Значение слова "невбраний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕВБРАНИЙ

невбраний  [nevbranyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕВБРАНИЙ

Значение слова невбраний в словаре украинский языка

невбраний, а Е.1. Который не имеет на себе одежды. * Образно. [Хелен:] Ведь тая правда - целомудренная очень и почтенная женщина и стыд ей ходить без одежды ... [Кассандра:] Но и сама я женщина, значит правду я могу видеть и невбрану (Л. Укр., II, 1951, 294). 2. Который одет не так, как нужно в этой обстановке.

невбраний, а, е.

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕВБРАНИЙ

Посмотрите перевод слова невбраний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова невбраний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «невбраний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: невбраний
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nevbranyy
• украинский: невбраний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nevbranyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nevbranyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕВБРАНИЙ»

Поиск случаев использования слова невбраний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову невбраний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvory - Том 2 - Сторінка 49

Часом Кравчиха садовила бійця на землю чи невбраний сніп, сама йшла вперед — вивідати, чи нема поблизу ворога. Мусили ховатися. Треба було знайти притулок. Поранений не міг далеко йти. Голод уже давався взнаки.

Leonid Ivanovych Smiliansʹkyi, 1970

Khrystyi︠a︡nstvo v Ukraïni na mez︠h︡i tretʹoho ... - Сторінка 300

... оскверняти надмірним прикрашуванням безсмертну людську душу, а, керуючись Заповідями Божими. знати міру в догляді за зовнішнім виглядом [15, с.32, 76, 78, 80-82], тому що " . . .хто ззовні нехлюйний і невбраний, то й у душі ...

Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2002

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 389

-М1СТЮ неважкйй неважко, приел. неважлйвий неважлйвкть, -вост1, Ор. -В1СТЮ невартий невблаганний невблаганнкть, -носп, Ор. -Н1СТЮ невбраний невважаючи, прийм. не вважаючи, д1еприел. з част. невважливий / неуваж- ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ГОЛИЙ, невбраний, роздягнений, р. на- гий; (степ) не порбслий, пустёльний, безлюдний; (— гору) лисий, огблений; П. бшний; (— правду) неприкраше- ний, вщвёртий, чистий; (чай) однйм- одйн, самнй, без додапав; & голенький, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... неважно, приел. . неважлнвий неважлйвкть, -востД, ор. -В1СТЮ невйжиий невартий невблаганний иевблаганшеть, -носи, ор. -Н1СТЮ невбраний невважаючи, прайм. не вважйючн, ЬЧвприсл. з част. невважлпвий I неувйж- ливий ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 141

Чом ти сидиш 1 доо невбраний? — сердито запитуе Вш, лише переступивши пор1г моеї юмнати. — Хіба ти забув, що сьогодш двадцяте листопада? I от ми вже їдемо в район Шарлотенбурга, де в одному локал1 мае збиратися ...

Ivan Mykytenko, 1965