовний факт, що територія, яка тимчасово ... «Укрінформ, Авг 14»

Трагедія дітей Путіна

Цей неспростовний факт (вічного, на все життя, карантину для власних дітей), більше характеризує Путіна, ніж сотні товстих книг, написаних про ... «Укрінформ, Июл 14»

Росія заявляє, що її військові не збивали літака, і прямо натякає …

У Міноборони Росії стверджують, що «це неспростовний факт». Заяви ж офіційного Києва, що ці комплекси не стріляли по повітряних цілях, «викликають ... «Радіо Свобода, Июл 14»

З Одеси на «Оскара»

... підтверджують факт проведення з'їзду кобзарів, де зібралося 200 делегатів, факти розстрілів, звинувачень. «Факт знищення кобзарів неспростовний. «Україна молода, Июл 14»

Заборонений плід – солодкий

... з питань телебачення та радіомовлення робить російській стороні царський подарунок - просто вкладає їй до рук гучний і неспростовний факт. «Telecriticism, Мар 14»

З мене зірвали футболку і вибивали, наче килим, ‒ медик …

Дорогою його б'ють. Це відео – неспростовний доказ того, що хлопець є волонтером медичної бригади, а зовсім не учасником масових заворушень. «ВолиньPost, Фев 14»

Зала кривих дзеркал

Зі знову справжніми, а не кривими, дзеркалами, в яких, як відомо, відбивається реальний, неспростовний світ. Бо, за великим рахунком, якраз у ... «Радіо Свобода, Окт 10»